अड़ाई या अढ़ाई गुने का पहाड़ा

आँख से देखना

हमेशा

ऐसा, समान

बच्चे को दूध पिलाने एवं देखभाल करने वाली स्त्री, धाय, सेविका, नौकरानी, ख़ादिमा

बताओ तो, आख़िर

जीवन काल

came

पधारना

का इख़तिसार।

मिट्टी का बंद जो मकानात ख़ेमों वग़ैरा के गर्द पानी को रोकने के लिए बनाते हैं

वापस आना, लौटना, प्रत्यागमन।

(शाब्दिक) ना उम्मीदी, निराश होना, ना उम्मीद होना

आए हुए, पधारे

आई हुई, प्राप्त की हुई

हुकूमत, सरदारी

आना-जाना, यातायात

आते और जाते में, आवा-गवन में

رک : اونی.

आमदनी, नफ़ा

अजान, बुद्धिहीन, अज्ञानी, बेअक़ल, बेवक़ूफ़

ज़रूर

چشم دید ، آنکھوں دیکھا ، ظاہری.

हाथ आया हुआ, मिला हुआ, मिश्रित,पूर्व से ही प्राप्त किया हुआ ( प्राय: माल के साथ प्रयुक्त है)

پرندوں کے اڑنے سے شگون لینے کا طریقہ ، جانوروں کے نقشِ قدم سے ان کا کھوج لگانا ، عرب کا ایک فن جس میں جانوروں کے اڑنے اور چلنے پھرنے سے انسان کے مخفی حالات کا پتہ چلایا جا سکتا تھا ، پرندوں سے فال لینے کا فن .

त्राण, रक्षा पनाह

कसौटी का कस, बानगी, चाशनी, सोना तौलने का काँटा ।

रोगी का हाल पूछने और उसे ढारस देने के लिए उसके पास जाना, बीमार को देखने जाना या हाल-चाल मालूम करना

प्याला, पानपात्र, चषक, शराब का प्याला

दरख़्तों पर रहने वाला लीमोर जो मदग़ा सुकर में पाया जाता है, Daubentonia madagascariensis

(शाब्दिक) महमूद गज़नवी के तुर्की गुलाम का नाम (कहा जाता है कि उसके बाल बहुत सुंदर थे और महमूद उससे प्यार करता था, वह बहुत बुद्धिमान एवं सुंदर था)

बहुत-से हाथ, हस्त

(शाब्दिक) वह बात जो अयाज़ से संबंधित हो, (अर्थात) दासता, गु़लामी, प्रेमिका के नखरे

पाखंडी, चालाक, तेज़तर्रार, मक्कार, धूर्त, दुष्ट

बिना पति की स्त्रियाँ, बिना स्त्रियों के पुरुष, बे शौहर की और बे बीवीयों के शौहर, (आम तौर पर) राँड और रँडवा

coming & going

आरशेर

प्याला, मदिरा का प्याला

मधुशाला, शराब ख़ाना

दिन, दिनाक, प्रतिदिन, रोज़

समय का, लंबे समय तक

having menses

نااہلی، غیر مورونیت، نالائقی ، نکما؛ غیر مستحق

चंद्रमास की तेरहवीं, चौदहवीं और पंद्रहवीं तारीख़ें (जिनमें मुसलमानों के निकट उपवास रखना पुन्य का काम है)

एक सितारे का नाम जो तीसरे नक्षत्र कृत्तिका के पीछे होता है

aperient medicines which mainly includes Aloe-Vera

बिना पति की स्त्रियाँ, बिना स्त्रियों के पुरुष, बे शौहर की और बे बीवीयों के शौहर, (आम तौर पर) राँड और रँडवा

चालाक, ,समझदार, मक्कार स्त्री

خدا بچائے ، خدا پناہ میں رکھے ، خدا دشمن کو بھی یہ وقت نہ دکھائے (کس ایذا رساں حالت یا کیفیت کی شدت کے اظہار کے لیے) .

वह छुट्टियाँ जो शादी के लिए दी जाती हैं

महिलाओं की वह आयु जिसमें मासिक धर्म का बंद हो जाता है, औरतों की वो उम्र जिस में माहवारी बिलकुल बंद हो जाती है

वेश बदलकर काम निकालना, जासूसी करना, अय्यारी, वंचकता, छल, धूर्तता, चालाकी

व्यर्थ की बातें करना, इधर उधर की बातें करना

घोड़े की गर्दन के लंबे बाल, फ़ारसी शब्द ‘याल' है, सिंह और घोड़े की गरदन के लटके बाल, शरीर रोम, केसर

रूमियों का एक महीना जो जेठ में पड़ता है

हाँ करना, किसी बात का मान लेना, इक़रार कर लेना

हिरन की एक जाति, बारहसिंगा

चालाकी, धूर्तता, मक्कारी

बनी-इस्राईल के एक पैग़ंबर का नाम जो भांति-भांति के कठिनतम संकटों और रोगों की परीक्षाओं में फंसे और हर चरण में धैर्य किया (क़ुरआन पाक में उनके धैर्य की प्रशंसा की गई है) (उर्दू साहित्य में तल्मीह अर्थात अलंकार के रूप में प्रयुक्त)

आने वाला