تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شَرْحِ صَدْر" کے متعقلہ نتائج

اِحْتِیاط

ہوش و حواس سے سمجھ سوچ کر اقدام یا فیصلہ، اقدام عمل سے پہلے پوری پوری توجہ، غور و تامل، ہوشیاری، سوجھ بوجھ

اِحْتِیاطی

احتیاط سے منسوب، جس میں احتیاط پر عمل کیا جائے، وہ عمل جو احتیاط کی غرض سے ہو

اِحْتِیاط سے

watchfully, carefully, prudently, cautiously

اِحْتِیاطاً

متوجہ ہو کر، زور دے کر‏، كامل غور و فكر كے بعد

اِحْتِیاطِ عِشْق

caution of love

اِحْتِیاطِ وَضْعِ جُنُوں

caution of one disposed to frenzy

اِحْتِیاطی تَدابِیر

preventive measures

بَراہِ اِحْتِیاط

सावधानता के विचार से ।।

آئِنْدَہ را اِحْتِیاط

جو غلطی ہوچکی ہے اس پر زیادہ دھیان دینے کے بجاے آئندہ محتاط رہنا چاہئے تاکہ اس غلطی کا اعادہ نہ ہو (گزشتہ را صلوات کے ساتھ مستعمل)

با اِحْتِیاط

محتاط، احتیاط رکھنے والا، احتیاط کرنے والا

بَد اِحْتِیاط

ہوشیاری سے کام نہ کرنے والا، دور اندیشی نہ برتنے والا، بد پرہیز، لاابالی

بے اِحْتِیاط

جو احتیاط نہ کرے، غیر محتاط، لاپرواہ

گُذَشْتَہ را صَلْوات آئِندَہ را اِحْتِیاط

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

گُذَشْتَہ را صِلوٰۃ آئِندَہ را اِحْتِیاط

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

نا قابِلِ اِحْتِیاط

जिसमें सावधानी की आवश्यकता न हो।

اردو، انگلش اور ہندی میں شَرْحِ صَدْر کے معانیدیکھیے

شَرْحِ صَدْر

sharh-e-sadrशरह-ए-सद्र

اصل: عربی

وزن : 1221

  • Roman
  • Urdu

شَرْحِ صَدْر کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • سینہ کو کھول دینا یا کھل جانا، (مراد) حقیقت واضح کر دینا، نورِ ایمان سے سینہ کو بھر دینا، عالم بالا کے فیضان یا علم لدنی کے لیے طبیعت کو مستعد اور آمادہ بنا دینا، انشراح قلب
  • دل کا کھلا ہونا، شک و شبہ سے دور ہونا، فراخدلی (شاذ)

Urdu meaning of sharh-e-sadr

  • Roman
  • Urdu

  • siinaa ko khol denaa ya khul jaana, (muraad) haqiiqat vaazih kar denaa, nuur-e-i.imaan se siinaa ko bhar denaa, aalam-e-baala ke faizaan ya ilam-e-ladunnii ke li.e tabiiyat ko mustid aur aamaada banaa denaa, inshiraah-e-qalab
  • dil ka khulaa honaa, shak-o-shuba se duur honaa, faraaKhadilii (shaaz

English meaning of sharh-e-sadr

Noun, Masculine

  • manifestation of facts or reality, the clarification or realization of truth with Divine help (which leads one to accept the truth), conviction, inner light, lack of reservations
  • opening of heart, expanding of heart or chest

शरह-ए-सद्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सीना को खोल देना या खुल जाना (अर्थात) वस्तविक्ता प्रकट कर देना, ईश्वरीय सहायता से सत्य का स्पष्टीकरण या बोध (जो सत्य को स्वीकार करने की ओर ले जाता है)
  • दिल का खुला होना, संदेह से दूर होना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِحْتِیاط

ہوش و حواس سے سمجھ سوچ کر اقدام یا فیصلہ، اقدام عمل سے پہلے پوری پوری توجہ، غور و تامل، ہوشیاری، سوجھ بوجھ

اِحْتِیاطی

احتیاط سے منسوب، جس میں احتیاط پر عمل کیا جائے، وہ عمل جو احتیاط کی غرض سے ہو

اِحْتِیاط سے

watchfully, carefully, prudently, cautiously

اِحْتِیاطاً

متوجہ ہو کر، زور دے کر‏، كامل غور و فكر كے بعد

اِحْتِیاطِ عِشْق

caution of love

اِحْتِیاطِ وَضْعِ جُنُوں

caution of one disposed to frenzy

اِحْتِیاطی تَدابِیر

preventive measures

بَراہِ اِحْتِیاط

सावधानता के विचार से ।।

آئِنْدَہ را اِحْتِیاط

جو غلطی ہوچکی ہے اس پر زیادہ دھیان دینے کے بجاے آئندہ محتاط رہنا چاہئے تاکہ اس غلطی کا اعادہ نہ ہو (گزشتہ را صلوات کے ساتھ مستعمل)

با اِحْتِیاط

محتاط، احتیاط رکھنے والا، احتیاط کرنے والا

بَد اِحْتِیاط

ہوشیاری سے کام نہ کرنے والا، دور اندیشی نہ برتنے والا، بد پرہیز، لاابالی

بے اِحْتِیاط

جو احتیاط نہ کرے، غیر محتاط، لاپرواہ

گُذَشْتَہ را صَلْوات آئِندَہ را اِحْتِیاط

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

گُذَشْتَہ را صِلوٰۃ آئِندَہ را اِحْتِیاط

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

نا قابِلِ اِحْتِیاط

जिसमें सावधानी की आवश्यकता न हो।

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شَرْحِ صَدْر)

نام

ای-میل

تبصرہ

شَرْحِ صَدْر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone