Search results

Saved words

Showing results for "shauq"

naafiz

operative, in force, valid

naafiza

نافذ کرنے والا، عمل درآمد کرانے والا

naafiz honaa

(of orders, etc.) be issued, be implemented, be enforced

naafiz karda

نافذ کیا ہوا، مروّجہ، جاری کردہ

naafiz-ul-'amal

لاگو، منطبق، واجب العمل، مروّج

naafiz karnaa

issue (orders), enforce, give effect to, implement

naafiz-ul-vaqt

ایک خاص وقت تک جاری رہنے والا، مروّج، رائج الوقت

naafiz-ul-haal

جو حال ہی میں نافذ یا رائج ہوا ہو، حال کا جاری شدہ

naafiz-ul-amr

حکم منوانے والا، حکم کی تعمیل کرانے والا، جس کے حکم کی سب لوگ تعمیل کریں

nikaah naafiz honaa

نکاح ہونا ، نکاح قائم ہو جانا ۔

Gair-naafiz

جو جاری نہ ہو.

navaasiir-e-naafiz

(طب) ایک قسم کا ناسور ، مقعد کا ایک پرانا زخم جس سے تھوڑا تھوڑا خون رستا رہتا ہے ۔

navaasiir-e-Gair-naafiz

an old wound which is not dripping with blood anymore

Meaning ofSee meaning shauq in English, Hindi & Urdu

shauq

शौक़•شَوق

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: sh-a-q

English meaning of shauq

Noun, Masculine

desire, yearning, deep longing, predilection
inclination, affection, love
alacrity, gaiety, cheerfulness
fancy (for), pleasure (in)
taste
ardour, zeal, eagerness, avidity, curiosity

Looking for similar sounding words?

shauk (شَوک)

bristle

Explanatory Video

Sher Examples

hameñ hai shauq ki be-parda tum ko dekheñge

tumheñ hai sharm to āñkhoñ pe haath dhar lenā

hamein hai shauq ki be-parda tum ko dekhenge

tumhein hai sharm to aankhon pe hath dhar lena

Dagh Dehlvi

zamāna baḌe shauq se sun rahā thā

hamīñ so ga.e dāstāñ kahte kahte

zamana baDe shauq se sun raha tha

hamin so gae dastan kahte kahte

Saqib Lakhnavi

maanā ki terī diid ke qābil nahīñ huuñ maiñ

tū merā shauq dekh mirā intizār dekh

mana ki teri did ke qabil nahin hun main

tu mera shauq dekh mera intizar dekh

Allama Iqbal

शौक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

प्रसन्नता और मनोविनोद के लिए कोई काम बार-बार करने की तीव्र चाह या प्रबल लालसा, आनंददायक कार्य करने की लालसा या अभिरुचि, अभिलाषा, उत्कंठा
स्नेह, प्रेम, इश्क़, मोहब्बत, लगन, व्यसन
लगाव, आकर्षण
किसी कार्य या खेल में विशेष रुचि या प्रवृत्ति, रस, रुची, प्रवृत्ति, आदत, दिलचसपी
अधिक चाह, चसका, लत, व्यसन, धुन
(सूफ़ीवाद) सत्य की चाह या खोज

شَوق کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

خواہش، آرزو، تمنا، لگن
عشق، لگن، چاہت، الفت، محبت، انسیت، موانست
رغبت، لگائو، میلان، پسند، رجحان، وابستگی، تعلق
مشغلہ، عادت، شغل، دلچسپی
چاہ، چسکا، لت
(تصوف) طلب حق

Urdu meaning of shauq

Roman
Urdu

Khaahish, aarzuu, tamannaa, lagan
ishaq, lagan, chaahat, ulafat, muhabbat, unsiiyat, muvaanist
raGbat, lagaa.o, miilaan, pasand, rujhaan, vaabastagii, taalluq
mashGalaa, aadat, shagal, dilchaspii
chaah, chaskaa, lat
(tasavvuf) talab haq

Synonyms of shauq

aamaadgii garm-joshii tara.ng josh-o-KHarosh chaah josh fariiftagii uma.ng ucha.ng dhyaan aarzuu armaan navaazish talab muraad valvala KHvaahish sargarmii jazba chaahat nashaat raGbat KHabt hasrat tashviiq ishtiyaaq mailaan tamannaa zauq junuun

Idioms of shauq

See All

dast-e-shauq daraaz karnaa

to show excess desire

dil men shauq charraanaa

یکایک کسی بات کا شوق پیدا ہونا

dilii-shauq

yearning desire

muflisii men shauq nibaahnaa

celebration in penury, do something ostentatious even when unable to afford it

shauq chamkaanaa

to be high one's attachment to something

shauq charraanaa

get a desire for, have a desire for

Proverbs of shauq

See All

aap ba.De saahib-e-shauq hai.n

کسی کو صاف صاف احمق اور بے وقوف کہنے کے موقع پر مستعمل

ba.De saahib-e-shauq ho

بہت احمق ہو

shauq daad-e-ilaahii hai

کسی اچھے عمل کی تحریک توفیق الہٰی کے بغیر نہیں ہوتی

shauq dar har-dil ki baashad rahbare darkaar nest

فارسی کا مقولہ اردو میں مستعمل، جس کو جس چیز کا شوق ہوگا وہ بغیر کسی کے بتائے اسے سیکھے گا شوق والے کو رہبر کی ضرورت نہیں

shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa

خوشی میں شوق اور مفت میں لڑکا

suujhe nahiin aur Gulel kaa shauq

جس کے خیالات اپنی حیثیت سے بڑھ کر ہوں اس کے متعلق کہتے ہیں، شوق یا دعویٰ اس بات کا جس کی قدرت نہیں

Rhyming words of shauq

21 121 221 222221

fauq jauq tauq zauq

masauq

baa-zauq bad-shauq bad-zauq be-zauq ham-zauq kam-shauq KHush-zauq maafauq pur-shauq

taab-e-'arz-e-shauq

Compound words of shauq

See All

'aalam-e-shauq aatish-e-shauq baada-e-shauq baa-shauq bad-shauq bad-zauq ba-hazaar-shauq ba-nigaah-e-shauq ba-qadr-e-shauq ba-sad-shauq chashm-e-shauq diivaana-e-shauq

Related searched words

naafiz

operative, in force, valid

naafiza

نافذ کرنے والا، عمل درآمد کرانے والا

naafiz honaa

(of orders, etc.) be issued, be implemented, be enforced

naafiz karda

نافذ کیا ہوا، مروّجہ، جاری کردہ

naafiz-ul-'amal

لاگو، منطبق، واجب العمل، مروّج

naafiz karnaa

issue (orders), enforce, give effect to, implement

naafiz-ul-vaqt

ایک خاص وقت تک جاری رہنے والا، مروّج، رائج الوقت

naafiz-ul-haal

جو حال ہی میں نافذ یا رائج ہوا ہو، حال کا جاری شدہ

naafiz-ul-amr

حکم منوانے والا، حکم کی تعمیل کرانے والا، جس کے حکم کی سب لوگ تعمیل کریں

nikaah naafiz honaa

نکاح ہونا ، نکاح قائم ہو جانا ۔

Gair-naafiz

جو جاری نہ ہو.

navaasiir-e-naafiz

(طب) ایک قسم کا ناسور ، مقعد کا ایک پرانا زخم جس سے تھوڑا تھوڑا خون رستا رہتا ہے ۔

navaasiir-e-Gair-naafiz

Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for shauq

English meaning of shauq , shauq meaning in english, shauq translation and definition in English. shauq का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

shauq

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done