Search results

Saved words

Showing results for "shikast-e-naaravaa"

basar

living, livelihood, course of life

basar honaa

be finished, be spent, be passed

basarvaa

basar-burd

basar aanaa

succeed, deal, complete

ba-sar-o-chashm

most willingly, gladly, readily, by all means

basar karnaa

live, pass time, spend

basar-auqaat

state of just living a life (esp. with mediocre means), whiling away one's time means of livelihood, passing (one's) time, occupation, employment, subsistence, livelihood, means of living

basar le jaanaa

aashufta-basar

afflicted, troubled in mind uneasy

zamaana basar karnaa

zamaana basar honaa

zamaana basar aanaa

guzar basar honaa

live, subsist

shab basar honaa

ziist basar honaa

to pass one's life, to meet one's ends

'umr basar karnaa

to painstakingly pass one's life

'umr basar honaa

dast-ba-sar honaa

salute by raising the hand to the head

suulii pe basar karnaa

suulii pe basar honaa

suulii par basar honaa

guzar-basar

bread and butter, subsistence, living, subsisting, livelihood

dast-basar

salute by raising the hand to the head, feel sorry, regret, means of livelihood

kaa.nTo.n par basar honaa

kaa.nTo.n pe basar karnaa

ha.ns bol kar basar karnaa

zer-e-saaya basar honaa

zer-e-saaya basar karnaa

KHaak-basar

put mud or dust on head, weeping mournfully, worried, roamed, destitute

tangii turshii se basar honaa

live from hand to mouth, eke out (one's) existence

huu huu haa haa me.n basar honaa

zindagii basar karnaa

to pass one's life, to meet one's ends

raat basar karnaa

to stay overnight, to stay for night

din basar karnaa

vaqt basar karnaa

shab basar karnaa

shab basar aanaa

ziist basar karnaa

to pass one's life, to meet one's ends

Tuk.Do.n par basar karnaa

kaa.nTo.n par basar karnaa

dar-badar KHaak basar

muflisii me.n basar karnaa

suulii pe basar karnaa

ranDaape me.n basar karnaa

raat suulii par basar karnaa

raat kaa.nTo.n par basar karnaa

dar-badar KHaak basar phirnaa

raat kaa.nTo.n me.n basar karnaa

spend night in extreme pain

raat aa.nkho.n me.n basar karnaa

to have a sleepless night, to stay awake all night

raat kaa.nTo.n ke uupar basar karnaa

jafaa-o-kafaa se basar karnaa

Meaning ofSee meaning shikast-e-naaravaa in English, Hindi & Urdu

shikast-e-naaravaa

शिकस्त-ए-नारवाشِکَسْتِ نارَوا

Origin: Persian

Vazn : 122212

English meaning of shikast-e-naaravaa

Noun, Feminine

  • work against custom,

Sher Examples

शिकस्त-ए-नारवा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रिवाज के विरुद्ध काम, शायरी का एक ऐब जिसकी व्याख्या इन शब्दों में बयान की गई है, कि फ़ारसी और उर्दू की शायरी में जो बहरें प्रचलित हैं उनमें से कुछ की विशेषता यह है कि पढ़ने में मिस्रा के दो टुकड़े हो जाया करते हैं, ऐसे तमाम शेर में अगर मिसरों के टुकड़े अलग-अलग न हों बल्कि ऐसा हो कि किसी शब्द या जुम्ले का एक भाग एक टुकड़े में और दूसरा भाग दूसरे टुकड़े में अनिवार्य रूप से आता हो तो ये बात यक़ीनन ऐबदार समझी जाएगी और शाएर की कमज़ोरी पर दलालत करेगी

Roman

شِکَسْتِ نارَوا کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • خلاف مروج کام، خلاف رسم کام، شاعری کا ایک عیب جس کی توضیح ان الفاظ میں بیان کی گئی ہے، کہ فارسی اور اردو کی شاعری میں جو بحریں مروج ہیں ان میں سے بعض کی خصوصیت یہ ہے کہ پڑھنے میں مصرع کے دو ٹکڑے ہو جایا کرتے ہیں، ایسے تمام اشعار میں اگر مصرعوں کے ٹکڑے علیحدہ علیحدہ نہ ہوں بلکہ ایسا ہو کہ کسی لفظ یا فقرے کا ایک حصہ ایک ٹکڑے میں اور دوسرا حصہ دوسرے ٹکڑے میں لازمی طور پر آتا ہو تو یہ بات یقیناً معیوب سمجھی جائے گی اور شاعر کی کمزوری پر دلالت کرے گی شکست ناروا اسی عیب کا نام ہے

Urdu meaning of shikast-e-naaravaa

  • Khilaaf muravvaj kaam, Khilaaf rasm kaam, shaayarii ka ek a.ib jis kii tauziih in alfaaz me.n byaan kii ga.ii hai, ki faarsii aur urduu kii shaayarii me.n jo bahre.n muravvaj hai.n in me.n se baaaz kii Khusuusiiyat ye hai ki pa.Dhne me.n misraa ke do Tuk.De ho jaaya karte hain, a.ise tamaam ashaar me.n agar misro.n ke Tuk.De alaihdaa alaihdaa na huu.n balki a.isaa ho ki kisii lafz ya fiqre ka ek hissaa ek Tuk.De me.n aur duusraa hissaa duusre Tuk.De me.n laazimii taur par aataa ho to ye baat yaqiinan maayuub samjhii jaa.egii aur shaayar kii kamzorii par dalaalat karegii shikast naaravaa isii a.ib ka naam hai

Related searched words

basar

living, livelihood, course of life

basar honaa

be finished, be spent, be passed

basarvaa

basar-burd

basar aanaa

succeed, deal, complete

ba-sar-o-chashm

most willingly, gladly, readily, by all means

basar karnaa

live, pass time, spend

basar-auqaat

state of just living a life (esp. with mediocre means), whiling away one's time means of livelihood, passing (one's) time, occupation, employment, subsistence, livelihood, means of living

basar le jaanaa

aashufta-basar

afflicted, troubled in mind uneasy

zamaana basar karnaa

zamaana basar honaa

zamaana basar aanaa

guzar basar honaa

live, subsist

shab basar honaa

ziist basar honaa

to pass one's life, to meet one's ends

'umr basar karnaa

to painstakingly pass one's life

'umr basar honaa

dast-ba-sar honaa

salute by raising the hand to the head

suulii pe basar karnaa

suulii pe basar honaa

suulii par basar honaa

guzar-basar

bread and butter, subsistence, living, subsisting, livelihood

dast-basar

salute by raising the hand to the head, feel sorry, regret, means of livelihood

kaa.nTo.n par basar honaa

kaa.nTo.n pe basar karnaa

ha.ns bol kar basar karnaa

zer-e-saaya basar honaa

zer-e-saaya basar karnaa

KHaak-basar

put mud or dust on head, weeping mournfully, worried, roamed, destitute

tangii turshii se basar honaa

live from hand to mouth, eke out (one's) existence

huu huu haa haa me.n basar honaa

zindagii basar karnaa

to pass one's life, to meet one's ends

raat basar karnaa

to stay overnight, to stay for night

din basar karnaa

vaqt basar karnaa

shab basar karnaa

shab basar aanaa

ziist basar karnaa

to pass one's life, to meet one's ends

Tuk.Do.n par basar karnaa

kaa.nTo.n par basar karnaa

dar-badar KHaak basar

muflisii me.n basar karnaa

suulii pe basar karnaa

ranDaape me.n basar karnaa

raat suulii par basar karnaa

raat kaa.nTo.n par basar karnaa

dar-badar KHaak basar phirnaa

raat kaa.nTo.n me.n basar karnaa

spend night in extreme pain

raat aa.nkho.n me.n basar karnaa

to have a sleepless night, to stay awake all night

raat kaa.nTo.n ke uupar basar karnaa

jafaa-o-kafaa se basar karnaa

Showing search results for: English meaning of shikastenaaravaa, English meaning of shikastenaarawaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shikast-e-naaravaa)

Name

Email

Comment

shikast-e-naaravaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone