खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शौक़" शब्द से संबंधित परिणाम

तही

एक के ऊपर एक करके रखी हुई चीजों का थाक। क्रि० प्र०-लगाना।

तहीं

تب ہی، اسی وقت.

तही-पाई

नंगे पांव होना, नग्न पैर होना

तही-माया

निर्धन, गीब, दरिद्र, शक्तिहीन, साधनहीन, नादार

तही-दस्ती

दरिद्रता, तंगी, मुफ़लिसी

तही-दामन

जिसका दामन ख़ाली हो, वंचित, महरूम

तहीन

पिसा हुआ आटा।

पहलू-तही

उपेक्षा, बेइल्तिफ़ाती, बचना, अलग रहना, बेसहारा, टाल-मटोल

तहिय्यत-उल-वुज़ू

نفل کی دو رکعتیں جن کیا ہروضو کے بعد اد اکرنا مستحب ہے

तहिय्यत-उल-मस्जिद

मस्जिद में जाकर पहले दो रकात नफ़्ल नमाज़ अदा करने को तहिय्यतुल-मस्जिद या तहिय्यत दाख़िल मस्जिद कहते हैं

तहिन-गान

भारत और पाकिस्तान के जंगलों में पाया जाने वाला एक पेड़ (जिसकी छाल का उपयोग वार्निश बनाने में किया जाता है)

तहिल्लत

قانونی بنانے کا عمل، پورا کرنے کا عمل

तहिय्या

رک : تحیت ، تحیہ .

दो-तही

एक प्रकार की देशी मोटी चादर जो दोहरी करके बिछाने के काम आती है

यक-तही

जिसमें एक परत हो, गरमियों का हलका लिंबास

चौ-तही

एक कपड़े का टुकड़ा जो लंबाई और चौड़ाई में दुगुना हो

सेह-तही

تین تہہ والی.

मियान-ए-तही

= मियानतह

दस्त-ए-तही

ख़ाली हाथ, दरिद्रता

तहिन

نیلا تھوتھا

तहिय्यत

सलाम, तस्लीम, प्रणाम, वंदना

तहिय्यात

अ. स्त्री.‘तहीयत' का बहु., वंदनाएँ, दुरूदो सलाम।

क़ालिब तही करना

मर जाना

क़ालिब तही होना

क़ालिब तही करना (रुक) का लाज़िम, जिस्म से रूह निकल जाना, मर जाना

पहलू तही करना

किनारा करना, बचना, मुंह छुपाना

पहलू तही होना

पहलू तही करना (रुक) का लाज़िम

यक-तही-पोश

जो एक परत या तह वाले कपड़े में हो, एक तह वाले परिधान पहनने वाला व्यक्ति, अर्थात: भिक्षुक, फ़क़ीर, दुरवेश

तहिय्या करना

resolve, prepare oneself (for)

मुंतही-उल-मा'रिफ़त

(تصوف) حضرت واحدیت ، ذات باری تعالیٰ (مصباح التعرف)

मुंतही

इंतिहा या हद तक पहुँचने वाला, पराकाष्ठा या अंत को पहुँचने वाला

मुंतही होना

ख़त्म होना, तमाम होना, पूरा होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शौक़ के अर्थदेखिए

शौक़

shauq•شَوق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: श-अ-क़

शौक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रसन्नता और मनोविनोद के लिए कोई काम बार-बार करने की तीव्र चाह या प्रबल लालसा, आनंददायक कार्य करने की लालसा या अभिरुचि, अभिलाषा, उत्कंठा
  • स्नेह, प्रेम, इश्क़, मोहब्बत, लगन, व्यसन
  • लगाव, आकर्षण
  • किसी कार्य या खेल में विशेष रुचि या प्रवृत्ति, रस, रुची, प्रवृत्ति, आदत, दिलचसपी
  • अधिक चाह, चसका, लत, व्यसन, धुन
  • (सूफ़ीवाद) सत्य की चाह या खोज

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

शौक (شَوک)

काँटा। कील।

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

हमें है शौक़ कि बे-पर्दा तुम को देखेंगे

तुम्हें है शर्म तो आँखों पे हाथ धर लेना

दाग़ देहलवी

ज़माना बड़े शौक़ से सुन रहा था

हमीं सो गए दास्ताँ कहते कहते

साक़िब लखनवी

माना कि तेरी दीद के क़ाबिल नहीं हूँ मैं

तू मेरा शौक़ देख मिरा इंतिज़ार देख

अल्लामा इक़बाल

English meaning of shauq

Noun, Masculine

شَوق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • خواہش، آرزو، تمنا، لگن
  • عشق، لگن، چاہت، الفت، محبت، انسیت، موانست
  • رغبت، لگائو، میلان، پسند، رجحان، وابستگی، تعلق
  • مشغلہ، عادت، شغل، دلچسپی
  • چاہ، چسکا، لت
  • (تصوف) طلب حق

Urdu meaning of shauq

  • Roman
  • Urdu

  • Khaahish, aarzuu, tamannaa, lagan
  • ishaq, lagan, chaahat, ulafat, muhabbat, unsiiyat, muvaanist
  • raGbat, lagaa.o, miilaan, pasand, rujhaan, vaabastagii, taalluq
  • mashGalaa, aadat, shagal, dilchaspii
  • chaah, chaskaa, lat
  • (tasavvuf) talab haq

शौक़ के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
आमादगी जुनूबी आरज़ू अरमान नवाज़िश तमन्ना रग़बत गर्म-जोशी ख़ब्त तलब तश्वीक़ नशात

शौक़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आतिश-ए-शौक़ 'आलम-ए-शौक़ इर्ति'आश-ए-शौक़ इस्ति'आरा-ए-शौक़-ओ-नुमूद ए'तिबार-ए-दिल-ए-पुर-शौक़ ए'तिबार-ए-शौक़ ए'तिराफ़-ए-शौक़ कम-शौक़ ख़त्त-ए-शौक़ ख़ुश-वक़्त चश्म-ए-शौक़ जज़्ब-ए-शौक़
और देखिए

शौक़ से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

दस्त-ए-शौक़ दराज़ करना

इच्छा करना, कामना करना

दिल में शौक़ चर्राना

अचानक किसी बात की इच्छा होना

दिली-शौक़

बहुत ज़्यादा इच्छा

मुफ़लिसी में शौक़ निबाहना

निर्धनता में भी विलासितापूर्वक जीवन व्यतीत करना, गरीबी में भी मज़े उड़ाना, तंगदस्ती में रंगरलियां मनाना

शौक़ उछलना

अचानक इच्छा जाग उठना, चाहत या अभिलाषा होना

शौक़ उठना

शौक़ पैदा होना

और देखिए

शौक़ से संबंधित कहावतें

आप बड़े साहिब-ए-शौक़ हैं

किसी को साफ़-साफ़ मूर्ख एवं बेवक़ूफ कहने के अवसर पर प्रयुक्त

ज़ौक़ में शौक़ दस्तूरी में बच्चा

निशुल्क या लगाव के काम में कोई लाभ प्राप्त हो जाने के अवसर पर या निशुल्क आय से संबंधित कहते हैं

ज़ौक़ में शौक़ नफ़ा' में लड़का

निशुल्क या लगाव के काम में कोई लाभ प्राप्त हो जाने के अवसर पर या निशुल्क आय से संबंधित कहते हैं

बड़े साहिब-ए-शौक़ हो

बड़े मूर्ख हो

वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद

(फ़ारसी का कथन कहावत के रूप में प्रयुक्त) मिलन का वादा जितना निकट आता जाता है लालसा की ज्वाला उतनी ही तेज़ होती जाती है

शौक़ दर हर-दिल कि बाशद रहबरे दरकार नेस्त

फ़ारसी की कहावत उर्दू में प्रयुक्त, जिसको जिस चीज़ की रुचि होगी वो बिना किसी के बताए उसे सीखेगा रुचि वाले को मार्गदर्शक की आवश्यक्ता नहीं

और देखिए

शौक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 222221
जौक़ ज़ौक़ तौक़ फ़ौक़
मसौक़
कम-शौक़ ख़ुश-ज़ौक़ पुर-शौक़ बद-ज़ौक़ बद-शौक़ बा-ज़ौक़ बे-ज़ौक़ माफ़ौक़ हम-ज़ौक़
ताब-ए-'अर्ज़-ए-शौक़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

तही

एक के ऊपर एक करके रखी हुई चीजों का थाक। क्रि० प्र०-लगाना।

तहीं

تب ہی، اسی وقت.

तही-पाई

नंगे पांव होना, नग्न पैर होना

तही-माया

निर्धन, गीब, दरिद्र, शक्तिहीन, साधनहीन, नादार

तही-दस्ती

दरिद्रता, तंगी, मुफ़लिसी

तही-दामन

जिसका दामन ख़ाली हो, वंचित, महरूम

तहीन

पिसा हुआ आटा।

पहलू-तही

उपेक्षा, बेइल्तिफ़ाती, बचना, अलग रहना, बेसहारा, टाल-मटोल

तहिय्यत-उल-वुज़ू

نفل کی دو رکعتیں جن کیا ہروضو کے بعد اد اکرنا مستحب ہے

तहिय्यत-उल-मस्जिद

मस्जिद में जाकर पहले दो रकात नफ़्ल नमाज़ अदा करने को तहिय्यतुल-मस्जिद या तहिय्यत दाख़िल मस्जिद कहते हैं

तहिन-गान

भारत और पाकिस्तान के जंगलों में पाया जाने वाला एक पेड़ (जिसकी छाल का उपयोग वार्निश बनाने में किया जाता है)

तहिल्लत

قانونی بنانے کا عمل، پورا کرنے کا عمل

तहिय्या

رک : تحیت ، تحیہ .

दो-तही

एक प्रकार की देशी मोटी चादर जो दोहरी करके बिछाने के काम आती है

यक-तही

जिसमें एक परत हो, गरमियों का हलका लिंबास

चौ-तही

एक कपड़े का टुकड़ा जो लंबाई और चौड़ाई में दुगुना हो

सेह-तही

تین تہہ والی.

मियान-ए-तही

= मियानतह

दस्त-ए-तही

ख़ाली हाथ, दरिद्रता

तहिन

نیلا تھوتھا

तहिय्यत

सलाम, तस्लीम, प्रणाम, वंदना

तहिय्यात

अ. स्त्री.‘तहीयत' का बहु., वंदनाएँ, दुरूदो सलाम।

क़ालिब तही करना

मर जाना

क़ालिब तही होना

क़ालिब तही करना (रुक) का लाज़िम, जिस्म से रूह निकल जाना, मर जाना

पहलू तही करना

किनारा करना, बचना, मुंह छुपाना

पहलू तही होना

पहलू तही करना (रुक) का लाज़िम

यक-तही-पोश

जो एक परत या तह वाले कपड़े में हो, एक तह वाले परिधान पहनने वाला व्यक्ति, अर्थात: भिक्षुक, फ़क़ीर, दुरवेश

तहिय्या करना

resolve, prepare oneself (for)

मुंतही-उल-मा'रिफ़त

(تصوف) حضرت واحدیت ، ذات باری تعالیٰ (مصباح التعرف)

मुंतही

इंतिहा या हद तक पहुँचने वाला, पराकाष्ठा या अंत को पहुँचने वाला

मुंतही होना

ख़त्म होना, तमाम होना, पूरा होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

.

مُساوات

Origin : Arabic
Noun,

being equal (to), equality

[ Musawat ke zariya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

.

شَریف

Origin : Arabic
Adjective

of high rank or dignity, exalted, eminent

[ Rajput rajaon mein Mewad ka Rana sabse bada aur sharif samjha jata tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, guard, bodyguard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaum

क़ौम

.

قَوْم

Origin : Arabic
Noun

nation

[ Tarikh mukhtalif qaumon ke urooj-o-zawal ki kahani kahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Jalse mein maujood sabhi saame'iin apne leader ki baaton ko badi tavajjoh aur khamoshi se sun rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faateh

फ़ातेह

.

فاتِح

Origin : Arabic
Adjective

conqueror

[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Naushad adab ka bada sha.iq hai vo har nayi kitaab padhne ki koshish karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

.

حاضِر

Origin : Arabic
Adjective

present, in attendance

[ Jashn-e-rekhta ke dauran Rekhta ke sabhi mulazimeen ka vahan haazir rahna zaroori aur lazmi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (शौक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शौक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2