Search results

Saved words

Showing results for "shariif"

Gariib

stranger, outsider, foreigner, traveler, alien

Gariibii

state of exile, state of being in a foreign land, being a traveller away from home

Gariiba

عجیب ، نادر ، انوکھا.

Gariibnii

غریب عورت ، مفلس.

Gariibaana

humble, poor, alien

Gariib.Daa

غیرب ، مفلس.

Gariib-KHaana

modest way of describing one's home, one's own lodging

Gariib-mizaaj

جو طبعاً سادگی پسند ہو ، قناعت پسند .

Gariib-navaaz

helper of the poor

Gariib-Gurabaa

poor people, paupers

Gariib-parvar

benevolent, kind, noble

Gariib-e-shahr

one away from home, traveller, stranger

Gariib-navaazii

helping of the poor persons

Gariib-parvarii

a benefactor to poor ones

Gariib-ul-vatan

a foreigner, migrant, who has left his home country and lies in a foreign country

Gariibuddayaarii

مسافرت، وطن سے دوری، وطن سے جدائی

Gariib-ul-Gurabaa

(کنایۃً) حضرت امام حُسین .

Gariib-ul-vatanii

Exile

Gariib ban jaanaa

مسکینی باتیں کرنا

Gariib-haraam-zaada

وہ شخص جس کی صورت تو مسکینوں کی سی ہو اور افعال بدذاتوں کے سے ، مسمسی صورت کا آدمی ، گربۂ مسکین .

Gariibii aanaa

be reduced to poverty, have a hard time, fall on evil days

Gariibaa-ma.uu

like poor people, fit for poor people, of inferior quality

Gariib kii javaanii, garmii kii dhuup, jaa.De kii chaa.ndnii akaarat jaa.e

ان چیزوں کا کوئی لطف نہیں اٹھاتا، ضائع جاتی ہیں

Gariibii karnaa

انکسار برتنا ، عاجزی کرنا.

Gariibii lenaa

عاجزی دِکھانا.

Gariib ko kau.Dii ashrafii hai

غریب بہت تھوڑی چیز سے راضی یا خوش ہو جاتا ہے

Gariib kii joruu 'umda KHaanam naam

مفلسی میں نام سے عزت نہیں بڑھتی، اوقات سے زیادہ مزاج رکھنا

Gariib ko maaraa to nau man charbii niklii

(طنزاً) اس شخص کے لیے مستعمل جو غریب بنتا ہو اور دراصل غریب نہ ہو

Gariib ne roze rakhe din ba.De ho ga.e

the weak always suffer

Gariib tere tiin naam , jhuuTaa , paajii , be-iimaan

غریب کو لوگ حقارت سے یاد کرتے ہیں ؛ غریب کی ہمیشہ ہر طرح کی بے عزّتی ہوتی ہے .

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

poor man's wife is everybody's maid

Gariibii bajaa laanaa

عاجزی کرنا ، انکسار سے کام لینا.

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De ho ga.e

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

Gariibii haliimii , 'adl baadshaahii

عجز اور انکسار کا بڑا درجہ ہے.

shaam-e-Gariib

مسافر كی شام ، بیكس كی شام ۔

shab-e-Gariib

the night of distributing alms to the poor

tashbiih-e-Gariib

رک : تشبیہ بعید .

hadiis-e-Gariib

وہ حدیث جس کے متن میں کسی غیر زبان کے الفاظ یا نادر (غیرمانوس) عبارتیں ہوں

'ajiib-o-Gariib

Inducing wonder or admiration, wonderful, surprising, astonishing, marvellous, admirable, strange, extraordinary, rare, unique

kaal kaa saag Gariib kaa bhaag

قحط میں غریب کے لئے ساگ پات بھی بہت ہے

baGal me.n so.nTaa naam Gariib daas

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جس کے نام اور کردار میں تضاد ہو

amiir kaa ugaal Gariib kaa aadhaar

وہ چیز جو امیر آدمی کے لئے بیکار ہوتی ہے وہی ایک غریب آدمی کے لئے کارآمد ہوتی ہے

daataa kaa daan, Gariib kaa ashnaan

سخی کے خیرات کرنے سے غریب کا کام چل جاتا ہے

jalte kii jaa.ii Gariib ke gale lagaa.ii

رک : جلتی کی جائی الخ

rahnaa kii jaa.ii Gariib ke gale lagaa.ii

بد نصیب کی بیٹی غریب سے بیاہی گئی

ek Gariib ko maaraa thaa to sau man charbii niklii

کوئی باوجود مالدار ہونے کے اپنے آپ کو غریب ظاہر کرے تو کہتے ہیں

amiir ne paadaa sehat hu.ii Gariib ne paadaa be-adabii hu.ii

کوئی برا کام اگر کسی دولت مند سے سرزد ہو تو اس کو اچھا سمجھا جاتا ہے اور وہی کام کوئی غریب آدمی کرے تو اس پر لعنت ملامت کی جاتی ہے

ba.Daa aadmii daal khaa.e to saada-haal Gariib khaa.e to kangaal

due to same thing someone gets prestige and someone gets insult

tulsii aah Gariib kii hari se sahii na jaay, marii khaal kii phuu.nk se lohaa bhasam ho jaay

خدا غریب کی آہ کو برداشت نہیں کر سکتا، مری ہوئی کھال یعنی دھونکی کی ہوا لوہے کو جلا دیتی ہے

maayaa ko maayaa mile kar ke lambe haat, tulsii daas Gariib kii ko.ii na puuchhe baat

دولت دولت کو کھینچتی ہے

amiir ne guu khaayaa to davaa ke li.e aur Gariib ne khaayaa to peT bhar ne ke li.e

کوئی برا کام اگر کسی دولت مند سے سرزد ہو تو اس کو اچھا سمجھا جاتا ہے اور وہی کام کوئی غریب آدمی کرے تو اس پر لعنت ملامت کی جاتی ہے

ba.De aadmii ne daal khaa.ii to kahaa saada-mizaaj hai Gariib ne daal khaa.ii to kahaa kangaal hai

ایک ہی کام میں ایک کے لیے بدنامی دوسرے کے لیے نیکنامی ہوتی ہے

Meaning ofSee meaning shariif in English, Hindi & Urdu

shariif

शरीफ़شَریف

Origin: Arabic

Vazn : 121

Word Family: sh-r-f

English meaning of shariif

Adjective

  • of high rank or dignity, exalted, eminent, honourable, noble

    Example Rajput rajaon mein Mewad ka Rana sabse bada aur sharif samjha jata tha

  • high-born
  • possessing glory or dignity
  • legitimate
  • sacred, holy

Noun, Masculine

  • gentleman, respectable person
  • a chief or head (sharif-e-qaum, chief or head of a tribe or caste, chief of a tribe or caste, leader
  • the rulers of Mecca
  • a title of honour of any descendant of the Prophet

Sher Examples

शरीफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बड़े पद का, उच्च पद वाला, सम्मानित, महत्त्वपूर्ण

    उदाहरण राजपूत राजाओं में मेवाड़ का राणा सबसे बड़ा और शरीफ़ समझा जाता था

  • उच्च, उच्च वर्ग का व्यक्ति, आदर योग्य, सर्वश्रेष्ठ, बहुत ऊँचा, प्रतिष्ठित
  • आदरणीय, जिसका विश्वास किया जा सके
  • (जीव विज्ञान) महत्वपूर्ण, विशेष, केन्द्रीय (अंग इत्यादि)
  • भले स्वभाव वाला, भलामानुस, भला आदमी
  • पवित्र, सम्मान करने योग्य
  • वैध, वैध संतान

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पैग़ंबर मोहम्मद की जाति के किसी भी व्यक्ति की उपाधि
  • मक्का के शासक की उपाधि, मक्का का शासक, मक्का का नगर अधिकारी
  • अध्यक्ष, सरदार, शासक, अधिकारी
  • मालिक, स्वामी

شَریف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • بڑے رتبے کا، بلند مرتبہ، معزز، گرامی قدر

    مثال راجپوت راجاؤں میں میواڑ کا رانا سب سے بڑا اور شریف سمجھا جاتا تھا شریف مکہ رہا ہے تمام عمر اے شیخ!یہ میر اب جو گدا ہے شراب خانے کا! (۱۸۱۰، میر، ک ، ۱۴۴) . آج کل شریف مکہ نے حاجیوں پر سختی شروع کردی ہے . (۱۹۵۶، بیگمات شاہان اودھ ، ۸۳).

  • اعلیٰ طبقے کا آدمی، قابل احترام، اعلیٰ، ارفع، محترم، معظم
  • معتبر، قابل اعتبار
  • (حیاتیات) اہم، خاص، مرکزی (عضو وغیرہ)
  • نیک طبیعت، بھلا مانس، بھلا آدمی
  • مقدس، قابل احترام
  • حلالی، جائز اولاد

اسم، مذکر

  • حضور صلی اللہ علیہ وسلم کی نسل کے کسی بھی فرد کا لقب
  • مکہ کے حاکم کا لقب، حاکم مکہ، شریف مکہ
  • سربراہ، سردار، حاکم، افسر
  • مالک، آقا

Urdu meaning of shariif

  • Roman
  • Urdu

  • ba.De rutbe ka, baland martaba, muazziz, giraamiiqdar
  • aalaa tabqe ka aadamii, kaabil-e-ehtiraam, aalaa, arfaa, muhatram, muazzam
  • motbar, kaabil-e-etibaar
  • (hayaatyaat) aham, Khaas, markzii (uzuu vaGaira
  • nek tabiiyat, bhalaamaanas, bhala aadamii
  • muqaddas, kaabil-e-ehtiraam
  • halaalii, jaayaz aulaad
  • huzuur sillii allaah alaihi vasallam kii nasal ke kisii bhii fard ka laqab
  • makkaa ke haakim ka laqab, haakim makkaa, shariif makkaa
  • sarabraah, sardaar, haakim, afsar
  • maalik, aaqaa

Synonyms of shariif

Related searched words

Gariib

stranger, outsider, foreigner, traveler, alien

Gariibii

state of exile, state of being in a foreign land, being a traveller away from home

Gariiba

عجیب ، نادر ، انوکھا.

Gariibnii

غریب عورت ، مفلس.

Gariibaana

humble, poor, alien

Gariib.Daa

غیرب ، مفلس.

Gariib-KHaana

modest way of describing one's home, one's own lodging

Gariib-mizaaj

جو طبعاً سادگی پسند ہو ، قناعت پسند .

Gariib-navaaz

helper of the poor

Gariib-Gurabaa

poor people, paupers

Gariib-parvar

benevolent, kind, noble

Gariib-e-shahr

one away from home, traveller, stranger

Gariib-navaazii

helping of the poor persons

Gariib-parvarii

a benefactor to poor ones

Gariib-ul-vatan

a foreigner, migrant, who has left his home country and lies in a foreign country

Gariibuddayaarii

مسافرت، وطن سے دوری، وطن سے جدائی

Gariib-ul-Gurabaa

(کنایۃً) حضرت امام حُسین .

Gariib-ul-vatanii

Exile

Gariib ban jaanaa

مسکینی باتیں کرنا

Gariib-haraam-zaada

وہ شخص جس کی صورت تو مسکینوں کی سی ہو اور افعال بدذاتوں کے سے ، مسمسی صورت کا آدمی ، گربۂ مسکین .

Gariibii aanaa

be reduced to poverty, have a hard time, fall on evil days

Gariibaa-ma.uu

like poor people, fit for poor people, of inferior quality

Gariib kii javaanii, garmii kii dhuup, jaa.De kii chaa.ndnii akaarat jaa.e

ان چیزوں کا کوئی لطف نہیں اٹھاتا، ضائع جاتی ہیں

Gariibii karnaa

انکسار برتنا ، عاجزی کرنا.

Gariibii lenaa

عاجزی دِکھانا.

Gariib ko kau.Dii ashrafii hai

غریب بہت تھوڑی چیز سے راضی یا خوش ہو جاتا ہے

Gariib kii joruu 'umda KHaanam naam

مفلسی میں نام سے عزت نہیں بڑھتی، اوقات سے زیادہ مزاج رکھنا

Gariib ko maaraa to nau man charbii niklii

(طنزاً) اس شخص کے لیے مستعمل جو غریب بنتا ہو اور دراصل غریب نہ ہو

Gariib ne roze rakhe din ba.De ho ga.e

the weak always suffer

Gariib tere tiin naam , jhuuTaa , paajii , be-iimaan

غریب کو لوگ حقارت سے یاد کرتے ہیں ؛ غریب کی ہمیشہ ہر طرح کی بے عزّتی ہوتی ہے .

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

poor man's wife is everybody's maid

Gariibii bajaa laanaa

عاجزی کرنا ، انکسار سے کام لینا.

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De ho ga.e

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

Gariibii haliimii , 'adl baadshaahii

عجز اور انکسار کا بڑا درجہ ہے.

shaam-e-Gariib

مسافر كی شام ، بیكس كی شام ۔

shab-e-Gariib

the night of distributing alms to the poor

tashbiih-e-Gariib

رک : تشبیہ بعید .

hadiis-e-Gariib

وہ حدیث جس کے متن میں کسی غیر زبان کے الفاظ یا نادر (غیرمانوس) عبارتیں ہوں

'ajiib-o-Gariib

Inducing wonder or admiration, wonderful, surprising, astonishing, marvellous, admirable, strange, extraordinary, rare, unique

kaal kaa saag Gariib kaa bhaag

قحط میں غریب کے لئے ساگ پات بھی بہت ہے

baGal me.n so.nTaa naam Gariib daas

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جس کے نام اور کردار میں تضاد ہو

amiir kaa ugaal Gariib kaa aadhaar

وہ چیز جو امیر آدمی کے لئے بیکار ہوتی ہے وہی ایک غریب آدمی کے لئے کارآمد ہوتی ہے

daataa kaa daan, Gariib kaa ashnaan

سخی کے خیرات کرنے سے غریب کا کام چل جاتا ہے

jalte kii jaa.ii Gariib ke gale lagaa.ii

رک : جلتی کی جائی الخ

rahnaa kii jaa.ii Gariib ke gale lagaa.ii

بد نصیب کی بیٹی غریب سے بیاہی گئی

ek Gariib ko maaraa thaa to sau man charbii niklii

کوئی باوجود مالدار ہونے کے اپنے آپ کو غریب ظاہر کرے تو کہتے ہیں

amiir ne paadaa sehat hu.ii Gariib ne paadaa be-adabii hu.ii

کوئی برا کام اگر کسی دولت مند سے سرزد ہو تو اس کو اچھا سمجھا جاتا ہے اور وہی کام کوئی غریب آدمی کرے تو اس پر لعنت ملامت کی جاتی ہے

ba.Daa aadmii daal khaa.e to saada-haal Gariib khaa.e to kangaal

due to same thing someone gets prestige and someone gets insult

tulsii aah Gariib kii hari se sahii na jaay, marii khaal kii phuu.nk se lohaa bhasam ho jaay

خدا غریب کی آہ کو برداشت نہیں کر سکتا، مری ہوئی کھال یعنی دھونکی کی ہوا لوہے کو جلا دیتی ہے

maayaa ko maayaa mile kar ke lambe haat, tulsii daas Gariib kii ko.ii na puuchhe baat

دولت دولت کو کھینچتی ہے

amiir ne guu khaayaa to davaa ke li.e aur Gariib ne khaayaa to peT bhar ne ke li.e

کوئی برا کام اگر کسی دولت مند سے سرزد ہو تو اس کو اچھا سمجھا جاتا ہے اور وہی کام کوئی غریب آدمی کرے تو اس پر لعنت ملامت کی جاتی ہے

ba.De aadmii ne daal khaa.ii to kahaa saada-mizaaj hai Gariib ne daal khaa.ii to kahaa kangaal hai

ایک ہی کام میں ایک کے لیے بدنامی دوسرے کے لیے نیکنامی ہوتی ہے

Showing search results for: English meaning of shareef, English meaning of sharif

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shariif)

Name

Email

Comment

shariif

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone