تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شَوق دَر ہر دل کہ باشَد رَہْبَرے دَرکار نَیسْت" کے متعقلہ نتائج

اِحْتِیاط

ہوش و حواس سے سمجھ سوچ کر اقدام یا فیصلہ، اقدام عمل سے پہلے پوری پوری توجہ، غور و تامل، ہوشیاری، سوجھ بوجھ

اِحْتِیاط سے

watchfully, carefully, prudently, cautiously

اِحْتِیاطِ عِشْق

caution of love

اِحْتِیاطِ وَضْعِ جُنُوں

caution of one disposed to frenzy

اِحْتِیاطاً

متوجہ ہو کر، زور دے کر‏، كامل غور و فكر كے بعد

اِحْتِیاطی تَدابِیر

preventive measures

اِحْتِیاطی

احتیاط سے منسوب، جس میں احتیاط پر عمل کیا جائے، وہ عمل جو احتیاط کی غرض سے ہو

آئِنْدَہ را اِحْتِیاط

جو غلطی ہوچکی ہے اس پر زیادہ دھیان دینے کے بجاے آئندہ محتاط رہنا چاہئے تاکہ اس غلطی کا اعادہ نہ ہو (گزشتہ را صلوات کے ساتھ مستعمل)

بَد اِحْتِیاط

ہوشیاری سے کام نہ کرنے والا، دور اندیشی نہ برتنے والا، بد پرہیز، لاابالی

بہ احتیاط

احتیاط سے، احتیاط کے ساتھ

با اِحْتِیاط

محتاط، احتیاط رکھنے والا، احتیاط کرنے والا

بے اِحْتِیاط

جو احتیاط نہ کرے، غیر محتاط، لاپرواہ

گُذَشْتَہ را صَلْوات آئِندَہ را اِحْتِیاط

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

وَضْع اِحتِیاط

وضع داری، بر بنائے مزاج باز رہنے کی حالت

حد احتیاط

सावधानी की सीमा

حد احتیاط

सावधानी की सीमा

گُذَشْتَہ را صِلوٰۃ آئِندَہ را اِحْتِیاط

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

حَزْم و احتِیاط

ہوشیاری، خبرداری، چوکسی، نگہبانی

بَراہِ اِحْتِیاط

सावधानता के विचार से ।।

نا قابِلِ اِحْتِیاط

जिसमें सावधानी की आवश्यकता न हो।

اردو، انگلش اور ہندی میں شَوق دَر ہر دل کہ باشَد رَہْبَرے دَرکار نَیسْت کے معانیدیکھیے

شَوق دَر ہر دل کہ باشَد رَہْبَرے دَرکار نَیسْت

shauq dar har-dil ki baashad rahbare darkaar nestशौक़ दर हर-दिल कि बाशद रहबरे दरकार नेस्त

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

شَوق دَر ہر دل کہ باشَد رَہْبَرے دَرکار نَیسْت کے اردو معانی

  • فارسی کا مقولہ اردو میں مستعمل، جس کو جس چیز کا شوق ہوگا وہ بغیر کسی کے بتائے اسے سیکھے گا شوق والے کو رہبر کی ضرورت نہیں

Urdu meaning of shauq dar har-dil ki baashad rahbare darkaar nest

  • Roman
  • Urdu

  • faarsii ka maquula urduu me.n mustaamal, jis ko jis chiiz ka shauq hogaa vo bagair kisii ke bataa.e use siikhegaa shauq vaale ko rahbar kii zaruurat nahii.n

शौक़ दर हर-दिल कि बाशद रहबरे दरकार नेस्त के हिंदी अर्थ

  • फ़ारसी की कहावत उर्दू में प्रयुक्त, जिसको जिस चीज़ की रुचि होगी वो बिना किसी के बताए उसे सीखेगा रुचि वाले को मार्गदर्शक की आवश्यक्ता नहीं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِحْتِیاط

ہوش و حواس سے سمجھ سوچ کر اقدام یا فیصلہ، اقدام عمل سے پہلے پوری پوری توجہ، غور و تامل، ہوشیاری، سوجھ بوجھ

اِحْتِیاط سے

watchfully, carefully, prudently, cautiously

اِحْتِیاطِ عِشْق

caution of love

اِحْتِیاطِ وَضْعِ جُنُوں

caution of one disposed to frenzy

اِحْتِیاطاً

متوجہ ہو کر، زور دے کر‏، كامل غور و فكر كے بعد

اِحْتِیاطی تَدابِیر

preventive measures

اِحْتِیاطی

احتیاط سے منسوب، جس میں احتیاط پر عمل کیا جائے، وہ عمل جو احتیاط کی غرض سے ہو

آئِنْدَہ را اِحْتِیاط

جو غلطی ہوچکی ہے اس پر زیادہ دھیان دینے کے بجاے آئندہ محتاط رہنا چاہئے تاکہ اس غلطی کا اعادہ نہ ہو (گزشتہ را صلوات کے ساتھ مستعمل)

بَد اِحْتِیاط

ہوشیاری سے کام نہ کرنے والا، دور اندیشی نہ برتنے والا، بد پرہیز، لاابالی

بہ احتیاط

احتیاط سے، احتیاط کے ساتھ

با اِحْتِیاط

محتاط، احتیاط رکھنے والا، احتیاط کرنے والا

بے اِحْتِیاط

جو احتیاط نہ کرے، غیر محتاط، لاپرواہ

گُذَشْتَہ را صَلْوات آئِندَہ را اِحْتِیاط

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

وَضْع اِحتِیاط

وضع داری، بر بنائے مزاج باز رہنے کی حالت

حد احتیاط

सावधानी की सीमा

حد احتیاط

सावधानी की सीमा

گُذَشْتَہ را صِلوٰۃ آئِندَہ را اِحْتِیاط

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

حَزْم و احتِیاط

ہوشیاری، خبرداری، چوکسی، نگہبانی

بَراہِ اِحْتِیاط

सावधानता के विचार से ।।

نا قابِلِ اِحْتِیاط

जिसमें सावधानी की आवश्यकता न हो।

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شَوق دَر ہر دل کہ باشَد رَہْبَرے دَرکار نَیسْت)

نام

ای-میل

تبصرہ

شَوق دَر ہر دل کہ باشَد رَہْبَرے دَرکار نَیسْت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone