Search results

Saved words

Showing results for "shikast-e-naaravaa"

aa.iin

constitution, law, code, enactment, regulation, statute, set rules or laws

aa.iina

a mirror, looking-glass

aa.iine

mirrors, looking glass

aa.iinii

constitutional, in agreement with the laws and customs of the country

aa.iin jaarii honaa

آئین جاری کرنا کا لازم، ضابطہ مقرر ہونا، قانون لاگو ہونا

aa.iin-o-'adaalat

constitution and court

aa.iina-ruu

having a shining face, like a mirror, mirror of face, beautiful beloved

aa.iina-gar

mirror maker

aa.iina-taab

آئینے کی سی چمک رکھنے والا، نہایت چمکیلا

aa.iina-kaar

(لفظاً) آئینے ہونے والا، (مراداً) آئینے بنانے یا ڈھالنے والا ؛ آئینوں سے سجانے والا ، چمکانے والا.

aa.iina-daar

mirror-holder

aa.iina-daan

a mirror case

aa.iina-saaz

mirror maker

aa.iina-zaar

mirror of tears

aa.iina-ruKH

having a shining face, like a mirror, mirror of face

aa.iina honaa

to be a mirror image (of)

aa.iina-posh

روشن، نورانی، چمکیلا

aa.iina-e-nazar

دوراندیشی، آئینہ بصارت، خیال کا آئینہ، وژن کا آئینہ، نظر کا آئینہ

aa.iina-e-tab'

of a bright temperament

aa.iina denaa

شکل دکھانے کے لئے آئینہ سامنے کرنا، آئینہ دکھانا

aa.iina karnaa

صاف و شفاف کرکے چمکا دینا، واضح کر دینا

aa.iina-mahal

mirror chamber

aa.iina-e-'aalam

mirror of the world

aa.iina-e-'amal

an exemplar, a paragon of deeds

aa.iina-rohuu

a kind of Cyprinus Rohita fish

aa.iina-band

embellished with mirrors

aa.iina-'aks

mirror of reflection

aa.iina-e-jamaal

the mirror reflecting beloved's glory

aa.iina-daarii

holding a mirror, reflecting

aa.iina-siimaa

having a radiant face, a radient face with much glow

aa.iina-ra.ng

color of mirror, silvery, glittering

aa.iina-bii.n

one who looks at the face in the mirror, one who absorbed is adorning

aaiina-'izaar

جس کے رخسارے آئینے کی طرح صاف شفاف اور چمکدار ہوں، حسین معشوق.

aa.iina-e-baatin

clean-hearted

aa.iina-e-chiinii

high quality mirror of China

aa.iina-e-halabii

mirror made in the city of Halab (modern-day Aleppo), Syria

aa.iina-saazii

mirror making, mirror manufacturing, business and works of mirrors

aa.iina-ban.naa

to make into a mirror, to decorate

aa.iina-e-taariik

a blind mirror

aa.iina-e-aa'maal

mirror of deeds, actions

aa.iina-faroz

a mirror-polisher

aa.iina banaanaa

to cause wonder, bring to amazement

aa.iina-e-shahr

mirror of the city

aa.iina-e-ash'aar

mirror of couplets

aa.iina dekhnaa

to look in the mirror,

aa.iina-e-mus.haf

marriage ritual among Muslims in which the bride and the bridegroom look at each other's faces in a mirror

aa.iina ja.Dnaa

دیوار یا چوکھٹے وغیرہ میں شیشے یا آئینے کو پیوست کر دینا

aa.iin-saaz

lawmaker, legislator

aa.iina dikhaanaa

to show one what he/she is

aa.iina-e-faulaad

an iron-mirror

aa.iina-gudaaz

mirror-melting

aa.iina-e-kirdaar

mirror of character

aa.iina-e-jaaduu

a magical mirror which shows the wished item that an onlooker wishes to see

aa.iine kaa jauhar

marks on a mirror which look like a vortex

aa.iina-jabii.n

جس کا ماتھا آئینے کی طرح صاف شفاف اور چمکدار ہو، عموماً محبوب کی صفت میں مستعمل.

aa.iin-band

decorated, adorned

aa.iin-e-'ishq

code of conduct of love, the ritual of love, love's custom

aa.iina-e-'ibrat

mirror to learn a lesson from, a mirror of admonishment

aa.iin-e-nau

new order, modern customs and concepts, etc.

aa.iin-saazii

law-making, legislation

Meaning ofSee meaning shikast-e-naaravaa in English, Hindi & Urdu

shikast-e-naaravaa

शिकस्त-ए-नारवाشِکَسْتِ نارَوا

Origin: Persian

Vazn : 122212

English meaning of shikast-e-naaravaa

Noun, Feminine

  • work against custom,

Sher Examples

शिकस्त-ए-नारवा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रिवाज के विरुद्ध काम, शायरी का एक ऐब जिसकी व्याख्या इन शब्दों में बयान की गई है, कि फ़ारसी और उर्दू की शायरी में जो बहरें प्रचलित हैं उनमें से कुछ की विशेषता यह है कि पढ़ने में मिस्रा के दो टुकड़े हो जाया करते हैं, ऐसे तमाम शेर में अगर मिसरों के टुकड़े अलग-अलग न हों बल्कि ऐसा हो कि किसी शब्द या जुम्ले का एक भाग एक टुकड़े में और दूसरा भाग दूसरे टुकड़े में अनिवार्य रूप से आता हो तो ये बात यक़ीनन ऐबदार समझी जाएगी और शाएर की कमज़ोरी पर दलालत करेगी

شِکَسْتِ نارَوا کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • خلاف مروج کام، خلاف رسم کام، شاعری کا ایک عیب جس کی توضیح ان الفاظ میں بیان کی گئی ہے، کہ فارسی اور اردو کی شاعری میں جو بحریں مروج ہیں ان میں سے بعض کی خصوصیت یہ ہے کہ پڑھنے میں مصرع کے دو ٹکڑے ہو جایا کرتے ہیں، ایسے تمام اشعار میں اگر مصرعوں کے ٹکڑے علیحدہ علیحدہ نہ ہوں بلکہ ایسا ہو کہ کسی لفظ یا فقرے کا ایک حصہ ایک ٹکڑے میں اور دوسرا حصہ دوسرے ٹکڑے میں لازمی طور پر آتا ہو تو یہ بات یقیناً معیوب سمجھی جائے گی اور شاعر کی کمزوری پر دلالت کرے گی شکست ناروا اسی عیب کا نام ہے

Urdu meaning of shikast-e-naaravaa

Roman

  • Khilaaf muravvaj kaam, Khilaaf rasm kaam, shaayarii ka ek a.ib jis kii tauziih in alfaaz me.n byaan kii ga.ii hai, ki faarsii aur urduu kii shaayarii me.n jo bahre.n muravvaj hai.n in me.n se baaaz kii Khusuusiiyat ye hai ki pa.Dhne me.n misraa ke do Tuk.De ho jaaya karte hain, a.ise tamaam ashaar me.n agar misro.n ke Tuk.De alaihdaa alaihdaa na huu.n balki a.isaa ho ki kisii lafz ya fiqre ka ek hissaa ek Tuk.De me.n aur duusraa hissaa duusre Tuk.De me.n laazimii taur par aataa ho to ye baat yaqiinan maayuub samjhii jaa.egii aur shaayar kii kamzorii par dalaalat karegii shikast naaravaa isii a.ib ka naam hai

Related searched words

aa.iin

constitution, law, code, enactment, regulation, statute, set rules or laws

aa.iina

a mirror, looking-glass

aa.iine

mirrors, looking glass

aa.iinii

constitutional, in agreement with the laws and customs of the country

aa.iin jaarii honaa

آئین جاری کرنا کا لازم، ضابطہ مقرر ہونا، قانون لاگو ہونا

aa.iin-o-'adaalat

constitution and court

aa.iina-ruu

having a shining face, like a mirror, mirror of face, beautiful beloved

aa.iina-gar

mirror maker

aa.iina-taab

آئینے کی سی چمک رکھنے والا، نہایت چمکیلا

aa.iina-kaar

(لفظاً) آئینے ہونے والا، (مراداً) آئینے بنانے یا ڈھالنے والا ؛ آئینوں سے سجانے والا ، چمکانے والا.

aa.iina-daar

mirror-holder

aa.iina-daan

a mirror case

aa.iina-saaz

mirror maker

aa.iina-zaar

mirror of tears

aa.iina-ruKH

having a shining face, like a mirror, mirror of face

aa.iina honaa

to be a mirror image (of)

aa.iina-posh

روشن، نورانی، چمکیلا

aa.iina-e-nazar

دوراندیشی، آئینہ بصارت، خیال کا آئینہ، وژن کا آئینہ، نظر کا آئینہ

aa.iina-e-tab'

of a bright temperament

aa.iina denaa

شکل دکھانے کے لئے آئینہ سامنے کرنا، آئینہ دکھانا

aa.iina karnaa

صاف و شفاف کرکے چمکا دینا، واضح کر دینا

aa.iina-mahal

mirror chamber

aa.iina-e-'aalam

mirror of the world

aa.iina-e-'amal

an exemplar, a paragon of deeds

aa.iina-rohuu

a kind of Cyprinus Rohita fish

aa.iina-band

embellished with mirrors

aa.iina-'aks

mirror of reflection

aa.iina-e-jamaal

the mirror reflecting beloved's glory

aa.iina-daarii

holding a mirror, reflecting

aa.iina-siimaa

having a radiant face, a radient face with much glow

aa.iina-ra.ng

color of mirror, silvery, glittering

aa.iina-bii.n

one who looks at the face in the mirror, one who absorbed is adorning

aaiina-'izaar

جس کے رخسارے آئینے کی طرح صاف شفاف اور چمکدار ہوں، حسین معشوق.

aa.iina-e-baatin

clean-hearted

aa.iina-e-chiinii

high quality mirror of China

aa.iina-e-halabii

mirror made in the city of Halab (modern-day Aleppo), Syria

aa.iina-saazii

mirror making, mirror manufacturing, business and works of mirrors

aa.iina-ban.naa

to make into a mirror, to decorate

aa.iina-e-taariik

a blind mirror

aa.iina-e-aa'maal

mirror of deeds, actions

aa.iina-faroz

a mirror-polisher

aa.iina banaanaa

to cause wonder, bring to amazement

aa.iina-e-shahr

mirror of the city

aa.iina-e-ash'aar

mirror of couplets

aa.iina dekhnaa

to look in the mirror,

aa.iina-e-mus.haf

marriage ritual among Muslims in which the bride and the bridegroom look at each other's faces in a mirror

aa.iina ja.Dnaa

دیوار یا چوکھٹے وغیرہ میں شیشے یا آئینے کو پیوست کر دینا

aa.iin-saaz

lawmaker, legislator

aa.iina dikhaanaa

to show one what he/she is

aa.iina-e-faulaad

an iron-mirror

aa.iina-gudaaz

mirror-melting

aa.iina-e-kirdaar

mirror of character

aa.iina-e-jaaduu

a magical mirror which shows the wished item that an onlooker wishes to see

aa.iine kaa jauhar

marks on a mirror which look like a vortex

aa.iina-jabii.n

جس کا ماتھا آئینے کی طرح صاف شفاف اور چمکدار ہو، عموماً محبوب کی صفت میں مستعمل.

aa.iin-band

decorated, adorned

aa.iin-e-'ishq

code of conduct of love, the ritual of love, love's custom

aa.iina-e-'ibrat

mirror to learn a lesson from, a mirror of admonishment

aa.iin-e-nau

new order, modern customs and concepts, etc.

aa.iin-saazii

law-making, legislation

Showing search results for: English meaning of shikastenaaravaa, English meaning of shikastenaarawaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shikast-e-naaravaa)

Name

Email

Comment

shikast-e-naaravaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone