खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शरीफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

आज़ार

कष्ट, तकलीफ़, शोक, दुख देना

आज़ार

रूसी विशामी साल का छठा महीना (मार्च या चैत के अनुसार), वसंत ऋतू का नाम

आज़ारी

सताना, दुख देना (समास में पहले घटक के साथ मिल कर)

आज़ारीदा

सताया हुआ, दुःख पहुँचाया हुआ, पीडित, दुःखित

आज़ारिंदा

सतानेवाला, दुःख देने-वाला

आज़ारना

सताना, दुख पहुँचाना, तकलीफ़ देना

आज़ार-देह

कष्ट देने वाला, दुखदायी, परेशान, सताने वाला, दुख देने वाला

आज़ार आना

(किसी क्रिया आदि में) रुकावट पड़ना, किसी बात या काम पर आंच आना

आज़ार-तलब

जिसे कष्टों में रहना अच्छा लगता हो, दुःखप्रिय

आज़ार लगना

बीमार होना

आज़ार पाना

आघात सहना, पीड़ा सहना, दुख दर्द झेलना, तकलीफ़ सहना

आज़ार लगाना

रोग लगाना, बीमार कर देना

आज़ार-रसाँ

تكلیف پہنچانے والا، ستانے والا، رنج و غم میں مبتلا كرنے والا۔

आज़ार पड़ना

बीमार होना, रोग लगना

आज़ार खाना

मुसीबत उठाना, तकलीफ़ सहना, दुख झेलना

आज़ार खींचना

पीड़ा सहन करना, कठोरता झेलना, कठिनाई उठाना

आज़ार फैलाना

रोग फैलाना

आज़ार पहचानना

जाँच करना, रोग का पहचानना

आज़ार-ए-'इश्क़

affliction of love

आज़ार लग जाना

बीमार होना

आज़ार-ए-समा'अत

torment of hearing

आज़ार पेट में होना

पेट में एसी बीमारी होना, जिसकी समझ न आए

आज़ार पहुँचाना

दुख देना, सताना, आघात करना, पीड़ा देना, कष्ट देना

आज़ार पहुँचना

कष्ट में पड़ना, दुख पहुँचना, सताया जाना

आज़ार उठाना

सदमा बर्दाश्त करना, दुख दर्द झेलना, तकलीफ़ सहना

आज़ार उड़ के लग जाना

रोग का एक दूसरे को लग जाना

आज़ारी करना

सताना, अत्याचार करना, आघात करना, पीड़ा देना, कष्ट देना

जाँ-आज़ार

फा. वि. सतानेवाला, दुःखदायी।

जान-आज़ार

کسی کو تکلیف پہنْچانے والا ، تکلیف دہ ، رک : جاں آزاری.

काला-आज़ार

खटमल के काटे से पैदा होने वाली एक बीमारी जिस में बुख़ार अनियमित तौर पर आता है, तिल्ली और जिगर बढ़ जाते हैं, त्वचा पर सूजन हो जाती है, अक्सर त्वचा पर सफ़ेद धब्बे गुच्छे की शक्ल में प्रकट होते हैं और ये धब्बे बढ़ कर चने के दाने के बराबर हो जाते हैं जो प्राय: गर्दन या चेहरे पर पाए जाते हैं

बे-आज़ार

जो किसी को कष्ट न दे।।

दिल-आज़ार

दिल दुखाने वाला, अप्रिय, सताने वाला, कष्ट देने वाला, दुःखदायी, दिल दुखाने वाला, दिल तोड़ने वाला

कम-आज़ार

कम पीड़ा देने वाला, जो किसी के अधिक हानि और पीड़ा का कारण न हो, जो पीड़ादायक न हो, अहानिकर

बड़ा-आज़ार

सिल या दिक़ की बीमारी, तप-ए-कुहना

'आलम-आज़ार

दुनिया को पीड़ा देने वाला, अत्यधिक कष्टदायक

बुरा-आज़ार

दिल की बीमारी

ख़ातिर-आज़ार

दिल दिखाने वाला

राहत-आज़ार

दूसरों का आराम खोने वाला

ख़ल्क़-आज़ार

लोगों को तंग करने वाला, ज़ालिम

आदम-आज़ार

लोगों को सताने वाला, अत्याचार करने वाला, क्रूर

मुस्लिम-आज़ार

مسلمانوں کو دُکھ دینے والا ، مسلمانوں کو اذیت یا نقصان پہنچانے والا ۔

जान का आज़ार

رک : جان کا روگ.

मोड़ का आज़ार

بواسیر کا مرض

लक़्वे का आज़ार

फ़ालिज जिसमें अंग टेढ़े हो जाते हैं

कोख का आज़ार

اسقاط کا مرض ، بچّوں کا جیتا نہ بچنا ، مرجانے کا مرض ، پیٹ کی نظر

र'इय्यत-आज़ार

जनता पर अत्याचार करने वाला, अत्याचारी, क्रूर

अब्र-ए-आज़ार

आज़ार का महीना (चैत या मार्च के लग भग) में उठने वाली घटा

साहिब-ए-आज़ार

sick, ailing

मह-ए-आज़ार

ایک شامی یا سریانی مہینے کا نام جو چیت سے مطابق ہے ، مارچ کا مہینہ ، بہار کا مہینہ ۔

दरपय-ए-आज़ार

सताने और हानि पहुँचाने की घात में

मूजिद-ए-आज़ार

تکلیف اور پریشانی پیدا کرنے والا

बा'इस-ए-आज़ार

cause of sickness, affliction

सूखे का आज़ार

سُوکھا ، مرضِ دق ، بڑی بیماری ، بڑا آزار ڻ

पस्ली का आज़ार

رک : پسلی کا خلل .

कंकरे का आज़ार

गुर्दे, पित्ते या मूत्राशय इत्यादि में पथरी पैदा हो जाना, पथरी का रोग

कुसुम का आज़ार

unceasing menstruation

परवर का आज़ार

جنونِ عشق ، سودائے محبّت.

बे-सबब-आज़ार

विना कारण के कष्ट देनेवाला, अकारण-द्रोही ।

पेट में आज़ार होना

जिस शख़्स को खाना खाने से किसी तरह सेरी ना हो उस की निसबत कहते हैं कि पेट में आज़ार है यानी जोह अलबकर का मर्ज़ है

रोने का आज़ार होना

रोने की आदत होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शरीफ़ के अर्थदेखिए

शरीफ़

shariif•شَریف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: श-र-फ़

शरीफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

बड़े पद का, उच्च पद वाला, सम्मानित, महत्त्वपूर्ण
उदाहरण • राशिद एक मुहज़्ज़ब और शरीफ़ लड़का है • राजपूत राजाओं में मेवाड़ का राणा सबसे बड़ा और शरीफ़ समझा जाता था
उच्च, उच्च वर्ग का व्यक्ति, आदर योग्य, सर्वश्रेष्ठ, बहुत ऊँचा, प्रतिष्ठित
आदरणीय, जिसका विश्वास किया जा सके
(जीव विज्ञान) महत्वपूर्ण, विशेष, केन्द्रीय (अंग इत्यादि)
भले स्वभाव वाला, भलामानुस, भला आदमी
पवित्र, सम्मान करने योग्य
वैध, वैध संतान

संज्ञा, पुल्लिंग

पैग़ंबर मोहम्मद की जाति के किसी भी व्यक्ति की उपाधि
मक्का के शासक की उपाधि, मक्का का शासक, मक्का का नगर अधिकारी
अध्यक्ष, सरदार, शासक, अधिकारी
मालिक, स्वामी

शे'र

ख़ुश-हाल घर शरीफ़ तबीअत सभी का दोस्त

वो शख़्स था ज़ियादा मगर आदमी था कम

निदा फ़ाज़ली

शरीफ़ लोग कहाँ जाएँ क्या करें आख़िर

ज़मीं चीख़ती फिरती है आसमाँ चुप-चाप

शाहिद लतीफ़

English meaning of shariif

Adjective

of high rank or dignity, exalted, eminent, honourable, noble
Example • Rajput rajaon mein Mewad ka Rana sabse bada aur sharif samjha jata tha • Rashid ek muhazzab aur sharif ladka hai
high-born
possessing glory or dignity
legitimate
sacred, holy

Noun, Masculine

gentleman, respectable person
a chief or head (sharif-e-qaum, chief or head of a tribe or caste, chief of a tribe or caste, leader
the rulers of Mecca
a title of honour of any descendant of the Prophet

شَریف کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

بڑے رتبے کا، بلند مرتبہ، معزز، گرامی قدر
مثال • راشد ایک مہذب اور شریف لڑکا ہے • راجپوت راجاؤں میں میواڑ کا رانا سب سے بڑا اور شریف سمجھا جاتا تھا
اعلیٰ طبقے کا آدمی، قابل احترام، اعلیٰ، ارفع، محترم، معظم
معتبر، قابل اعتبار
(حیاتیات) اہم، خاص، مرکزی (عضو وغیرہ)
نیک طبیعت، بھلا مانس، بھلا آدمی
مقدس، قابل احترام
حلالی، جائز اولاد

اسم، مذکر

حضور صلی اللہ علیہ وسلم کی نسل کے کسی بھی فرد کا لقب
مکہ کے حاکم کا لقب، حاکم مکہ، شریف مکہ
سربراہ، سردار، حاکم، افسر
مالک، آقا

Urdu meaning of shariif

Roman
Urdu

ba.De rutbe ka, baland martaba, muazziz, giraamiiqdar
aalaa tabqe ka aadamii, kaabil-e-ehtiraam, aalaa, arfaa, muhatram, muazzam
motbar, kaabil-e-etibaar
(hayaatyaat) aham, Khaas, markzii (uzuu vaGaira
nek tabiiyat, bhalaamaanas, bhala aadamii
muqaddas, kaabil-e-ehtiraam
halaalii, jaayaz aulaad
huzuur sillii allaah alaihi vasallam kii nasal ke kisii bhii fard ka laqab
makkaa ke haakim ka laqab, haakim makkaa, shariif makkaa
sarabraah, sardaar, haakim, afsar
maalik, aaqaa

शरीफ़ के पर्यायवाची शब्द

नेक मुक़द्दस

शरीफ़ के विलोम शब्द

हराम-ज़ादा नेक सरफ़राज़ जाएज़ हलाल-ज़ादगी हराम-ज़ादगी हरामी औलाद-ए-नरीना सहीहुन्नसब बावक़ार

शरीफ़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

आसार-शरीफ़ 'ईद-ए-शरीफ़ क़ुरआन-शरीफ़ ज़ात-ए-शरीफ़ मिज़ाज-शरीफ़ मौलूद-शरीफ़ रमज़ान-शरीफ़ वज़ी'-ओ-शरीफ़ वफ़ात-शरीफ़ शरीफ़-ओ-रज़ील शरीफ़-ज़ादा शरीफ़-तब'अ

और देखिए

शरीफ़ से संबंधित कहावतें

भूके शरीफ़ और पेट भरे रज़ील से डरना चाहिये

दोनों लड़ने मरने को तैयार रहते हैं

रज़ील की दोस्ती पानी की लकीर , शरीफ़ की दोस्ती पत्थर की लकीर

कमीने और कमज़र्फ़ की किसी बात का भरोसा नहीं

शरीफ़ की दस और पाजी की एक बराबर है

पाजी की एक गाली शरीफ़ की दस गालियों के बराबर है

शरीफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

121 12121 121121

'अरीफ़ ख़रीफ़ ज़रीफ़ हरीफ़

सितम-ज़रीफ़ हरम-शरीफ़

मिज़ाज-शरीफ़ वफ़ात-शरीफ़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आज़ार

कष्ट, तकलीफ़, शोक, दुख देना

आज़ार

रूसी विशामी साल का छठा महीना (मार्च या चैत के अनुसार), वसंत ऋतू का नाम

आज़ारी

सताना, दुख देना (समास में पहले घटक के साथ मिल कर)

आज़ारीदा

सताया हुआ, दुःख पहुँचाया हुआ, पीडित, दुःखित

आज़ारिंदा

सतानेवाला, दुःख देने-वाला

आज़ारना

सताना, दुख पहुँचाना, तकलीफ़ देना

आज़ार-देह

कष्ट देने वाला, दुखदायी, परेशान, सताने वाला, दुख देने वाला

आज़ार आना

(किसी क्रिया आदि में) रुकावट पड़ना, किसी बात या काम पर आंच आना

आज़ार-तलब

जिसे कष्टों में रहना अच्छा लगता हो, दुःखप्रिय

आज़ार लगना

बीमार होना

आज़ार पाना

आघात सहना, पीड़ा सहना, दुख दर्द झेलना, तकलीफ़ सहना

आज़ार लगाना

रोग लगाना, बीमार कर देना

आज़ार-रसाँ

تكلیف پہنچانے والا، ستانے والا، رنج و غم میں مبتلا كرنے والا۔

आज़ार पड़ना

बीमार होना, रोग लगना

आज़ार खाना

मुसीबत उठाना, तकलीफ़ सहना, दुख झेलना

आज़ार खींचना

पीड़ा सहन करना, कठोरता झेलना, कठिनाई उठाना

आज़ार फैलाना

रोग फैलाना

आज़ार पहचानना

जाँच करना, रोग का पहचानना

आज़ार-ए-'इश्क़

affliction of love

आज़ार लग जाना

बीमार होना

आज़ार-ए-समा'अत

torment of hearing

आज़ार पेट में होना

पेट में एसी बीमारी होना, जिसकी समझ न आए

आज़ार पहुँचाना

दुख देना, सताना, आघात करना, पीड़ा देना, कष्ट देना

आज़ार पहुँचना

कष्ट में पड़ना, दुख पहुँचना, सताया जाना

आज़ार उठाना

सदमा बर्दाश्त करना, दुख दर्द झेलना, तकलीफ़ सहना

आज़ार उड़ के लग जाना

रोग का एक दूसरे को लग जाना

आज़ारी करना

सताना, अत्याचार करना, आघात करना, पीड़ा देना, कष्ट देना

जाँ-आज़ार

फा. वि. सतानेवाला, दुःखदायी।

जान-आज़ार

کسی کو تکلیف پہنْچانے والا ، تکلیف دہ ، رک : جاں آزاری.

काला-आज़ार

बे-आज़ार

जो किसी को कष्ट न दे।।

दिल-आज़ार

कम-आज़ार

बड़ा-आज़ार

सिल या दिक़ की बीमारी, तप-ए-कुहना

'आलम-आज़ार

दुनिया को पीड़ा देने वाला, अत्यधिक कष्टदायक

बुरा-आज़ार

दिल की बीमारी

ख़ातिर-आज़ार

दिल दिखाने वाला

राहत-आज़ार

दूसरों का आराम खोने वाला

ख़ल्क़-आज़ार

लोगों को तंग करने वाला, ज़ालिम

आदम-आज़ार

लोगों को सताने वाला, अत्याचार करने वाला, क्रूर

मुस्लिम-आज़ार

مسلمانوں کو دُکھ دینے والا ، مسلمانوں کو اذیت یا نقصان پہنچانے والا ۔

जान का आज़ार

رک : جان کا روگ.

मोड़ का आज़ार

بواسیر کا مرض

लक़्वे का आज़ार

फ़ालिज जिसमें अंग टेढ़े हो जाते हैं

कोख का आज़ार

اسقاط کا مرض ، بچّوں کا جیتا نہ بچنا ، مرجانے کا مرض ، پیٹ کی نظر

र'इय्यत-आज़ार

जनता पर अत्याचार करने वाला, अत्याचारी, क्रूर

अब्र-ए-आज़ार

आज़ार का महीना (चैत या मार्च के लग भग) में उठने वाली घटा

साहिब-ए-आज़ार

sick, ailing

मह-ए-आज़ार

ایک شامی یا سریانی مہینے کا نام جو چیت سے مطابق ہے ، مارچ کا مہینہ ، بہار کا مہینہ ۔

दरपय-ए-आज़ार

सताने और हानि पहुँचाने की घात में

मूजिद-ए-आज़ार

تکلیف اور پریشانی پیدا کرنے والا

बा'इस-ए-आज़ार

cause of sickness, affliction

सूखे का आज़ार

سُوکھا ، مرضِ دق ، بڑی بیماری ، بڑا آزار ڻ

पस्ली का आज़ार

رک : پسلی کا خلل .

कंकरे का आज़ार

गुर्दे, पित्ते या मूत्राशय इत्यादि में पथरी पैदा हो जाना, पथरी का रोग

कुसुम का आज़ार

unceasing menstruation

परवर का आज़ार

جنونِ عشق ، سودائے محبّت.

बे-सबब-आज़ार

विना कारण के कष्ट देनेवाला, अकारण-द्रोही ।

पेट में आज़ार होना

रोने का आज़ार होना

रोने की आदत होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

اَسْباب

Origin : Arabic

Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

عادَت

Origin : Arabic

Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

سَطْح

Origin : Arabic

Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

طِبْ

Origin : Arabic

Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

عاجِز

Origin : Arabic

Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic

Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

عابِد

Origin : Arabic

Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

فاقَہ کَشی

Origin : Persian

Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

قَوانِین

Origin : Arabic

Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic

Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for शरीफ़

English meaning of शरीफ़ , शरीफ़ meaning in english, शरीफ़ translation and definition in English. शरीफ़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (शरीफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

शरीफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done