old age, whiteness (of the hair)

night, night time

path through mountains, pass, ravine

گلّہ بانی ، بھیڑیں چرانا، بکریاں چرایا.

(خصوصاً آئر ستان، اسکا چستان و جنوبی افریقہ) غیر قانونی، غیر اجازہ دار شراب خانہ۔.

gaa.Dii

old age, whiteness (of the hair)

alum

चकवड़। चक्रमर्द।

young man, youth

گَھاٹی ، درّہ ، پہاڑی راستہ .

shepherd, grazier

night-moisture, dew

insomniac, someone who keeps awake at night

پرانے زمانے کی ایک گھڑی جو بات کو قُطبی تارے سے م خط ، دُبِّ اکبر کے دو ستاروں ’’ دلیلین ‘‘ کی گردش کے مشاہدے سے وقت بتانے کےلیے استعامل کی جاتی تھی.

ایک پرندہ جس كے متعلق كہا جاتا ہے كہ وہ اپنے ایک پنجے كے سہارے درخت سے لٹک جاتا ہے اور ’’ حق حق ‘‘ كہتا ہے.

رات کا زائیدہ ؛ (مجازاً) ظلم و جہالت کا پرستار یا حامی .

youthfulness, prime of manhood (supposed to be the state from sixteen to thirty-two), prime of life, youth

बुलबुल, एक प्रसिद्ध गाने- वाली चिड़िया।।

stale, rancid, remained food

sahib, title of courtesy, Mr, Sir, master, lord, chief, ruler, owner

وہ سالن جو رات بھر دم دے کر پکایا جائے ، اس سے مراد ایک خوش ذائقہ سالن ہوتا ہے جس کو زیادہ سلونا اور خوشبودار بنانے کے لیے شلجم کی بٹیاں اور قیمے کے مسالے دار کبابا بھی شریک کر دیے جاتے ہیں .

رات کو گھمنا ، پھرنا ، رات کو سفر کرنا.

night awakenings

puppet-showman, (especially) one who plays at night

keeping awake at night

sahib, title of courtesy, Mr, Sir, master, lord, chief, ruler, owner

‘शबमुर्दः' का बहु., सारी रात सोनेवाले।।

it is ritual among Muslims that on the day of Shabb-Barat they organize a "Fatiha' reciting and then distributed the food between beggars

puppet show by night

تاریَک رات .

one who keeps awake at night, waking or watching all night, sleepless

रात में आक्रमण करनेवाला, रात के अँधेरे में छापा मारनेवाला।

رات کو روشن کرنا .

night of one who keeps vigil

رات کے وقت حملہ کیا جانا .

(طب) رات کو پسینہ آنا جیسے کہ مرضِ سل و دِق میں آیا کرتا ہے ، عرق لیلی .

vigil, state of keeping awake

sleepwalking, doing rounds by night, patrolling, watching at night

the eighth month of the Arabic calendar (used in Indian subcontinent women)

(شکار) شکاری پرندے کو رات کے وقت روشنی میں مجمع کے سامنے ہاتھ پر پہر رات تک بٹھانا تاکہ اس کا خوف دور ہوجائے اور وہ شکار کےلیے دلیر ہوجائے .

रात्रि में जब शत्रु ग़ाफ़िल हो उस पर अचानक आक्रमण ।

رات کو پہرہ دینے والا ، رات کا گھڑ سوار سپاہی .

king's bedroom, bedroom, Haram-sara, the place of worship in Masque

woke up at night for praying

night patrol, guarding

قزَاق جو رات کو لُوٹے.

night dress

spending night, doing prayer in the night

رات کو سنائی جانے والی ، رات کو پڑھی جانے والی ، وہ داستان یا کہانی جو رات کو دستان گو پڑھا کرتے ہیں.

रात-रात भर सभाओं और जलसों में बैठनेवाला, रात-रात भर,जल्सों में बैठना।

رات کو چمکنے والا ، کیڑا ، جگنو .

dark as night, dark

سجی کا نمک جو بہت لطیف اور تیز ہوتا ہے

illuminating the night

رات کو چھاپہ مارنا، رات کو حملہ کرنا

dish of meat and turnips cooked all night

a temporary trouble

رات کی رات ، صرف ایک رات میں ، رات بھر میں.

سجی کا نمک جو بہت لطیف اور تیز ہوتا ہے