Search results

Saved words

Showing results for "shikast-e-naaravaa"

'aib

vice

'aib-go

slanderer

'aib-posh

conniver, a concealer of faults or defects

'aibii

defective, faulty, ill-natured, evil-minded

'aib-naak

برائیوں سے بھرا ہوا ، خرابیوں سے پُر.

'aib-kaar

برائی کرنے والا.

'aib-biin

critical, caviller, fault-finder

'aib lagnaa

تہمت لگنا ، برائی میں ملوث کیا جانا.

'aib-go.ii

evil speaking, scandalizing

'aib-o-hunar

vice and virtue, fault and artfulness

'aib karnaa

بدکردار ہونا ، حرام کاری کرنا ، زنا کرنا.

'aib laanaa

شرارت کرنے لگنا

'aib kholnaa

عیب ظاہر کرنا ، عیب بیان کرنا.

'aib khulnaa

عیب ظاہر ہونا ، عیب ہر ایک کو معلوم ہو جانا

'aib chhaTnaa

بہتان بندھنا ، الزام لگنا.

'aib dhonaa

برائی دور کرنا ، برائی کو ختم کرنا.

'aib-bharii

full of defects, bad qualities

'aib-giirii

عیب نکالنا ، عیب جوئی ، نقص نکالنا.

'aib rakhnaa

عیب تھوپنا ، الزام لگانا ، عیب دھرنا ، عیب لگانا ، الزام تراشنا ، بہتان باندھنا.

'aib-bii.n

someone who makes small and unjustified criticisms, one who finds faults, nitpicker, faultfinder

'aib-koshii

عیب ظاہر کرنا ، عیب جُوئی ، عیب ڈھونڈنا.

'aib-poshii

concealment of fault, connivance

'aib nikaalnaa

pick holes, find faults with

'aib jaan.naa

کسی بات کو برا سمجھنا.

'aib-taraash

عیب لگانے والا، ڈھونڈھ دھونڈھ کر عیب نکالنے ولا، دشنام دہندہ

'aib dharnaa

blame, rebuke someone

'aib-chiinii

عیب جُوئی ، برائی تلاش کرنا.

'aib chun.naa

برائی بیان کرنا ، نقص تلاش کرنا ، خرابی ڈھونڈنا ، برائی نکالنا.

'aib lagaanaa

defame, speak ill of, accuse, stigmatize

'aib thopnaa

(عو) کسی کے سر جھوٹا الزام لگانا

'aib dekhnaa

برائی تلاش کرنا ، نکتہ چینی کرنا.

'aib chhupnaa

نقص ظاہر نہ ہونا

'aib nikalnaa

برائی نکلنا، نکتہ چینی ہونا

'aib samajhnaa

عیب جاننا ، معیوب سمجھنا ، برا خیال کرنا.

'aib uchhaalnaa

scandalize

'aib chhupaanaa

برائی کی پردہ پوشی کرنا ، برائی کو پوشیدہ رکھنا.

'aib paka.Dnaa

برائی نکالنا ، خردہ گیری کرنا.

'aib Dhaa.npnaa

برائی چھپانا، عیب یا کمزوری پر پردہ ڈالنا

'aib Dhaa.nknaa

برائی چھپانا، عیب یا کمزوری پر پردہ ڈالنا

'aib-o-savaab

خرابی اور خوبی ، اچھائی برائی.

'aib Dhak jaanaa

عیب چھپ جانا ، پردہ پوشی ہو جانا.

'aib thup jaanaa

گناہ یا جرم میں ملوث قرار دیا جانا ، جھوٹا الزام لگنا

'aib faash honaa

عیب ہر ایک کو معلوم ہو جانا، نقص ظاہر ہونا

'aib goyaa-giir

عیب جو

'aib zaahir honaa

عیب ہر ایک کو معلوم ہو جانا، نقص ظاہر ہونا

'aib faash karnaa

کسی کا عیب ہر ایک کو بتانا، نقص ظاہر کرنا

'aib se paak honaa

نقص سے پاک ہونا، عیب سے پاک ہونا، بے عیب ہونا

'aib-giirii karnaa

حرف گیری کرنا، عیب جوئی کرنا، نقص نکالنا، نکتہ چینی کرنا

'aib zaahir karnaa

کسی کا عیب ہر ایک کو بتانا، نقص ظاہر کرنا

'aib se barii honaa

نقص سے پاک ہونا، عیب سے پاک ہونا، بے عیب ہونا

'aib sar par aa.iina honaa

عیب ظاہر ہونا

'aib-e-shar'ii

a flaw given in Sharia

'aib karne ko hunar chaahiye

اگر سلیقے سے بُرا کام بھی کیا جائے تو وہ ظاہر نہیں ہوتا.

'aib-o-hunar khul jaanaa

نقص و کمال کا واضح ہو جانا، اچھائی برائی ظاہر ہونا

'aibo.n ko chhupaanaa

نقائص کو ظاہر نہ کرنا

'aib-e-KHud har kase namii biinad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اپنا عیب کسی کو معلوم نہیں ہوتا

haibatii

ہیبت (رک) سے متعلق ، ہیبتناک ، ڈراؤنا ؛ کوئی ڈراؤنی چیز یا دیو صفت شخص ۔

haibataa.n

ہیبت (رک) کی جمع ، خوف ۔

haibat

awe, fear, fright, horror, dread, panic

haibatnaak

frightful, dreadful, terrible

Meaning ofSee meaning shikast-e-naaravaa in English, Hindi & Urdu

shikast-e-naaravaa

शिकस्त-ए-नारवा•شِکَسْتِ نارَوا

Origin: Persian

Vazn : 122212

English meaning of shikast-e-naaravaa

Noun, Feminine

work against custom,

Sher Examples

vo rakhtā hai mujhe is tarah apnī chust bandish meñ

kabhī mujh ko shikast-e-nā-ravā hone nahīñ detā

wo rakhta hai mujhe is tarah apni chust bandish mein

kabhi mujh ko shikast-e-na-rawa hone nahin deta

Mohammad Aazam

ye ġhazal likkhī to hai 'sho.ala' magar az rū-e-fan

de ga.ī charkā shikast-e-nā-ravā barsāt kī

ye ghazal likkhi to hai 'shoala' magar az ru-e-fan

de gai charka shikast-e-na-rawa barsat ki

Shola Kararvi

शिकस्त-ए-नारवा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

रिवाज के विरुद्ध काम, शायरी का एक ऐब जिसकी व्याख्या इन शब्दों में बयान की गई है, कि फ़ारसी और उर्दू की शायरी में जो बहरें प्रचलित हैं उनमें से कुछ की विशेषता यह है कि पढ़ने में मिस्रा के दो टुकड़े हो जाया करते हैं, ऐसे तमाम शेर में अगर मिसरों के टुकड़े अलग-अलग न हों बल्कि ऐसा हो कि किसी शब्द या जुम्ले का एक भाग एक टुकड़े में और दूसरा भाग दूसरे टुकड़े में अनिवार्य रूप से आता हो तो ये बात यक़ीनन ऐबदार समझी जाएगी और शाएर की कमज़ोरी पर दलालत करेगी

شِکَسْتِ نارَوا کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

خلاف مروج کام، خلاف رسم کام، شاعری کا ایک عیب جس کی توضیح ان الفاظ میں بیان کی گئی ہے، کہ فارسی اور اردو کی شاعری میں جو بحریں مروج ہیں ان میں سے بعض کی خصوصیت یہ ہے کہ پڑھنے میں مصرع کے دو ٹکڑے ہو جایا کرتے ہیں، ایسے تمام اشعار میں اگر مصرعوں کے ٹکڑے علیحدہ علیحدہ نہ ہوں بلکہ ایسا ہو کہ کسی لفظ یا فقرے کا ایک حصہ ایک ٹکڑے میں اور دوسرا حصہ دوسرے ٹکڑے میں لازمی طور پر آتا ہو تو یہ بات یقیناً معیوب سمجھی جائے گی اور شاعر کی کمزوری پر دلالت کرے گی شکست ناروا اسی عیب کا نام ہے

Urdu meaning of shikast-e-naaravaa

Roman

Khilaaf muravvaj kaam, Khilaaf rasm kaam, shaayarii ka ek a.ib jis kii tauziih in alfaaz me.n byaan kii ga.ii hai, ki faarsii aur urduu kii shaayarii me.n jo bahre.n muravvaj hai.n in me.n se baaaz kii Khusuusiiyat ye hai ki pa.Dhne me.n misraa ke do Tuk.De ho jaaya karte hain, a.ise tamaam ashaar me.n agar misro.n ke Tuk.De alaihdaa alaihdaa na huu.n balki a.isaa ho ki kisii lafz ya fiqre ka ek hissaa ek Tuk.De me.n aur duusraa hissaa duusre Tuk.De me.n laazimii taur par aataa ho to ye baat yaqiinan maayuub samjhii jaa.egii aur shaayar kii kamzorii par dalaalat karegii shikast naaravaa isii a.ib ka naam hai

Related searched words

'aib

vice

'aib-go

slanderer

'aib-posh

conniver, a concealer of faults or defects

'aibii

defective, faulty, ill-natured, evil-minded

'aib-naak

برائیوں سے بھرا ہوا ، خرابیوں سے پُر.

'aib-kaar

برائی کرنے والا.

'aib-biin

critical, caviller, fault-finder

'aib lagnaa

تہمت لگنا ، برائی میں ملوث کیا جانا.

'aib-go.ii

evil speaking, scandalizing

'aib-o-hunar

vice and virtue, fault and artfulness

'aib karnaa

بدکردار ہونا ، حرام کاری کرنا ، زنا کرنا.

'aib laanaa

شرارت کرنے لگنا

'aib kholnaa

عیب ظاہر کرنا ، عیب بیان کرنا.

'aib khulnaa

عیب ظاہر ہونا ، عیب ہر ایک کو معلوم ہو جانا

'aib chhaTnaa

بہتان بندھنا ، الزام لگنا.

'aib dhonaa

برائی دور کرنا ، برائی کو ختم کرنا.

'aib-bharii

full of defects, bad qualities

'aib-giirii

عیب نکالنا ، عیب جوئی ، نقص نکالنا.

'aib rakhnaa

عیب تھوپنا ، الزام لگانا ، عیب دھرنا ، عیب لگانا ، الزام تراشنا ، بہتان باندھنا.

'aib-bii.n

someone who makes small and unjustified criticisms, one who finds faults, nitpicker, faultfinder

'aib-koshii

عیب ظاہر کرنا ، عیب جُوئی ، عیب ڈھونڈنا.

'aib-poshii

concealment of fault, connivance

'aib nikaalnaa

pick holes, find faults with

'aib jaan.naa

کسی بات کو برا سمجھنا.

'aib-taraash

عیب لگانے والا، ڈھونڈھ دھونڈھ کر عیب نکالنے ولا، دشنام دہندہ

'aib dharnaa

blame, rebuke someone

'aib-chiinii

عیب جُوئی ، برائی تلاش کرنا.

'aib chun.naa

برائی بیان کرنا ، نقص تلاش کرنا ، خرابی ڈھونڈنا ، برائی نکالنا.

'aib lagaanaa

defame, speak ill of, accuse, stigmatize

'aib thopnaa

(عو) کسی کے سر جھوٹا الزام لگانا

'aib dekhnaa

برائی تلاش کرنا ، نکتہ چینی کرنا.

'aib chhupnaa

نقص ظاہر نہ ہونا

'aib nikalnaa

برائی نکلنا، نکتہ چینی ہونا

'aib samajhnaa

عیب جاننا ، معیوب سمجھنا ، برا خیال کرنا.

'aib uchhaalnaa

scandalize

'aib chhupaanaa

برائی کی پردہ پوشی کرنا ، برائی کو پوشیدہ رکھنا.

'aib paka.Dnaa

برائی نکالنا ، خردہ گیری کرنا.

'aib Dhaa.npnaa

برائی چھپانا، عیب یا کمزوری پر پردہ ڈالنا

'aib Dhaa.nknaa

برائی چھپانا، عیب یا کمزوری پر پردہ ڈالنا

'aib-o-savaab

خرابی اور خوبی ، اچھائی برائی.

'aib Dhak jaanaa

عیب چھپ جانا ، پردہ پوشی ہو جانا.

'aib thup jaanaa

گناہ یا جرم میں ملوث قرار دیا جانا ، جھوٹا الزام لگنا

'aib faash honaa

عیب ہر ایک کو معلوم ہو جانا، نقص ظاہر ہونا

'aib goyaa-giir

عیب جو

'aib zaahir honaa

عیب ہر ایک کو معلوم ہو جانا، نقص ظاہر ہونا

'aib faash karnaa

کسی کا عیب ہر ایک کو بتانا، نقص ظاہر کرنا

'aib se paak honaa

نقص سے پاک ہونا، عیب سے پاک ہونا، بے عیب ہونا

'aib-giirii karnaa

حرف گیری کرنا، عیب جوئی کرنا، نقص نکالنا، نکتہ چینی کرنا

'aib zaahir karnaa

کسی کا عیب ہر ایک کو بتانا، نقص ظاہر کرنا

'aib se barii honaa

نقص سے پاک ہونا، عیب سے پاک ہونا، بے عیب ہونا

'aib sar par aa.iina honaa

عیب ظاہر ہونا

'aib-e-shar'ii

a flaw given in Sharia

'aib karne ko hunar chaahiye

اگر سلیقے سے بُرا کام بھی کیا جائے تو وہ ظاہر نہیں ہوتا.

'aib-o-hunar khul jaanaa

نقص و کمال کا واضح ہو جانا، اچھائی برائی ظاہر ہونا

'aibo.n ko chhupaanaa

نقائص کو ظاہر نہ کرنا

'aib-e-KHud har kase namii biinad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اپنا عیب کسی کو معلوم نہیں ہوتا

haibatii

ہیبت (رک) سے متعلق ، ہیبتناک ، ڈراؤنا ؛ کوئی ڈراؤنی چیز یا دیو صفت شخص ۔

haibataa.n

ہیبت (رک) کی جمع ، خوف ۔

haibat

awe, fear, fright, horror, dread, panic

haibatnaak

[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

shikast-e-naaravaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done