Search results

Saved words

Showing results for "she'r fahmii 'aalam-e-baalaa maa'luum shud"

duusraa

second, next, another, other, following

duusraa-paa.nv

جوتی کا جوڑ

duusraa-panaa

(تصوّف) دوئی، دوسرا پہلو، دوسرا رُخ.

duusraa-darja

درجۂ دوم؛ (مجازاً) کمتر حیثیت.

duusraa-utaar

(ریاضی) جذر، وہ عدد جس کا جذر مربع ہے

duusraa-salaam

(تیغ زنی) دوسرا سلام کی ترکیب یہ ہے کہ جو ہاتھ کھین٘چ کے شانے کی طرف لاتے ہیں بجائے اس کے کمر پر لیجا کے رکھیں.

duusraa-cha.Daav

(ریاضی) مربع، قُوَّت مثلاً دو کی دوسری طاقت چار ہے

duusraa ko.ii

some other, any other, someone else, anyone else

duusraa ghar Dhuu.nDnaa

کہیں اور ٹِھکانا کرنا، چلا جانا ؛ کسی اور کی ملازمت کرنا.

duusraahat

ایک سے دوسرا ہونے کی کیفیت ، تنہائی کا ساتھی.

duusraahaT

(مجازاً) فرق، کمی بیشی.

duusraa raasta na honaa

متبادل تدبیر کی عدم موجودگی، کسی ایک بات کو اختیار کرنے پر مجبور ہونا.

duusraa janam paanaa

نئی زندگی ملنا ، مرتے مرتے بچنا، صحت یاب ہونا.

dusraa

second

dusraa tisraa kar

for a second and third time, repeatedly, again and again

dusraa tisraa ke

دُوسری تِیسری بار ، بار بار .

dusraa ke

once more, over again, again

dusraa kar

پہلے کیے ہوے کے خِلاف .

dusraanaa

repeat, say or do again

dusraat

دُسراہٹ ، دو آدمیوں کا اکٹھا ہونا ، رفع تنہائی .

dusraath

دُسراہٹ ، دو آدمیوں کا اکٹھا ہونا ، رفع تنہائی .

dusraa.iyat

دُسراہٹ ، دو آدمیوں کا اِکٹھا ہونا، رفع تنہائی .

dusraahaT

fellowship, companionship

dusraahat

دُسراہٹ ، دو آدمیوں کا اِکٹھا ہونا، رفع تنہائی .

tasviir kaa duusraa ruKH

the other side of the picture

ek ha.nse, duusraa dukh me.n

اس دنیا میں ایک سی حالت نہیں، کوئی خوش ہے اور کوئی تکلیف میں، کوئی خوش حال ہے تو کوئی پریشان حال

ek aap duusraa baGal chaap

آپ تو بن بلائے آئے اور ساتھ ایک اور کو بھی لے آئے

aaj maraa kal duusraa din

زندگی ناقابل اعتبار اور ناپائدار ہے، عمر کا کیْا بھروسا

aaj mare kal duusraa din

the dead are soon forgotten, it is business as usual even after one's death

aaj mu.e kal duusraa din

the dead are soon forgotten, it is business as usual even after one's death

da.ii kaa duusraa

خدا کا مقابل ، شیطان .

ek haath zikr par duusraa haath fikr par

پرہیزگار بن کر دنیا کمانا

pa.Daa loTe , duusraa kahe mujhe chokhii de

ایک شخص تو ابھی نا عاقبت اندیشی کا برا نتیجہ بھگت رہا ہے اور دوسرے صاحبایسی ہی یہ اس سے بھی بڑھ کر حماقت کے لیے تیار ہیں.

mai.n duusraa meraa bhaa.ii tiisraa hajjaam naa.ii

اس موقع پر مستعمل ہے جب کوئی شخص (عموماً دعوت میں) بہت سے آدمی اپنے ساتھ لے کر آئے اور یہ ظاہر کرے کہ میرے ساتھ تو بہت کم آدمی ہیں

ek mai.n, duusraa meraa bhaa.ii, tiisraa hajjaam naa.ii

اس موقع پر مستعمل ہے جب کوئی شخص (عموماً دعوت میں) بہت سے آدمی اپنے ساتھ لے کر آئے اور یہ ظاہر کرے کہ میرے ساتھ تو بہت کم آدمی ہیں

vahaa.n tak gudgudaa.ie jahaa.n tak duusraa ro na de

اتنا مذاق ہونا چاہیے جس سے دوسرا تنگ نہ آ جائے ، وہاں تک ہنسایئے جو رو نہ دے

Meaning ofSee meaning she'r fahmii 'aalam-e-baalaa maa'luum shud in English, Hindi & Urdu

she'r fahmii 'aalam-e-baalaa maa'luum shud

शे'र फ़हमी 'आलम-ए-बाला मा'लूम शुदشِعْر فَہْمی عَالَمِ بالا مَعْلُوم شُد

Proverb

शे'र फ़हमी 'आलम-ए-बाला मा'लूम शुद के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) सुख़न फ़हमी का हाल मालूम हो गया किसी अच्छे शेअर या कलाम वग़ैरा की दाद ना मिले तो तंज़न इस मौक़ा पर कहते हैं

شِعْر فَہْمی عَالَمِ بالا مَعْلُوم شُد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) سخن فہمی کا حال معلوم ہو گیا کسی اچھے شعر یا کلام وغیرہ کی داد نہ ملے تو طنزاً اس موقع پر کہتے ہیں.

Urdu meaning of she'r fahmii 'aalam-e-baalaa maa'luum shud

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) suKhan fahmii ka haal maaluum ho gayaa kisii achchhe shear ya kalaam vaGaira kii daad na mile to tanzan is mauqaa par kahte hai.n

Related searched words

duusraa

second, next, another, other, following

duusraa-paa.nv

جوتی کا جوڑ

duusraa-panaa

(تصوّف) دوئی، دوسرا پہلو، دوسرا رُخ.

duusraa-darja

درجۂ دوم؛ (مجازاً) کمتر حیثیت.

duusraa-utaar

(ریاضی) جذر، وہ عدد جس کا جذر مربع ہے

duusraa-salaam

(تیغ زنی) دوسرا سلام کی ترکیب یہ ہے کہ جو ہاتھ کھین٘چ کے شانے کی طرف لاتے ہیں بجائے اس کے کمر پر لیجا کے رکھیں.

duusraa-cha.Daav

(ریاضی) مربع، قُوَّت مثلاً دو کی دوسری طاقت چار ہے

duusraa ko.ii

some other, any other, someone else, anyone else

duusraa ghar Dhuu.nDnaa

کہیں اور ٹِھکانا کرنا، چلا جانا ؛ کسی اور کی ملازمت کرنا.

duusraahat

ایک سے دوسرا ہونے کی کیفیت ، تنہائی کا ساتھی.

duusraahaT

(مجازاً) فرق، کمی بیشی.

duusraa raasta na honaa

متبادل تدبیر کی عدم موجودگی، کسی ایک بات کو اختیار کرنے پر مجبور ہونا.

duusraa janam paanaa

نئی زندگی ملنا ، مرتے مرتے بچنا، صحت یاب ہونا.

dusraa

second

dusraa tisraa kar

for a second and third time, repeatedly, again and again

dusraa tisraa ke

دُوسری تِیسری بار ، بار بار .

dusraa ke

once more, over again, again

dusraa kar

پہلے کیے ہوے کے خِلاف .

dusraanaa

repeat, say or do again

dusraat

دُسراہٹ ، دو آدمیوں کا اکٹھا ہونا ، رفع تنہائی .

dusraath

دُسراہٹ ، دو آدمیوں کا اکٹھا ہونا ، رفع تنہائی .

dusraa.iyat

دُسراہٹ ، دو آدمیوں کا اِکٹھا ہونا، رفع تنہائی .

dusraahaT

fellowship, companionship

dusraahat

دُسراہٹ ، دو آدمیوں کا اِکٹھا ہونا، رفع تنہائی .

tasviir kaa duusraa ruKH

the other side of the picture

ek ha.nse, duusraa dukh me.n

اس دنیا میں ایک سی حالت نہیں، کوئی خوش ہے اور کوئی تکلیف میں، کوئی خوش حال ہے تو کوئی پریشان حال

ek aap duusraa baGal chaap

آپ تو بن بلائے آئے اور ساتھ ایک اور کو بھی لے آئے

aaj maraa kal duusraa din

زندگی ناقابل اعتبار اور ناپائدار ہے، عمر کا کیْا بھروسا

aaj mare kal duusraa din

the dead are soon forgotten, it is business as usual even after one's death

aaj mu.e kal duusraa din

the dead are soon forgotten, it is business as usual even after one's death

da.ii kaa duusraa

خدا کا مقابل ، شیطان .

ek haath zikr par duusraa haath fikr par

پرہیزگار بن کر دنیا کمانا

pa.Daa loTe , duusraa kahe mujhe chokhii de

ایک شخص تو ابھی نا عاقبت اندیشی کا برا نتیجہ بھگت رہا ہے اور دوسرے صاحبایسی ہی یہ اس سے بھی بڑھ کر حماقت کے لیے تیار ہیں.

mai.n duusraa meraa bhaa.ii tiisraa hajjaam naa.ii

اس موقع پر مستعمل ہے جب کوئی شخص (عموماً دعوت میں) بہت سے آدمی اپنے ساتھ لے کر آئے اور یہ ظاہر کرے کہ میرے ساتھ تو بہت کم آدمی ہیں

ek mai.n, duusraa meraa bhaa.ii, tiisraa hajjaam naa.ii

اس موقع پر مستعمل ہے جب کوئی شخص (عموماً دعوت میں) بہت سے آدمی اپنے ساتھ لے کر آئے اور یہ ظاہر کرے کہ میرے ساتھ تو بہت کم آدمی ہیں

vahaa.n tak gudgudaa.ie jahaa.n tak duusraa ro na de

اتنا مذاق ہونا چاہیے جس سے دوسرا تنگ نہ آ جائے ، وہاں تک ہنسایئے جو رو نہ دے

Showing search results for: English meaning of sher fahmee aalamebaalaa maalum shud, English meaning of sher fahmee alamebala malum shud

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (she'r fahmii 'aalam-e-baalaa maa'luum shud)

Name

Email

Comment

she'r fahmii 'aalam-e-baalaa maa'luum shud

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone