Search results

Saved words

Showing results for "shiirii.n"

taa'miir

building, constructing

taa'miir karnaa

build, construct

taa'miir honaa

be built

taa'miir paanaa

بننا، قایم ہونا، حوالہ ملنا، سلسلہ ہونا.

taa'miir banaanaa

عمارت کھڑی کرنا، مکان بنانا ؛ کوئی عمارت قائم کرنا.

taa'miir lagaanaa

عمارت کھڑی کرنا.

taa'miir-pasandii

love, hobby of construction

taa'miir-e-mohabbat

building of love

taa'miir-e-tamannaa

construction, build-up of desire, yearning

taa'miir-e-tamaddun

construction of culture, civilization

taa'miir-e-nau

new construction, to recreate something

taa'miir-e-dil

construction of the heart

taa'miir-o-taraqqii

building and progress

taa'miir-e-zaat

construction of self

taa'miir-e-qaum

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार, जाति-निर्माण, अपनी विरादरी, क़ौम या खानदान को सुधार।

taa'miirii

constructive

taa'miir-e-KHudii

construction of self, ego, elevate own personality

taa'miir-e-ishq

construction of love

taa'miir-e-KHvaab

construction of dream

taa'miir-e-vaqt

construction of time

taa'miir-e-sahraa

construction of desert

taa'miir-e-chaman

construction of the garden

taa'miir-e-makaa.n

construction of house

taa'miir-e-vatan

nation-building

taa'miir-e-guhar

construction of pearl

taa'miir-e-mulk

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

taa'miir-e-zindagii

construction of life

taa'miir-e-zamaana

construction of the age

taa'miir-e-bahaaraa.n

build-up, raising of the spring

taa'miir-e-bayaabaa.n

construction of wilderness, desert

taa'miir-e-nasheman

construction of nest

taa'miir-e-KHandaa.n

build-up of a smile

taa'miir-e-kaa.inaat

construction, architecture of universe

taa'miir-e-gulistaa.n

construction of garden

taa'miiraat

construction, structure, building

taa'miiraat-e-'aamma

public infrastructure

taa'miir-e-mai-KHaana

construction of tavern

taa'miiraat-e-dil

constructions of heart

taa'miir-e-baam-o-dar

construction of ceiling and door

taa'miir-karda

made by, constructed by

taa'miir-e-kaar

formation of work

taa'miir-e-kuhan

an ancient structure

taa'miir-e-aashiyaa.n

making a home, building a place to stay, to build a house

taa'miir-o-taKHriib

construction and destruction

taa'miir-e-sanam-KHaana

constructing the idol house

taa'miir-e-jaan-o-dil

construction of heart and soul

taa'miir-e-maah-o-saal

construction of month and year

taa'miirii-tanqiid

constructive criticism

taa'miir-e-be-asaas

an architecture without foundation

fann-e-taa'miir

architecture, the art or science of building or constructing edifices of any kind for human use

sang-basta taa'miir

(معماری) وہ تعمیر جسکی چنائی روکار پتّھروں کی سِلیں کھڑی کر کے بنائی جائے ، جیسے : لال قلعہ ، جامع مسجد دہلی ، تاج محل وغیرہ کی عمارت.

aa.iina-e-taa'miir

mirror of construction, mirror to build with

hasrat-e-taa'miir

desire for construction

ghar taa'miir karnaa

گھر بنانا ، ذاتی گھر بنانا ، مکان بنانا.

mahal taa'miir karnaa

خوشی منانا ، خوش ہونا

mahkama-e-taa'miir

department of construction

nau-taa'miir

نیا تعمیر کیا ہوا، حال کا بنایا ہوا

puKHta-taa'miir

پکا بنا ہوا، چونے کا بنا ہوا (مکان وغیرہ)

makaan taa'miir karaanaa

گھر بننا، گھر کی عمارت بننا

zer-e-taa'miir

under construction

Meaning ofSee meaning shiirii.n in English, Hindi & Urdu

shiirii.n

शीरीं•شِیرِیں

Origin: Persian

Vazn : 22

English meaning of shiirii.n

Adjective

  • sweet
  • pleasant, gentle
  • lover, beloved

Noun, Feminine

  • Shirin, the wife of Iran's king and beloved of Farhad

Sher Examples

shahd-o-shakar se shīrīñ urdu zabāñ hamārī

hotī hai jis ke bole mīThī zabāñ hamārī

shahd-o-shakar se shirin urdu zaban hamari

hoti hai jis ke bole miThi zaban hamari

Altaf Hussain Hali

lailā hai na majnūñ hai na shīrīñ hai na farhād

ab rah ga.e haiñ āshiq o ma.ashūq meñ ham aap

laila hai na majnun hai na shirin hai na farhad

ab rah gae hain aashiq o mashuq mein hum aap

Nooh Narvi

kitne shīrīñ haiñ tere lab ki raqīb

gāliyāñ khā ke be-mazā na huā

kitne shirin hain tere lab ki raqib

galiyan kha ke be-maza na hua

Mirza Ghalib

शीरीं के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मीठा, मज़ेदार, स्वादिष्ट, सरस, मिठास वाला
  • नर्म, ख़ुशगवार, मधुर, मनोवांछित, मुलाएम
  • एक उम्दा और नफ़ीस औक सुंदर कपड़े का नाम
  • प्यारा, प्रिय, अज़ीज़, चहेता, रुचिकर, आकर्षण से भरा
  • दिलकश, मनमोहक, आकर्षक, अच्छा

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ईरान के बादशाह ख़ुसरो परवेज़ की बीवी का नाम जिस पर फ़र्हाद मोहित था

شِیرِیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • میٹھا، مزیدار، مٹھاس والا
  • نرم، خوشگوار، ملائم
  • ایک عمدہ اورنفیس کپڑے کا نام
  • پیارا، عزیز، چہیتا، پُرکشش
  • دلکش، عمدہ

اسم، مؤنث

  • ایران کے بادشاہ خسرو پرویز کی بیوی کا نام، جس پر فرہاد شیفتہ تھا

Urdu meaning of shiirii.n

  • Roman
  • Urdu

  • miiThaa, mazedaar, miThaas vaala
  • naram, Khushagvaar, mulaa.im
  • ek umdaa aur nafiis kap.De ka naam
  • pyaaraa, aziiz, chahetaa, purakshash
  • dilkash, umdaa
  • i.iraan ke baadashaah Khusro parvez kii biivii ka naam, jis par farhaad shefta tha

Synonyms of shiirii.n

achchhaa laziiz rasdaar mazedaar shaadaab rasiilaa KHush-zaa.eqa dil-kash ras-bharaa miiThaa mutarannim

Antonyms of shiirii.n

haamiz laziiz shahd sharbat miiThaa

Compound words of shiirii.n

See All
aab-e-shiirii.n KHusrav-e-shiirii.n-suKHan KHvaab-e-shiirii.n lab-e-shiirii.n shiirii.n-adaa.ii shiirii.n-bachan shiirii.n-bayaa.n shiirii.n-bayaanii shiirii.n-dahaa.n shiirii.n-dahan shiirii.n-dahnii shiirii.n-guftaar
View more

Proverbs of shiirii.n

halvaa guftan dahan na saazad shiirii.n

کسی چیز کا صرف ذکر کرنے سے اس چیز کا لطف حاصل نہیں ہوتا

shiirii.n na shavad dahan ba-halva guftan

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کسی چیز کا نام لینے سے اس کا مزہ نہیں آجاتا ، عمل کے بغیر کچھ حاصل نہیں ہوتا

sirka muft az 'asal shiirii.n tar ast

مُفت کا سرکہ شہد سے زیادہ اچّھا ہے ، مُفت کی چیز مول کی چیز سے بہتر معلوم ہوتی ہے

Related searched words

taa'miir

building, constructing

taa'miir karnaa

build, construct

taa'miir honaa

be built

taa'miir paanaa

بننا، قایم ہونا، حوالہ ملنا، سلسلہ ہونا.

taa'miir banaanaa

عمارت کھڑی کرنا، مکان بنانا ؛ کوئی عمارت قائم کرنا.

taa'miir lagaanaa

عمارت کھڑی کرنا.

taa'miir-pasandii

love, hobby of construction

taa'miir-e-mohabbat

building of love

taa'miir-e-tamannaa

construction, build-up of desire, yearning

taa'miir-e-tamaddun

construction of culture, civilization

taa'miir-e-nau

new construction, to recreate something

taa'miir-e-dil

construction of the heart

taa'miir-o-taraqqii

building and progress

taa'miir-e-zaat

construction of self

taa'miir-e-qaum

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार, जाति-निर्माण, अपनी विरादरी, क़ौम या खानदान को सुधार।

taa'miirii

constructive

taa'miir-e-KHudii

construction of self, ego, elevate own personality

taa'miir-e-ishq

construction of love

taa'miir-e-KHvaab

construction of dream

taa'miir-e-vaqt

construction of time

taa'miir-e-sahraa

construction of desert

taa'miir-e-chaman

construction of the garden

taa'miir-e-makaa.n

construction of house

taa'miir-e-vatan

nation-building

taa'miir-e-guhar

construction of pearl

taa'miir-e-mulk

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

taa'miir-e-zindagii

construction of life

taa'miir-e-zamaana

construction of the age

taa'miir-e-bahaaraa.n

build-up, raising of the spring

taa'miir-e-bayaabaa.n

construction of wilderness, desert

taa'miir-e-nasheman

construction of nest

taa'miir-e-KHandaa.n

build-up of a smile

taa'miir-e-kaa.inaat

construction, architecture of universe

taa'miir-e-gulistaa.n

construction of garden

taa'miiraat

construction, structure, building

taa'miiraat-e-'aamma

public infrastructure

taa'miir-e-mai-KHaana

construction of tavern

taa'miiraat-e-dil

constructions of heart

taa'miir-e-baam-o-dar

construction of ceiling and door

taa'miir-karda

made by, constructed by

taa'miir-e-kaar

formation of work

taa'miir-e-kuhan

an ancient structure

taa'miir-e-aashiyaa.n

making a home, building a place to stay, to build a house

taa'miir-o-taKHriib

construction and destruction

taa'miir-e-sanam-KHaana

constructing the idol house

taa'miir-e-jaan-o-dil

construction of heart and soul

taa'miir-e-maah-o-saal

construction of month and year

taa'miirii-tanqiid

constructive criticism

taa'miir-e-be-asaas

an architecture without foundation

fann-e-taa'miir

architecture, the art or science of building or constructing edifices of any kind for human use

sang-basta taa'miir

(معماری) وہ تعمیر جسکی چنائی روکار پتّھروں کی سِلیں کھڑی کر کے بنائی جائے ، جیسے : لال قلعہ ، جامع مسجد دہلی ، تاج محل وغیرہ کی عمارت.

aa.iina-e-taa'miir

mirror of construction, mirror to build with

hasrat-e-taa'miir

desire for construction

ghar taa'miir karnaa

گھر بنانا ، ذاتی گھر بنانا ، مکان بنانا.

mahal taa'miir karnaa

خوشی منانا ، خوش ہونا

mahkama-e-taa'miir

department of construction

nau-taa'miir

نیا تعمیر کیا ہوا، حال کا بنایا ہوا

puKHta-taa'miir

پکا بنا ہوا، چونے کا بنا ہوا (مکان وغیرہ)

makaan taa'miir karaanaa

گھر بننا، گھر کی عمارت بننا

zer-e-taa'miir

under construction

Showing search results for: English meaning of sheereen, English meaning of shirin

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (shiirii.n)

Name

Email

Comment

Submit

shiirii.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2