खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शरीक" शब्द से संबंधित परिणाम

दाख़िल

(अंदर) पहुँचा हुआ, प्रवेश किया हुआ, घुसा हुआ, उपस्थित, प्रकट, अंदर जाने वाला, घुसने वाला (ख़ारिज का विलोम)

दाख़िला

किसी व्यक्ति के कहीं दाखिल या प्रविष्ट होने की क्रिया या भाव।

दाख़िली

आंतरिक। भीतरी। अंतरंग। ' खारिजी ' का विपर्याय।

दाख़िला

رک : داخلہ .

दाख़िलन

اندرونی طور پر ؛ خُوراک کے طور سے ؛ من٘ھ کے ذریعے (خارجاً کی ضِد) .

दाख़िलिय्या

اندرونی ، اندر کے ، داخلی .

दाख़िल-दार

क़ाबिज़ शख़्स, दाख़िल हुआ

दाख़िल-बीन

inner gaze

दाख़िल होना

दाख़िल करना का अकर्मक

दाख़िल-नामा

वह विलेख जिसमें संपत्ति दूसरे के नाम पर पंजीकृत हो, स्थानांतरण या हस्तांतरण विलेख

दाख़िलिय्यत

आत्मीयता, आत्म चेतना, आंतरिकता, तात्त्विक, व्यक्तिगत भावनाओं या स्वाद का प्रतिबिंब

दाख़िल करना

ठूँसना, घुसेड़ना, अंदर करना

दाख़िल-घड़ी

घड़ी का आंतरिक भाग, घड़ी का अंदुरूनी हिस्सा

दाख़िल कराना

داخل کرنا (رک) کا تعدیہ .

दाख़िल-ए-दफ़्तर

(सरकारी काग़ज़ात, रजिस्टर या फाइल आदि में) शामिल, पंजीकृत, उल्लिखित (आवेदन, मुक़दमा या नाम आदि)

दाख़िल-कुनिंदा

दाख़िल करने वाला, अदा करने वाला, जमा करनेवाला

दाख़िल करने वाला

वह जो प्रवेश करे

दाख़िल ख़ारिज होना

ایک شخص کا دوسرے کی جگہ مالک قرار دیا جانا، انتقال رجسٹر یا اقرار نامہ میں ملکیت اندراج ہونا

दाख़िल ख़ारिज खेवट

(کاشت کاری) پٹواری کا رجسٹر جس میں کاشت کاروں کے نام اور اُن کی تبدیلی کا عمل باقاعدہ لِکھا جاتا ہے .

दाख़िल ख़ारिज करना

to have mutation of names effected, transfer land or property (by taking out the name of the former proprietor from a deed or register and inserting that of the new)

दाख़िल-ए-दफ़्तर होना

be filed, be shelved

दाख़िल-ए-ख़ज़ाना करना

रुपया का ख़ज़ाने में जमा करना

दाख़िल-ए-ख़ज़ाना होना

रुपया का ख़ज़ाना में अदा होना

दाख़िल-ए-हवालात करना

put in custody

दाख़िल-ए-दफ़्तर करना

शामिल मसल करदेना, मुकदमा ख़ारिज कर देना

दाख़िल-ए-हसनात होना

किसी अच्छे कार्यों में भाग लेकर पुण्य प्राप्त करना

दाख़िला-फ़ीस

admission fee

दाख़िला होना

رک : داخلہ مِلنا .

दाख़िला देना

(स्कूल आदि) में प्रवेश देना

दाख़िला लेना

کِسی تعلیمی یا تربیَتی اِدارے میں طالبِ علم کا داخِل ہونا یا اپنا نام درج کروانا .

दाख़िली-नज़्म

ऐसी कविता जिसमें हृदय की भावनाओं का वर्णन किया गया हो

दाख़िला-फ़ार्म

کِسی تربیتی یا تعلیمی اِدارے وغیرہ میں داخلہ لینے یا اِمتحان میں شریک ہونے کی مُقررّہ و مطبُوعہ درخواست .

दाख़िल ख़ारिज का मुक़द्दमा

(قانون) وہ مُقدمہ جو داخل خارج ہونے سے تعلّق رکھتا ہو ، وہ مُقدمہ جس میں ایک کا نام بجائے دوسرے مالک کے نام کے داخل کیا جائے .

दाख़िला करना

दाख़िल या प्रवेश होना, घुसना, अंदर पहुँच जाना, भर्ती करना, नाम लिखना

दाख़िला मिलना

بار پانا ؛ کِسی تعلیمی یا تربیَتی اِدارے میں طالبِ علم کا نام درج کر لیا جانا .

दाख़िला कराना

کِسی تعلیمی یا تربیّتی اِدارے میں کِسی طالبِ علم کا نام درج کرانا .

दाख़िला करवाना

کِسی تعلیمی یا تربیّتی اِدارے میں کِسی طالبِ علم کا نام درج کرانا .

दाख़िला-रजिस्टर

(पुस्तकालय) वह रजिस्टर जिसमें किताबों का लेखा जोखा क्रमानुसार और दिनांक के हिसाब से करके किताब पर क्रम नंबर लिख दिया जाता है

दाख़िली-मज़ामीन

हार्दिक संवेदना, आध्यातमिक अनुभव, सूफियों का आध्यात्मिक अनुभव

दाख़िला नंबर सिलिप

(کُتب خانہ) پَرچی یا کارڈ جس پر نمبر داخلہ درج کِیا جائے

मेहमान दाख़िल

अतिथि स्वरूप, अतिथि की तरह अतिथियों में सम्मिलित, अतिथि के स्तर पर

क़र्ज़-दाख़िल

क़र्ज़ की तरह

ख़ैरात-दाख़िल

व्यर्थ व्यय, अनुचित, बेजा ख़र्च, मुफ़्त की तरह, दान जैसा

मुदरिक-ए-दाख़िल

ادراک بالذات رکھنے والا ۔

शक्ल-ए-दाख़िल

(رمل) چار شکلوں میں سے ایک شکل جس کی آتش بستہ اور خاک کشادہ ہے

मफ़्सिल-ए-दाख़िल

(चिकित्सा) अंगों के गोल और प्यालेदार जोड़, वह जोड़ जिनकी हरकत हर तरफ़ हो सकती हो, इस प्रकार के जोड़ में एक हड्डी का गोल सिरा दूसरी हड्डी के प्याले नुमा सिरे में दाख़िल होता है; जैसे :बाज़ू और कंधे का या रान और कूल्हे का जोड़, गाजर की शक्ल का जोड़, मुफ़स्सिल मौलूफ़

नाम दाख़िल करना

नाम शामिल करना, नाम रजिस्टर में लिखना

नक़्ल दाख़िल करना

(क़ानून) किसी काग़ज़ की नक़ल अदालत वग़ैरा में देना

ज़मानत दाख़िल करना

दायित्व लेना, ज़िम्मा लेना

ज़मानत दाख़िल होना

लिखित गारंटी देना, ज़मानतदार होना

अपील दाख़िल करना

अपील दर्ज करना, आवेदन देना

छूटे दाख़िल होना

चाहे-अनचाहे मिलना, बिना मन के साथ रहना, ज़बरदस्ती साथ रहना

मरहले में दाख़िल होना

मध्य तल में होना, पूरा होने वाला होना

सवाब में दाख़िल होना

नेकी और भलाई के काम में शामिल होना, पुण्य प्राप्त करना

तीनत में दाख़िल होना

ख़मीर में होना, सरिशत में होना, मिज़ाज होना

फाटक में दाख़िल होना

फाटक में दाख़िल करना (रुक) का लाज़िम

मैदान में दाख़िल होना

किसी विभाग आदि में शामिल होना, जान पहचान होना

बियाही बेटी पड़ोसन दाख़िल

ब्याह करने के पश्चात बेटी पर कुछ अधिकार नहीं रह जाता केवल उतना ही संबंध रहता है जितना पड़ोसन से

निकाह में दाख़िल होना

शादी करना, पत्नी बनना, विवाह में आना

मिज़ाज में दाख़िल होना

मिज़ाज का हिस्सा होना, फ़ित्रत या आदतों में शामिल होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शरीक के अर्थदेखिए

शरीक

shariik•شَرِیک

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: श-र-क

शरीक के हिंदी अर्थ

विशेषण

किसी के साथ मिला हआ। शामिल। सम्मिलित।
सम्मलित, साथी, साझेदार, सहभागी, सहयोगी, प्रतिभागी, शामिल
दाख़िल
रफ़ीक़, साथी, मुईन-ओ-मुआविन, मददगार, हमनवा
शामिल, मिला हुआ, जुड़ा हुआ, मुल्हिक़
शामिल; सम्मिलित
साझीदार, भागी, हिस्सेदार, मिलकर कोई काम करनेवाले, सम्मिलत, शामिल।
साझीदार, भागी, हिस्सेदार, मिलकर कोई काम करनेवाले, सम्मिलत, शामिल।
हाकिमीयत-ओ-इख़तियार या फ़ायदे और नुक़्सान के साथ किसी चीज़ मैन हिस्सादार, साझी, शामिल
भागीदार; साझीदार
किसी कार्य में साथ देने वाला

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

इस अहद-ए-ज़ुल्म में मैं भी शरीक हूँ जैसे

मिरा सुकूत मुझे सख़्त मुजरिमाना लगा

अहमद फ़राज़

बिखरी हुई वो ज़ुल्फ़ इशारों में कह गई

मैं भी शरीक हूँ तिरे हाल-ए-तबाह में

जलील मानिकपूरी

इस में कोई मिरा शरीक नहीं

मेरा दुख आह सिर्फ़ मेरा है

अख़्तर अंसारी

English meaning of shariik

Adjective

partner, colleague, comrade, friend, united

Noun, Masculine

partner, colleague, confederate, comrade, associate
participant

Adverb

included

شَرِیک کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

حاکمیت و اختیار یا فائدے اور نقصان کے ساتھ کسی چیز مین حصہ دار، ساجھی، شامل
کسی فعل میں شریک کرنے والا، کسی کام (خصوصاً خدائی کاروبار) کے چلانے یا انجام دینے میں ساجھی، ہمسر، برابر کا
شامل، ملا ہوا، جڑا ہوا، ملحق

اسم، مذکر

کامریڈ، ساتھی، رفیق، ساتھی، معین و معاون، مددگار، ہم نوا

فعل متعلق

شامل، داخل

Urdu meaning of shariik

Roman
Urdu

haakimiiyat-o-iKhatiyaar ya faayde aur nuqsaan ke saath kisii chiiz main hissaadaar, saajhii, shaamil
kisii pheal me.n shariik karne vaala, kisii kaam (Khusuusan Khudaa.ii kaarobaar) ke chillaane ya anjaam dene me.n saajhii, hamsar, baraabar ka
shaamil, mila hu.a, ju.Daa hu.a, mulhiq
kaamareD, saathii, rafiiq, saathii, mu.iin-o-mu.aavin, madadgaar, hamanva
shaamil, daaKhil

शरीक के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए

दाख़िल रफ़ीक़ महसूब साझी वुसूल अंदर हिस्सादार सहीम मौजूद दख़ील हिस्से-दारी 'अज़ीज़

शरीक के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

ला-शरीक वहदहू-ला-शरीक शरीक-ए-कार शरीक-ए-ग़म शरीक-ए-ग़ालिब शरीक-ए-ज़िंदगी शरीक-ए-जुर्म शरीक-ए-दर्द शरीक-ए-रंज-ओ-राहत शरीक-ए-राए शरीक-ए-राह शरीक-ए-शिक्मी

और देखिए

शरीक से संबंधित मुहावरे

शरीक रहना

साथ रहना, इकट्ठा रहना

शरीक से संबंधित कहावतें

हमसाया धुएँ का शरीक

۔ मिसल। पड़ोसी से हमदर्दी होना ज़रूर है।

शरीक के अंत्यानुप्रास शब्द

2121 12121

ला-शरीक

सितम-शरीक

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

दाख़िल

दाख़िला

किसी व्यक्ति के कहीं दाखिल या प्रविष्ट होने की क्रिया या भाव।

दाख़िली

आंतरिक। भीतरी। अंतरंग। ' खारिजी ' का विपर्याय।

दाख़िला

رک : داخلہ .

दाख़िलन

اندرونی طور پر ؛ خُوراک کے طور سے ؛ من٘ھ کے ذریعے (خارجاً کی ضِد) .

दाख़िलिय्या

اندرونی ، اندر کے ، داخلی .

दाख़िल-दार

क़ाबिज़ शख़्स, दाख़िल हुआ

दाख़िल-बीन

inner gaze

दाख़िल होना

दाख़िल करना का अकर्मक

दाख़िल-नामा

दाख़िलिय्यत

दाख़िल करना

ठूँसना, घुसेड़ना, अंदर करना

दाख़िल-घड़ी

घड़ी का आंतरिक भाग, घड़ी का अंदुरूनी हिस्सा

दाख़िल कराना

داخل کرنا (رک) کا تعدیہ .

दाख़िल-ए-दफ़्तर

दाख़िल-कुनिंदा

दाख़िल करने वाला, अदा करने वाला, जमा करनेवाला

दाख़िल करने वाला

वह जो प्रवेश करे

दाख़िल ख़ारिज होना

ایک شخص کا دوسرے کی جگہ مالک قرار دیا جانا، انتقال رجسٹر یا اقرار نامہ میں ملکیت اندراج ہونا

दाख़िल ख़ारिज खेवट

(کاشت کاری) پٹواری کا رجسٹر جس میں کاشت کاروں کے نام اور اُن کی تبدیلی کا عمل باقاعدہ لِکھا جاتا ہے .

दाख़िल ख़ारिज करना

to have mutation of names effected, transfer land or property (by taking out the name of the former proprietor from a deed or register and inserting that of the new)

दाख़िल-ए-दफ़्तर होना

be filed, be shelved

दाख़िल-ए-ख़ज़ाना करना

रुपया का ख़ज़ाने में जमा करना

दाख़िल-ए-ख़ज़ाना होना

रुपया का ख़ज़ाना में अदा होना

दाख़िल-ए-हवालात करना

put in custody

दाख़िल-ए-दफ़्तर करना

शामिल मसल करदेना, मुकदमा ख़ारिज कर देना

दाख़िल-ए-हसनात होना

किसी अच्छे कार्यों में भाग लेकर पुण्य प्राप्त करना

दाख़िला-फ़ीस

admission fee

दाख़िला होना

رک : داخلہ مِلنا .

दाख़िला देना

(स्कूल आदि) में प्रवेश देना

दाख़िला लेना

کِسی تعلیمی یا تربیَتی اِدارے میں طالبِ علم کا داخِل ہونا یا اپنا نام درج کروانا .

दाख़िली-नज़्म

ऐसी कविता जिसमें हृदय की भावनाओं का वर्णन किया गया हो

दाख़िला-फ़ार्म

کِسی تربیتی یا تعلیمی اِدارے وغیرہ میں داخلہ لینے یا اِمتحان میں شریک ہونے کی مُقررّہ و مطبُوعہ درخواست .

दाख़िल ख़ारिज का मुक़द्दमा

दाख़िला करना

दाख़िल या प्रवेश होना, घुसना, अंदर पहुँच जाना, भर्ती करना, नाम लिखना

दाख़िला मिलना

بار پانا ؛ کِسی تعلیمی یا تربیَتی اِدارے میں طالبِ علم کا نام درج کر لیا جانا .

दाख़िला कराना

کِسی تعلیمی یا تربیّتی اِدارے میں کِسی طالبِ علم کا نام درج کرانا .

दाख़िला करवाना

کِسی تعلیمی یا تربیّتی اِدارے میں کِسی طالبِ علم کا نام درج کرانا .

दाख़िला-रजिस्टर

दाख़िली-मज़ामीन

हार्दिक संवेदना, आध्यातमिक अनुभव, सूफियों का आध्यात्मिक अनुभव

दाख़िला नंबर सिलिप

(کُتب خانہ) پَرچی یا کارڈ جس پر نمبر داخلہ درج کِیا جائے

मेहमान दाख़िल

अतिथि स्वरूप, अतिथि की तरह अतिथियों में सम्मिलित, अतिथि के स्तर पर

क़र्ज़-दाख़िल

क़र्ज़ की तरह

ख़ैरात-दाख़िल

व्यर्थ व्यय, अनुचित, बेजा ख़र्च, मुफ़्त की तरह, दान जैसा

मुदरिक-ए-दाख़िल

ادراک بالذات رکھنے والا ۔

शक्ल-ए-दाख़िल

(رمل) چار شکلوں میں سے ایک شکل جس کی آتش بستہ اور خاک کشادہ ہے

मफ़्सिल-ए-दाख़िल

नाम दाख़िल करना

नाम शामिल करना, नाम रजिस्टर में लिखना

नक़्ल दाख़िल करना

(क़ानून) किसी काग़ज़ की नक़ल अदालत वग़ैरा में देना

ज़मानत दाख़िल करना

दायित्व लेना, ज़िम्मा लेना

ज़मानत दाख़िल होना

लिखित गारंटी देना, ज़मानतदार होना

अपील दाख़िल करना

अपील दर्ज करना, आवेदन देना

छूटे दाख़िल होना

चाहे-अनचाहे मिलना, बिना मन के साथ रहना, ज़बरदस्ती साथ रहना

मरहले में दाख़िल होना

मध्य तल में होना, पूरा होने वाला होना

सवाब में दाख़िल होना

नेकी और भलाई के काम में शामिल होना, पुण्य प्राप्त करना

तीनत में दाख़िल होना

ख़मीर में होना, सरिशत में होना, मिज़ाज होना

फाटक में दाख़िल होना

फाटक में दाख़िल करना (रुक) का लाज़िम

मैदान में दाख़िल होना

किसी विभाग आदि में शामिल होना, जान पहचान होना

बियाही बेटी पड़ोसन दाख़िल

निकाह में दाख़िल होना

शादी करना, पत्नी बनना, विवाह में आना

मिज़ाज में दाख़िल होना

मिज़ाज का हिस्सा होना, फ़ित्रत या आदतों में शामिल होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adliya

'अदलिया

عَدْلِیَہ

Origin : Arabic

Noun

judiciary

[ Adliya ka kaam sirf mujrimon ko sazaa dena nahin balki masoomon ko bachana bhi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaf

ए'तिराफ़

اِعْتِراف

Origin : Arabic

Noun

recognition, avowal, admission, confession

[ Aqlmand insan apni kamzoriyon ka etiraf kar ke unhein door karne ki koshish karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, company

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriib

तक़रीब

تَقْرِیب

Origin : Arabic

Noun

ceremony, rite

[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shams

शम्स

شَمْس

Origin : Arabic

Noun

the sun

[ Chaudahvin ki raat mein chaand pure taab ke sath shams ke manind tariki ko maat de raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaahida

'अलाहिदा

عَلاحِدَہ

Origin : Arabic

Adjective

separate, apart (from)

[ Football aur cricket donon alahida khel hian, magar duniya bar mein mashhoor hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahriyat

शहरियत

شَہْرِیَت

Origin : Persian

Noun

citizenship, nationality

[ Dubai ne sabse zyada shahriyat Hind-Nazhad logon ko di hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

ہِدایَت

Origin : Arabic

Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qamar

क़मर

قَمَر

Origin : Arabic

Noun

the moon

[ Urdu shaeri ki istilah (term) mein mahbub ko qamar se bhi tashbih di jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazhaad

नझ़ाद

نَژاد

Origin : Persian

Noun

used in compound as suffix, i.e.: Hind-Nazhad, aali nazhad

[ Doctor Qadir Khan ne ek Dutch-nazad khatun se shadi ki thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for शरीक

English meaning of शरीक , शरीक meaning in english, शरीक translation and definition in English. शरीक का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (शरीक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

शरीक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done