shikar, hunting, sporting, hawking

किसी विशेष भूभाग का स्वामी

hunter, sportsman

ropes, etc. for tying game or fastening it to the saddle

fond of hunting

the aiming hunter

hunting ground, hunting place, The shawl on which the images of wild animals are embroider

رک : شکار افگنی

شکار گاہ میں وہ جگہ جہاں شکاری گھات میں بیٹھتے یا اپنا ساز و سامان رکھتے ہیں

hunter

شکار کرتے ہوئے

وہ منظوم یا منثور تحریر جس میں شکار کی کسی مہم ک حالات قلمبند کیے جائیں

professional hunter, one whose trade is hunting

کسی مرض یا کسی مصیبت میں مبتلا ہو جانا، گرفتار ہو جانا.

decorated boat with a canopy (in Kashmir), house boat, light pleasure boat

shikari, hunter,angler

شکار پھن٘سنا، شکار ہاتھ لگنا

شکار کرنا ، شکار پکڑنا

بھاگَا ہوا شکار جو ہاتھ نہ آیا ہو یا شکاری کی زد سے بچ کر نکل جانے والا جانور.

fall or become a victim, fall prey

شکار کرنے والا

کسی پرند یا جانور وغیرہ کو تیر اور بندوق وغیرہ کا نشانہ بنانا، شکار کرنا، شکار کھیلنا.

کسی مصیبت، پریشانی، دُکھ درد یا تکلیف میں گرفتار رہنا

دوسروں کو شکار کی تعلیم دینا، طور طریقہ بتانا

کسی شخص کا کسی کے فریب میں آنا

کسی کو دھوکا فریب دے کر اپنا موافق بنا لینا، مطیع کرلینا

Metaphorically: to get control, to attract, to cheat

دوسرے کا نقصان کرنے کی خواہش کی تھی اپنا ہی نقصان ہوا

cheating to get benefited

شکار کھیلنے کی طرف طبیعت بہت مائل ہونا

شکار کھیلنے کی طرف طبیعت بہت مائل ہونا

to trap, to cheat

a prey that's alive

جانوروں کو مارنا یا پکڑنا

जिस पर बहुत अत्याचार हुआ हो ।

رک : شکارِ جرگہ

اس کے متعلق کہتے ہیں جو دوسروں کے ساتھ خواہ مخواہ مارا مارا پھرتا ہے ، جب کام والے لوگوں کے ساتھ بیکار لوگ اپنا وقت خراب کرنے کے لیے ساتھ ہو لیتے ہیں تو ایسے موقع پر بولتے ہیں

जिसकी ओर से | बहुत अधिक बेपरवाई बरती गयी हो।

false excuses put up at critical juncture

dead hunt

جانوروں کو مارنے کے ارادے سے جنگل میں جانا

दे. ‘शिकारे जौर।

جانور کو صید کرنے کے ارادے سے اس مقام پر جانا جہاں شکار ہاتھ آتا ہو

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) بیکار آدمی شکار کے لیے جنگلوں میں مارا مارا پھرتا ہے ؛ شکار بیکاروں کا کام ہے

حسبِ مراد کوئی شخص ہاتھ آنا؛ مفت کوئی چیز دستیاب ہونا

fishing, angling

ایک چھوٹی سی ٹٹی جس پر گھاس بچھا کر شکاری اپنے ساتھ رکھتے ہیں تاکہ اس کی آڑ میں آسانی سے شکار کر سکیں؛ (مجازاً) پردۂ حجاب، آڑ، اوٹ

hunting game by surrounding it with a large circle of men holding each other's hands

شکار کا جانور ملنا

کسی پسندیدہ یا نفع بخش چیز کا قبضے میں آ کر نکل جانا

آڑ لینا ، کسی سے درپردہ کوئی کام لینا

اس کے متعلق کہتے ہیں جو دوسروں کے ساتھ خواہ مخواہ مارا مارا پھرتا ہے ، جب کام والے لوگوں کے ساتھ بیکار لوگ اپنا وقت خراب کرنے کے لیے ساتھ ہو لیتے ہیں تو ایسے موقع پر بولتے ہیں

hunter, huntsman

جودھپوری وضع کا کوٹ جو شکار کھیلتے وقت پہنا جاتا ہے

a female hunter

جب جنگلی درندہ اپنی شکار گاہ کی حدود کے باہر شکار کرتا ہے تو اس کے لیے یہ ضروری ہے کہ وہ باآوازِ بلند کہے کہ چونکہ میں بھوکا ہوں اس لیے مجھ کو یہاں شکار کرنے کی اجازت دی جائے، شکار کرنے کے لیے مطلع کرنا

وہ پرند جو دوسرے پرندوں کو کھائے، وہ پرند جسے شکار کے لیے سدھایا جائے.

شکار کرنے والا جانور، وہ پرند یا درندہ جو شکار کرے.

any hunting dog, hound

تجربہ کار آدمی مشکل کاموں سے نہیں ڈرتا