Search results

Saved words

Showing results for "sharh-nigaar"

taa'biir

interpretation, explanation (particularly of dreams)

taa'biir-go

interpreter of dreams

taa'biir-daa.n

one who interprets dream

taa'biir-e-Gam

interpretation of grief

taa'biir-numaa

semblance of interpretation, displaying interpretation

taa'biir-naama

scroll of interpretation

taa'biir-e-junuu.n

interpretation of frenzy

taa'biir-e-husn

interpretation of beauty

taa'biir-e-hilaal

interpretation of the new moon

taa'biir-e-KHvaab

interpretation of dream

taa'biir-e-hastii

interpretation of life

taa'biir-e-vafaa

interpretation of constancy

taa'biir-e-bahaar

interpretation of the springtime

taa'biir-e-sahar

interpretation of the morning

taa'biir-KHvaahii

seeking interpretation

taa'biir-e-gurezaa.n

interpretation of the bygone

taa'biir-e-ijaazat

interpretation of permission

taa'biir-e-ma'aanii

interpretation of meaning

taa'biir-dar-taa'biir

interpretation after interpretation

taa'biir-e-mustaqbil

interpretation of the future

taa'biir-e-be-ra.ng

colorless interpretation

taa'biir-e-dard-e-dil

interpretation of heartache

taa'biir-o-tafsiir

interpretation and commentary

taa'biir nikalnaa

خواب کا نتیجہ نکلنا یا مطلب ظاہر ہونا.

taa'biir-e-mohabbat

interpretation of love

taa'biir-e-sanam-KHaana

interpretation of the idol house

taa'biir-e-KHvaab-e-naaz

interpretation of the beloved's dream

taa'biir puurii honaa

تکمیل مدعا ہونا ، خواہش پوری ہونا، خواب کا نتیجہ برآمد ہونا .

taa'biir-e-KHvaab-e-mustaqbil

interpretation of the dream of future

taa'biirii

تعبیر (رک) کا یا اس سے متعلق ، مراد رکھنے والا ، مراد لیا ہوا ، تشریحی یا توضیحی.

taa'biir-e-KHvaab-e-husn-o-'ishq

interpretation of dream of beauty and love

taa'biir ulTii honaa

نتیجہ برخلاف ہونا یا خلاف توقع ہونا.

taa'biir karnaa

interpretation, explanation (particularly of dreams)

taa'biir honaa

تعبیر کرنا (رک) کا لازم ؛ موسوم ہونا.

taa'biir denaa

. خواب کا مطلب بیان کرنا.

taa'biir lenaa

خواب کا مطلب نکالنا.

taa'biir paanaa

معنی یا مفہوم کے لحاظ سے تکمیل کرنا ، مراد لیا جانا.

taa'biirii-maa'nii

مرادی مطلب ، تعبیر کیا ہوا مفہوم.

taa'biiraat

interpretations

mantiqii-taa'biir

(قانون) وہ طریق عمل جس میں قانون کے ایک جزو کے دوسرے جزو سے تعلق پر غور کرنے کے بعد قانون کی تعبیر کی جائے

taariiKHii-taa'biir

قانونی نکتہ تشریح یا وضاحت کہ قانون نافذ ہونے کے قبل کیا قانون تھا اور کس نقص کو رفع کرنے کے لیے جدید قانون وضع کیا گیا ان سب حالات پر غور کرنے کے بعد قانون کی جو تعبیر کی جائے وہ تاریخی تعبیر ہے .

sub.h-e-taa'biir

morning of interpretation (of dream)

be-taa'biir

without interpretation

talKHii-e-taa'biir

bitterness of interpretation

parda-e-taa'biir

veil of interpretation

KHvaab kii taa'biir

interpretation of dream

aa.iina-e-taa'biir

mirror of interpretation

taaviil-taa'biir kaa farq

۔’تعبیر‘ مخصوص ہے واسطے تفسیر خواب کے اور ’تاویل‘ عام ہے۔

sharminda-e-taa'biir na honaa

(some dream or desire) not to be fulfilled

Meaning ofSee meaning sharh-nigaar in English, Hindi & Urdu

sharh-nigaar

शरह-निगार•شَرْح نِگَارْ

Vazn : 21121

See meaning: sharh-naviis

English meaning of sharh-nigaar

Persian, Arabic - Adjective

interpreter, the commentary writer

शरह-निगार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

व्याख्या लिखने वाला, टीका लिखने वाला

شَرْح نِگَارْ کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

شرح لکھنے والا، مطالب و معانی بیان کرنے والا

Urdu meaning of sharh-nigaar

Roman
Urdu

sharah likhne vaala, mutaalib-o-ma.aanii byaan karne vaala

Related searched words

taa'biir

interpretation, explanation (particularly of dreams)

taa'biir-go

interpreter of dreams

taa'biir-daa.n

one who interprets dream

taa'biir-e-Gam

interpretation of grief

taa'biir-numaa

semblance of interpretation, displaying interpretation

taa'biir-naama

scroll of interpretation

taa'biir-e-junuu.n

interpretation of frenzy

taa'biir-e-husn

interpretation of beauty

taa'biir-e-hilaal

interpretation of the new moon

taa'biir-e-KHvaab

interpretation of dream

taa'biir-e-hastii

interpretation of life

taa'biir-e-vafaa

interpretation of constancy

taa'biir-e-bahaar

interpretation of the springtime

taa'biir-e-sahar

interpretation of the morning

taa'biir-KHvaahii

seeking interpretation

taa'biir-e-gurezaa.n

interpretation of the bygone

taa'biir-e-ijaazat

interpretation of permission

taa'biir-e-ma'aanii

interpretation of meaning

taa'biir-dar-taa'biir

interpretation after interpretation

taa'biir-e-mustaqbil

interpretation of the future

taa'biir-e-be-ra.ng

colorless interpretation

taa'biir-e-dard-e-dil

interpretation of heartache

taa'biir-o-tafsiir

interpretation and commentary

taa'biir nikalnaa

خواب کا نتیجہ نکلنا یا مطلب ظاہر ہونا.

taa'biir-e-mohabbat

interpretation of love

taa'biir-e-sanam-KHaana

interpretation of the idol house

taa'biir-e-KHvaab-e-naaz

interpretation of the beloved's dream

taa'biir puurii honaa

تکمیل مدعا ہونا ، خواہش پوری ہونا، خواب کا نتیجہ برآمد ہونا .

taa'biir-e-KHvaab-e-mustaqbil

interpretation of the dream of future

taa'biirii

تعبیر (رک) کا یا اس سے متعلق ، مراد رکھنے والا ، مراد لیا ہوا ، تشریحی یا توضیحی.

taa'biir-e-KHvaab-e-husn-o-'ishq

interpretation of dream of beauty and love

taa'biir ulTii honaa

نتیجہ برخلاف ہونا یا خلاف توقع ہونا.

taa'biir karnaa

interpretation, explanation (particularly of dreams)

taa'biir honaa

تعبیر کرنا (رک) کا لازم ؛ موسوم ہونا.

taa'biir denaa

. خواب کا مطلب بیان کرنا.

taa'biir lenaa

خواب کا مطلب نکالنا.

taa'biir paanaa

معنی یا مفہوم کے لحاظ سے تکمیل کرنا ، مراد لیا جانا.

taa'biirii-maa'nii

مرادی مطلب ، تعبیر کیا ہوا مفہوم.

taa'biiraat

interpretations

mantiqii-taa'biir

(قانون) وہ طریق عمل جس میں قانون کے ایک جزو کے دوسرے جزو سے تعلق پر غور کرنے کے بعد قانون کی تعبیر کی جائے

taariiKHii-taa'biir

sub.h-e-taa'biir

morning of interpretation (of dream)

be-taa'biir

without interpretation

talKHii-e-taa'biir

bitterness of interpretation

parda-e-taa'biir

veil of interpretation

KHvaab kii taa'biir

interpretation of dream

aa.iina-e-taa'biir

mirror of interpretation

taaviil-taa'biir kaa farq

۔’تعبیر‘ مخصوص ہے واسطے تفسیر خواب کے اور ’تاویل‘ عام ہے۔

sharminda-e-taa'biir na honaa

(some dream or desire) not to be fulfilled

Showing search results for: English meaning of sharhnigaar, English meaning of sharhnigar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaftaab

आफ़ताब

آفْتاب

Origin : Persian

Noun

the sun

[ Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

حَوصَلَہ

Origin : Arabic

Noun

courage, spirit, brio

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pinhaa.n

पिंहाँ

پِنْہاں

Origin : Persian

Adjective

hidden, secret, concealed

[ Jadid technology ne bahut se raz-ha-e-pinhan aashkara kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manshuur

मंशूर

مَنْشُور

Origin : Arabic

Noun

manifesto, law, constitution

[ Ain-e-Akbar mughal jah-o-jalal, hukumat-o-tamkanat (authority) ka manshur tha aur mughlon ne uske mutabiq khub hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

خانْقاہ

Origin : Persian

Noun

a convent, hospice (Arabicized of khana-gah)

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

زَوال

Origin : Arabic

Noun

decline, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

لِحاف

Origin : Arabic

Noun

quilt, counterpane, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hanuuz

हनूज़

ہَنُوز

Origin : Persian

Adverb

yet, still, just now, at present, hitherto

[ Hazrat Nizamuddin Auliya ne Gayasuddin Tughlaq ke muta'alliq kaha tha 'hunuz dilli dur ast' ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

غَیْر

Origin : Arabic

Noun, Adverb

another person, outsider, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

غُرُوب

Origin : Arabic

Noun

setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (sharh-nigaar)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

sharh-nigaar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done