Search results

Saved words

Showing results for "shikast-e-naaravaa"

la.Daa.ii

fighting, wrestling; discord, hostility, enmity

la.Daa.ii tulnaa

لڑائی کا سر پر آ جانا

la.Daa.ii-KHor

جھگڑالو ، لڑاکا

la.Daa.ii lagnaa

جھگڑا ہونا ، نزاع پیدا ہونا

la.Daa.ii pa.Dnaa

get into trouble with each other, to start fight

la.Daa.ii-Daaluu

لڑائی کرانے والا ، فسادی

la.Daa.ii la.Dnaa

fight a battle or war, fight it out (with) wage a war, to fight (with), to wage or carry on war

la.Daa.ii ban.naa

جنگ میں حالات کا موافق ہوجانا ، جنگ میں جیت کے آثار پیدا ہوجانا

la.Daa.ii-KHoraa

جھگڑالو ، لڑاکا

la.Daa.ii kaa khet

میدان جنگ

la.Daa.ii ba.Dhnaa

to extend fight, to extend war

la.Daa.ii Daalnaa

to fight, to war, to quarrel, provoke tow or more people to fight together

la.Daa.ii lagaanaa

جھگڑا کرانا ، نزاع پیدا کرانا

la.Daa.ii-jhag.Daa

the act of fighting, affray

la.Daa.ii machnaa

جنگ ہونا ، جنگ چھڑنا.

la.Daa.ii chhi.Dnaa

to begin fight, to begin war

la.Daa.ii Than.naa

لڑائی ٹھہر جانا ، لڑائی ہونا ، دُشمنی قائم ہونا

la.Daa.ii Thaan.naa

be determined to fight, make quarrel, to enmity

la.Daa.ii paa.Dnaa

پُھوٹ ڈالنا ، لڑائی کرنا

la.Daa.ii-va.Daa.ii

لڑائی وغیرہ ، لڑائی بھڑائی

la.Daa.ii sii la.Daa.ii

بہت خوفناک جھگڑا، بڑا جھگڑا، عجیب و غریب اور خوفناک لڑائی

la.Daa.ii kaa ghar

hotbed of quarrels, quarrel-provoking (person, etc.), firebrand, bone of contention

la.Daa.ii kaa giit

war-song

la.Daa.ii kii poT

the fighter, extremely riotous

la.Daa.ii maa.ngnaa

خواہ مخواہ جھگڑا کرنا

la.Daa.ii baa.ndhnaa

to make a quarrel

la.Daa.ii chhe.Dnaa

لڑائی کی ابتدا کرنا ، جنگ شروع کرنا

la.Daa.ii ba.Dhaanaa

put a stop to fighting

la.Daa.ii biga.Dnaa

the situation is not adverse in war, being defeated

la.Daa.ii-bakhe.Daa

لڑائی جھگڑا، جنگ و جدل، دنگا فساد

la.Daa.ii-bhi.Daa.ii

quarrel, scuffle

la.Daa.ii naa.ndhnaa

continuing the fight

la.Daa.ii par jaanaa

going for war, going to fight in battlefield

la.Daa.ii sar karnaa

لڑائی میں فتح حاصل کرنا ، غنیم کو شکست دینا

la.Daa.ii sar honaa

لڑائی میں فتح حاصل ہونا، غنیم کو شکست ہونا

la.Daa.ii kii ghaat

لڑنے کا طور طریقہ، جنگی چال

la.Daa.ii kaa baajaa

جنگ کے وقت کا مست باجا ، وہ باجا جو میدانِ کارزار میں اعلان جنگ کے لیے بجاتے ہیں ، طبل جنگ ، مارو ، جنگی باجا

la.Daa.ii kaa baaja

جنگ کے وقت کا مست باجا ، وہ باجا جو میدانِ کارزار میں اعلان جنگ کے لیے بجاتے ہیں ، طبل جنگ ، مارو ، جنگی باجا

la.Daa.ii kaa jahaaz

battleship, man-of-war, cruiser

la.Daa.ii par tulnaa

لڑنے کو تیار ہونا، لڑائی پر آمادہ ہونا

la.Daa.ii mol lenaa

get involved in a quarrel, pick up a quarrel

la.Daa.ii tul jaanaa

approaching war time, to fight

la.Daa.ii kha.Dii karnaa

جنگ برپا کرنا ، فتنہ پیدا کرنا

la.Daa.ii par cha.Dhnaa

میدانِ جنگ میں لڑنے کے لیے جانا، معرکہ آرائی کے لیے روانہ ہونا، جنگ کا آغاز کرنا

la.Daa.ii maar lenaa

جنگ فتح کرلینا ، مقابلہ جیت جانا ، حریف کو شکشت دینا ، معرکہ سر کرنا

la.Daa.ii par utar aanaa

لڑائی جھگڑے پر آمادہ ہونا، لڑنے لگنا

la.Daa.ii me.n laDDuu nahii.n baTte

لڑائی میں کچھ نفع نہیں ہوتا ، لڑائی کوئی خوشی کا مقام نہیں ، لڑائی میں بہت تکلیف ہوتی ہیں

la.Daa.ii me.n miThaa.ii nahii.n baTte

لڑائی میں کچھ نفع نہیں ہوتا ، لڑائی کوئی خوشی کا مقام نہیں ، لڑائی میں بہت تکلیف ہوتی ہیں

la.Daa.ii me.n laDDuu nahii.n baTtii

لڑائی میں کچھ نفع نہیں ہوتا ، لڑائی کوئی خوشی کا مقام نہیں ، لڑائی میں بہت تکلیف ہوتی ہیں

la.Daa.ii par kha.De rah jaanaa

لڑائی کے لیے آمادہ ہوجانا، دنگا فساد یا جھگڑا کرنا

la.Daa.ii aur aag kaa ba.Dhaanaa kyaa

لڑائی اور آگ تیز کرنا مشکل نہیں ہے

la.Daa.ii me.n laDDuu pe.De nahii.n baTte

رک : لڑائی میں لَڈّو نہیں بٹتے

la.Daa.ii sar par par mol lenaa

اپنے ذمے جھگڑا لینا، خود کو مصیبت میں پھن٘سا دینا

havaa.ii-la.Daa.ii

فضا میں جنگ ، ہوائی جہازوں کی لڑائی (انگ : Air Battle).

nakTii-la.Daa.ii

وقتی جھگڑا ، معمولی جھگڑا یا اختلاف ، ُتو ُتو َمیں َمیں ۔

bhago.Dii-la.Daa.ii

ایسی لڑائی جس میں مصلحتاً پسپا ہونا پڑے

takiyo.n kii la.Daa.ii

رک : تکیہ بازی

saakhe kii la.Daa.ii

معرکے کی لڑائی، بہادری کی جنگ

dha.Dalle kii la.Daa.ii

زور شور کی لڑائی

ghamsaan-kii-la.Daa.ii

a mighty fight

Meaning ofSee meaning shikast-e-naaravaa in English, Hindi & Urdu

shikast-e-naaravaa

शिकस्त-ए-नारवाشِکَسْتِ نارَوا

Origin: Persian

Vazn : 122212

English meaning of shikast-e-naaravaa

Noun, Feminine

  • work against custom,

Sher Examples

शिकस्त-ए-नारवा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रिवाज के विरुद्ध काम, शायरी का एक ऐब जिसकी व्याख्या इन शब्दों में बयान की गई है, कि फ़ारसी और उर्दू की शायरी में जो बहरें प्रचलित हैं उनमें से कुछ की विशेषता यह है कि पढ़ने में मिस्रा के दो टुकड़े हो जाया करते हैं, ऐसे तमाम शेर में अगर मिसरों के टुकड़े अलग-अलग न हों बल्कि ऐसा हो कि किसी शब्द या जुम्ले का एक भाग एक टुकड़े में और दूसरा भाग दूसरे टुकड़े में अनिवार्य रूप से आता हो तो ये बात यक़ीनन ऐबदार समझी जाएगी और शाएर की कमज़ोरी पर दलालत करेगी

شِکَسْتِ نارَوا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • خلاف مروج کام، خلاف رسم کام، شاعری کا ایک عیب جس کی توضیح ان الفاظ میں بیان کی گئی ہے، کہ فارسی اور اردو کی شاعری میں جو بحریں مروج ہیں ان میں سے بعض کی خصوصیت یہ ہے کہ پڑھنے میں مصرع کے دو ٹکڑے ہو جایا کرتے ہیں، ایسے تمام اشعار میں اگر مصرعوں کے ٹکڑے علیحدہ علیحدہ نہ ہوں بلکہ ایسا ہو کہ کسی لفظ یا فقرے کا ایک حصہ ایک ٹکڑے میں اور دوسرا حصہ دوسرے ٹکڑے میں لازمی طور پر آتا ہو تو یہ بات یقیناً معیوب سمجھی جائے گی اور شاعر کی کمزوری پر دلالت کرے گی شکست ناروا اسی عیب کا نام ہے

Urdu meaning of shikast-e-naaravaa

  • Roman
  • Urdu

  • Khilaaf muravvaj kaam, Khilaaf rasm kaam, shaayarii ka ek a.ib jis kii tauziih in alfaaz me.n byaan kii ga.ii hai, ki faarsii aur urduu kii shaayarii me.n jo bahre.n muravvaj hai.n in me.n se baaaz kii Khusuusiiyat ye hai ki pa.Dhne me.n misraa ke do Tuk.De ho jaaya karte hain, a.ise tamaam ashaar me.n agar misro.n ke Tuk.De alaihdaa alaihdaa na huu.n balki a.isaa ho ki kisii lafz ya fiqre ka ek hissaa ek Tuk.De me.n aur duusraa hissaa duusre Tuk.De me.n laazimii taur par aataa ho to ye baat yaqiinan maayuub samjhii jaa.egii aur shaayar kii kamzorii par dalaalat karegii shikast naaravaa isii a.ib ka naam hai

Related searched words

la.Daa.ii

fighting, wrestling; discord, hostility, enmity

la.Daa.ii tulnaa

لڑائی کا سر پر آ جانا

la.Daa.ii-KHor

جھگڑالو ، لڑاکا

la.Daa.ii lagnaa

جھگڑا ہونا ، نزاع پیدا ہونا

la.Daa.ii pa.Dnaa

get into trouble with each other, to start fight

la.Daa.ii-Daaluu

لڑائی کرانے والا ، فسادی

la.Daa.ii la.Dnaa

fight a battle or war, fight it out (with) wage a war, to fight (with), to wage or carry on war

la.Daa.ii ban.naa

جنگ میں حالات کا موافق ہوجانا ، جنگ میں جیت کے آثار پیدا ہوجانا

la.Daa.ii-KHoraa

جھگڑالو ، لڑاکا

la.Daa.ii kaa khet

میدان جنگ

la.Daa.ii ba.Dhnaa

to extend fight, to extend war

la.Daa.ii Daalnaa

to fight, to war, to quarrel, provoke tow or more people to fight together

la.Daa.ii lagaanaa

جھگڑا کرانا ، نزاع پیدا کرانا

la.Daa.ii-jhag.Daa

the act of fighting, affray

la.Daa.ii machnaa

جنگ ہونا ، جنگ چھڑنا.

la.Daa.ii chhi.Dnaa

to begin fight, to begin war

la.Daa.ii Than.naa

لڑائی ٹھہر جانا ، لڑائی ہونا ، دُشمنی قائم ہونا

la.Daa.ii Thaan.naa

be determined to fight, make quarrel, to enmity

la.Daa.ii paa.Dnaa

پُھوٹ ڈالنا ، لڑائی کرنا

la.Daa.ii-va.Daa.ii

لڑائی وغیرہ ، لڑائی بھڑائی

la.Daa.ii sii la.Daa.ii

بہت خوفناک جھگڑا، بڑا جھگڑا، عجیب و غریب اور خوفناک لڑائی

la.Daa.ii kaa ghar

hotbed of quarrels, quarrel-provoking (person, etc.), firebrand, bone of contention

la.Daa.ii kaa giit

war-song

la.Daa.ii kii poT

the fighter, extremely riotous

la.Daa.ii maa.ngnaa

خواہ مخواہ جھگڑا کرنا

la.Daa.ii baa.ndhnaa

to make a quarrel

la.Daa.ii chhe.Dnaa

لڑائی کی ابتدا کرنا ، جنگ شروع کرنا

la.Daa.ii ba.Dhaanaa

put a stop to fighting

la.Daa.ii biga.Dnaa

the situation is not adverse in war, being defeated

la.Daa.ii-bakhe.Daa

لڑائی جھگڑا، جنگ و جدل، دنگا فساد

la.Daa.ii-bhi.Daa.ii

quarrel, scuffle

la.Daa.ii naa.ndhnaa

continuing the fight

la.Daa.ii par jaanaa

going for war, going to fight in battlefield

la.Daa.ii sar karnaa

لڑائی میں فتح حاصل کرنا ، غنیم کو شکست دینا

la.Daa.ii sar honaa

لڑائی میں فتح حاصل ہونا، غنیم کو شکست ہونا

la.Daa.ii kii ghaat

لڑنے کا طور طریقہ، جنگی چال

la.Daa.ii kaa baajaa

جنگ کے وقت کا مست باجا ، وہ باجا جو میدانِ کارزار میں اعلان جنگ کے لیے بجاتے ہیں ، طبل جنگ ، مارو ، جنگی باجا

la.Daa.ii kaa baaja

جنگ کے وقت کا مست باجا ، وہ باجا جو میدانِ کارزار میں اعلان جنگ کے لیے بجاتے ہیں ، طبل جنگ ، مارو ، جنگی باجا

la.Daa.ii kaa jahaaz

battleship, man-of-war, cruiser

la.Daa.ii par tulnaa

لڑنے کو تیار ہونا، لڑائی پر آمادہ ہونا

la.Daa.ii mol lenaa

get involved in a quarrel, pick up a quarrel

la.Daa.ii tul jaanaa

approaching war time, to fight

la.Daa.ii kha.Dii karnaa

جنگ برپا کرنا ، فتنہ پیدا کرنا

la.Daa.ii par cha.Dhnaa

میدانِ جنگ میں لڑنے کے لیے جانا، معرکہ آرائی کے لیے روانہ ہونا، جنگ کا آغاز کرنا

la.Daa.ii maar lenaa

جنگ فتح کرلینا ، مقابلہ جیت جانا ، حریف کو شکشت دینا ، معرکہ سر کرنا

la.Daa.ii par utar aanaa

لڑائی جھگڑے پر آمادہ ہونا، لڑنے لگنا

la.Daa.ii me.n laDDuu nahii.n baTte

لڑائی میں کچھ نفع نہیں ہوتا ، لڑائی کوئی خوشی کا مقام نہیں ، لڑائی میں بہت تکلیف ہوتی ہیں

la.Daa.ii me.n miThaa.ii nahii.n baTte

لڑائی میں کچھ نفع نہیں ہوتا ، لڑائی کوئی خوشی کا مقام نہیں ، لڑائی میں بہت تکلیف ہوتی ہیں

la.Daa.ii me.n laDDuu nahii.n baTtii

لڑائی میں کچھ نفع نہیں ہوتا ، لڑائی کوئی خوشی کا مقام نہیں ، لڑائی میں بہت تکلیف ہوتی ہیں

la.Daa.ii par kha.De rah jaanaa

لڑائی کے لیے آمادہ ہوجانا، دنگا فساد یا جھگڑا کرنا

la.Daa.ii aur aag kaa ba.Dhaanaa kyaa

لڑائی اور آگ تیز کرنا مشکل نہیں ہے

la.Daa.ii me.n laDDuu pe.De nahii.n baTte

رک : لڑائی میں لَڈّو نہیں بٹتے

la.Daa.ii sar par par mol lenaa

اپنے ذمے جھگڑا لینا، خود کو مصیبت میں پھن٘سا دینا

havaa.ii-la.Daa.ii

فضا میں جنگ ، ہوائی جہازوں کی لڑائی (انگ : Air Battle).

nakTii-la.Daa.ii

وقتی جھگڑا ، معمولی جھگڑا یا اختلاف ، ُتو ُتو َمیں َمیں ۔

bhago.Dii-la.Daa.ii

ایسی لڑائی جس میں مصلحتاً پسپا ہونا پڑے

takiyo.n kii la.Daa.ii

رک : تکیہ بازی

saakhe kii la.Daa.ii

معرکے کی لڑائی، بہادری کی جنگ

dha.Dalle kii la.Daa.ii

زور شور کی لڑائی

ghamsaan-kii-la.Daa.ii

a mighty fight

Showing search results for: English meaning of shikastenaaravaa, English meaning of shikastenaarawaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shikast-e-naaravaa)

Name

Email

Comment

shikast-e-naaravaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone