Search results

Saved words

Showing results for "shikast-e-naaravaa"

jan

man, person, living being, the human race

jane

gave birth

janii

prostitute

jangal

forest, wood, jungle, woodland, overgrown plantation

janaaza

funeral, dead body

jang

war, battle, fight, combat

jan-bachcha

offspring, family

jamba

side, part, flank, aspect

janda

قحبہ ؛ زن فاحشہ ، رنڈی

jambva

رک : جنبیہ.

jannat

a garden, Paradise, heaven

jambii

جنب (رک) سے منسوب یا متعلق ، پہلو کا ، بغل کا.

jangaasa

بُن ران ، ران کے اوپر کا جوڑ ، چڈا.

jumbaahii

رک : جماہی.

ja.ngla

رک : جن٘گلا (سب معنی میں) .

janhaar

man by man, one by one, individually

jangalii

bestial, savage, uncivilized

jampnaa

رک : جپنا.

janjhar

ذرا ذرا ، کلیۃً.

jangaasaa

groin, crotch

janvaasaa

the house where the bridegroom and his relatives are received

jambiyat

طرف داری ، جن٘بہ داری ، حمایت.

janhaa.ii

رک: جنہار

jambiil

رک : زن٘بیل.

jambuud

(بان٘ک) جمدھر کا اسم مصغّر ، شیر کے ناخن کی شکل کا دو دھارا خنجر ، جنبیہ ، جھمبیہ

janaahiyya

having wings or arms

janam

birth, nativity, origin, life, lifetime, production, cycle of existence, one life after another, incarnation

jantariyaana

جنتری یا تقویم سے متعلق ، جنتری کا ، جنتری والا .

jano

گویا، جانو، پس

ja.ngaah

battlefield

janvaas

رک : جنواسا .

januubiyyah

جنوبی (رک) کی تانیث .

janvaa.nsa

رک : جواسا ، جنمان٘سا .

janb

a side, part, a tract

janak

generative, generating, begetting, producing, causing

janan

giving birth

janT

رک : جنٹ مجسٹریٹ.

janab

سن کا پودا ، پٹ سن ، لاط : Crotalaria Juncea

ja.ng-gaah

battlefield

jang-aaraa

لڑنے والا ، جن٘گ جو .

jantaa

public at large, people, community, public, masses, mankind

ja.ng honaa

war to break out, to be engaged in fighting

janmii

creature, living being (such as man, animal)

January

January, the first month of the Gregorian calendar, month of January

jang-diida

experienced in war

jantii

mother, progenitrix

janyaa

جان (رک) کی تصفیر (پیار کا کلمہ) جنو، پیاری، معشوقہ .

jandaa

رک : جندرا معنی نمبر ۲ و ۳

jantuu

living creature (usu. of low organization, such as insect, worm, etc.)

jangii-jangii

بڑے بڑے .

jannaa

رک : جننا

jananii

mother, a female progenitor, parent

janam-paTTa

عمر بھر کا پٹا یا اقرار نامہ، عمر پٹا، عمر بھر کا ٹھیکہ

janno

(پیار کا کلمہ) پیاری ، جاناں ، جان .

jandre

جندرا (رک) کی حالت مغیرہ یا جمع ، تراکیب میں مستعمل.

janait

بارات کا جلوس، شادی کی تقریب کے لوگ

jans-vaara

رک : جنس وار (ب) .

jangam

a class of mendicants with matted hair, who wear a thin chain on their feet and carry a bell which they keep constantly ringing, a wandering mendicant

jandal

बड़ा पत्थर, शिला।

janitaa

a father, progenitor

Meaning ofSee meaning shikast-e-naaravaa in English, Hindi & Urdu

shikast-e-naaravaa

शिकस्त-ए-नारवा•شِکَسْتِ نارَوا

Origin: Persian

Vazn : 122212

English meaning of shikast-e-naaravaa

Noun, Feminine

work against custom,

Sher Examples

vo rakhtā hai mujhe is tarah apnī chust bandish meñ

kabhī mujh ko shikast-e-nā-ravā hone nahīñ detā

wo rakhta hai mujhe is tarah apni chust bandish mein

kabhi mujh ko shikast-e-na-rawa hone nahin deta

Mohammad Aazam

ye ġhazal likkhī to hai 'sho.ala' magar az rū-e-fan

de ga.ī charkā shikast-e-nā-ravā barsāt kī

ye ghazal likkhi to hai 'shoala' magar az ru-e-fan

de gai charka shikast-e-na-rawa barsat ki

Shola Kararvi

शिकस्त-ए-नारवा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

रिवाज के विरुद्ध काम, शायरी का एक ऐब जिसकी व्याख्या इन शब्दों में बयान की गई है, कि फ़ारसी और उर्दू की शायरी में जो बहरें प्रचलित हैं उनमें से कुछ की विशेषता यह है कि पढ़ने में मिस्रा के दो टुकड़े हो जाया करते हैं, ऐसे तमाम शेर में अगर मिसरों के टुकड़े अलग-अलग न हों बल्कि ऐसा हो कि किसी शब्द या जुम्ले का एक भाग एक टुकड़े में और दूसरा भाग दूसरे टुकड़े में अनिवार्य रूप से आता हो तो ये बात यक़ीनन ऐबदार समझी जाएगी और शाएर की कमज़ोरी पर दलालत करेगी

شِکَسْتِ نارَوا کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

خلاف مروج کام، خلاف رسم کام، شاعری کا ایک عیب جس کی توضیح ان الفاظ میں بیان کی گئی ہے، کہ فارسی اور اردو کی شاعری میں جو بحریں مروج ہیں ان میں سے بعض کی خصوصیت یہ ہے کہ پڑھنے میں مصرع کے دو ٹکڑے ہو جایا کرتے ہیں، ایسے تمام اشعار میں اگر مصرعوں کے ٹکڑے علیحدہ علیحدہ نہ ہوں بلکہ ایسا ہو کہ کسی لفظ یا فقرے کا ایک حصہ ایک ٹکڑے میں اور دوسرا حصہ دوسرے ٹکڑے میں لازمی طور پر آتا ہو تو یہ بات یقیناً معیوب سمجھی جائے گی اور شاعر کی کمزوری پر دلالت کرے گی شکست ناروا اسی عیب کا نام ہے

Urdu meaning of shikast-e-naaravaa

Roman

Khilaaf muravvaj kaam, Khilaaf rasm kaam, shaayarii ka ek a.ib jis kii tauziih in alfaaz me.n byaan kii ga.ii hai, ki faarsii aur urduu kii shaayarii me.n jo bahre.n muravvaj hai.n in me.n se baaaz kii Khusuusiiyat ye hai ki pa.Dhne me.n misraa ke do Tuk.De ho jaaya karte hain, a.ise tamaam ashaar me.n agar misro.n ke Tuk.De alaihdaa alaihdaa na huu.n balki a.isaa ho ki kisii lafz ya fiqre ka ek hissaa ek Tuk.De me.n aur duusraa hissaa duusre Tuk.De me.n laazimii taur par aataa ho to ye baat yaqiinan maayuub samjhii jaa.egii aur shaayar kii kamzorii par dalaalat karegii shikast naaravaa isii a.ib ka naam hai

Related searched words

jan

man, person, living being, the human race

jane

gave birth

janii

prostitute

jangal

forest, wood, jungle, woodland, overgrown plantation

janaaza

funeral, dead body

jang

war, battle, fight, combat

jan-bachcha

offspring, family

jamba

side, part, flank, aspect

janda

قحبہ ؛ زن فاحشہ ، رنڈی

jambva

رک : جنبیہ.

jannat

a garden, Paradise, heaven

jambii

جنب (رک) سے منسوب یا متعلق ، پہلو کا ، بغل کا.

jangaasa

بُن ران ، ران کے اوپر کا جوڑ ، چڈا.

jumbaahii

رک : جماہی.

ja.ngla

رک : جن٘گلا (سب معنی میں) .

janhaar

man by man, one by one, individually

jangalii

bestial, savage, uncivilized

jampnaa

رک : جپنا.

janjhar

ذرا ذرا ، کلیۃً.

jangaasaa

groin, crotch

janvaasaa

the house where the bridegroom and his relatives are received

jambiyat

طرف داری ، جن٘بہ داری ، حمایت.

janhaa.ii

رک: جنہار

jambiil

رک : زن٘بیل.

jambuud

(بان٘ک) جمدھر کا اسم مصغّر ، شیر کے ناخن کی شکل کا دو دھارا خنجر ، جنبیہ ، جھمبیہ

janaahiyya

having wings or arms

janam

birth, nativity, origin, life, lifetime, production, cycle of existence, one life after another, incarnation

jantariyaana

جنتری یا تقویم سے متعلق ، جنتری کا ، جنتری والا .

jano

گویا، جانو، پس

ja.ngaah

battlefield

janvaas

رک : جنواسا .

januubiyyah

جنوبی (رک) کی تانیث .

janvaa.nsa

رک : جواسا ، جنمان٘سا .

janb

a side, part, a tract

janak

generative, generating, begetting, producing, causing

janan

giving birth

janT

رک : جنٹ مجسٹریٹ.

janab

سن کا پودا ، پٹ سن ، لاط : Crotalaria Juncea

ja.ng-gaah

battlefield

jang-aaraa

لڑنے والا ، جن٘گ جو .

jantaa

public at large, people, community, public, masses, mankind

ja.ng honaa

war to break out, to be engaged in fighting

janmii

creature, living being (such as man, animal)

January

January, the first month of the Gregorian calendar, month of January

jang-diida

experienced in war

jantii

mother, progenitrix

janyaa

جان (رک) کی تصفیر (پیار کا کلمہ) جنو، پیاری، معشوقہ .

jandaa

رک : جندرا معنی نمبر ۲ و ۳

jantuu

living creature (usu. of low organization, such as insect, worm, etc.)

jangii-jangii

بڑے بڑے .

jannaa

رک : جننا

jananii

mother, a female progenitor, parent

janam-paTTa

عمر بھر کا پٹا یا اقرار نامہ، عمر پٹا، عمر بھر کا ٹھیکہ

janno

(پیار کا کلمہ) پیاری ، جاناں ، جان .

jandre

جندرا (رک) کی حالت مغیرہ یا جمع ، تراکیب میں مستعمل.

janait

بارات کا جلوس، شادی کی تقریب کے لوگ

jans-vaara

رک : جنس وار (ب) .

jangam

a class of mendicants with matted hair, who wear a thin chain on their feet and carry a bell which they keep constantly ringing, a wandering mendicant

jandal

बड़ा पत्थर, शिला।

janitaa

[ Nadir ke khusar sahab hamesha uski himayat aur parda-dari kiya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

shikast-e-naaravaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done