تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا" کے متعقلہ نتائج

تُحْفَہ

ہدیہ، سوغات، انعام

تُحْفَۂ دِل

gift of heart

تُحْفَۂ غَم

gift of sorrow

تُحْفَۂ تَر

welcome/prized gift

تُحْفَہ مَعْجُون

انوکھا آدمی، عجیب شخص

تُحْفَۂ جاں

gift of life

تُحْفَۂِ خُوں

gift of blood

تُحْفَۂِ ماضی

gift of past

تُحْفَۂ شِعْر و سُخَن

gift of poetry and speech

تُحْفَۂ شاعِر

gift of a poet

تُحْفَۂ عاشِقی

the gift of love

تُحْفَۂِ فَصْلِ بَہار

gift of season of springs

تَخْت کا تحْفَہ ہونا

بادشاہی جاتی رہنا ، تباہ ہوجانا ، برباد ہو جانا ، کچھ نہ رہنا

بَرْگِ سَبْز اَسْت تُحفَہ دَرویش

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

اردو، انگلش اور ہندی میں شوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا کے معانیدیکھیے

شوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا

shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaaशौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़का

نیز : شوق میں ذوق، نفع میں لڑکا

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

شوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا کے اردو معانی

  • خوشی میں شوق اور مفت میں لڑکا
  • ایک لطف میں دو فائدے حاصل ہوئے، ایک کام کی کوشش کی دوسرا مفت میں ہو گیا
  • جب صرف لطف کے لئے کوئی کام کیا جائے اور اس میں فائدہ بھی ہو تب کہتے ہیں

Urdu meaning of shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa

  • Roman
  • Urdu

  • Khushii me.n shauq aur muft me.n la.Dkaa
  • ek lutaf me.n do faayde haasil hu.e, ek kaam kii koshish kii duusraa muft me.n ho gayaa
  • jab sirf lutaf ke li.e ko.ii kaam kiya jaaye aur is me.n faaydaa bhii ho tab kahte hai.n

शौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़का के हिंदी अर्थ

  • ख़ुशी में शौक़ और मुफ़्त में लड़का
  • एक आनंद में दो लाभ प्राप्त हुए, एक काम का प्रयास किया दूसरा ऐसे ही हो गया
  • जब केवल आनंद के लिए कोई काम किया जाए और उसमें लाभ भी हो तब कहते हैं

    विशेष ज़ौक़= किसी वस्तु से प्राप्त होने वाली प्रसन्नता।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تُحْفَہ

ہدیہ، سوغات، انعام

تُحْفَۂ دِل

gift of heart

تُحْفَۂ غَم

gift of sorrow

تُحْفَۂ تَر

welcome/prized gift

تُحْفَہ مَعْجُون

انوکھا آدمی، عجیب شخص

تُحْفَۂ جاں

gift of life

تُحْفَۂِ خُوں

gift of blood

تُحْفَۂِ ماضی

gift of past

تُحْفَۂ شِعْر و سُخَن

gift of poetry and speech

تُحْفَۂ شاعِر

gift of a poet

تُحْفَۂ عاشِقی

the gift of love

تُحْفَۂِ فَصْلِ بَہار

gift of season of springs

تَخْت کا تحْفَہ ہونا

بادشاہی جاتی رہنا ، تباہ ہوجانا ، برباد ہو جانا ، کچھ نہ رہنا

بَرْگِ سَبْز اَسْت تُحفَہ دَرویش

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا)

نام

ای-میل

تبصرہ

شوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone