खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शराबोर" शब्द से संबंधित परिणाम

आरज़ू

इच्छा, अभिलाषा, आकांक्षा, कामना, अरमान

आरज़ू-गाह

वह स्थान जहाँ से कोई मनोकामना सिद्ध होने की आशा हो, उम्मीद करने की जगह

आरज़ू लेना

ذوق تمنا حاصل كرنا۔

आरज़ू-ए-दिली

دل کی مراد

आरज़ू-ए-ख़ाम

वह इच्छा जो पूरी न हो सके

आरज़ू उठाना

خواہش کرنا، التجا کرنا

आरज़ू टपकना

خواہش کا چھپا نہ سکنا

आरज़ू करना

इच्छा और कामना करना

आरज़ूमंदी

इच्छा, अभिलाषा

आरज़ूमंद

इच्छुक, अभिलाषी, ख़्वाहिशमंद, आरज़ू, इच्छा रखने वाला, अभिलाषा करने वाला, इच्छा या कामना रखने वाला

आरज़ू 'ऐब है

کسی چیز کی خواہش کرنا ایک انسانی کمزوی ہے

आरज़ू मिलना

हृदय की इच्छा या अभिलाषा का उद्देश्य के अनुसार प्राप्त होना

आरज़ू मिटना

निराश होना, इच्छा ख़त्म हो जाना

आरज़ू मरना

आरज़ू मिटना, आशा खो देना, उम्मीद और आसरा टूट जाना

आरज़ू-पसंद

(शाब्दिक) तमन्ना अर्थात इच्छा को पसंद करने वाला

आरज़ू रखना

रुक: आरज़ू धरना

आरज़ू भरना

तमन्ना पूरी होना, हसरत निकलना

आरज़ू मिटाना

उम्मीद या आशा खोना, आशा के विरुद्ध करना, उम्मीद के ख़िलाफ़ करना, रूचि को मिट्टी में मिलाना, शौक़ को ख़ाक में मिलाना

आरज़ू-ए-मुलाक़ात

मिलने की इच्छा के कारण, मुलाक़ात के लिए, प्रेमिका से मिलन की इच्छा में

आरज़ू मर जाना

آرزو مٹ جانا

आरज़ू-ए-वस्ल

प्रेमिका से प्रेमी के मिलने की इच्छा

आरज़ू बर आना

पश्चात्ताप करना, उद्देश्य पूरा होना

आरज़ू निकलना

आरज़ू निकलना जिसका यह अकर्मक है

आरज़ू निकालना

कामना पूरी करना

आरज़ू बढ़ाना

इच्छा और लालसा में वृद्धि करना, उत्तेजित करना

आरज़ू-ए-मुर्दा

अभाव, क्षति, उद्वेग, अफ़सोस

आरज़ू-ए-ए'ज़ाज़

desire for honour

आरज़ू ले जाना

आरज़ू साथ ले जाना, मरते दम तक अरमान न निकलना, ज़िंदगी भर मुराद और इच्छा पूरी न होना

आरज़ू-ए-विसाल होना

معشوق سے وصل ہونے کی خواہش ہونا

आरज़ू रह जाना

मुद्दा हासिल न होना, मुराद पूरी न होना, इच्छा और उम्मीद पूरी न होना

आरज़ू ख़ाक होना

मायूस कर दिया जाना, उम्मीद टूट जाना, आशा ख़्तम हो जाना

आरज़ू 'ऐब नहीं

كسی شے كی خواہش كرنے میں كوئی حرج نہیں، كسی شے كا شائق اور متمنی ہونا كوئی برائی كی بات نہیں

आरज़ू की कली न खिलना

آرزو پوری نہ ہونا

आरज़ू ख़ाक में मिल जाना

مایوس ہونا

आरज़ू दिल से न जाना

تمنا رہنا، ارمان رہنا

आरज़ू ख़ाक में मिला देना

مایوس ہونا

आरज़ू को पहुँचना

मनोकामना पूरी होना, उम्मीद और इच्छा पूरी होना, सफल होना, जो चाहा था और जिसे पाने की अपेक्षा की थी वह प्राप्त होना

आरज़ू पूरी करना

इच्छा पूरी करना, आशा पूरी कर देना, जिसकी इच्छा की थी वह प्राप्त हो जाना

आरज़ू पूरी होना

आशा और उम्मीद पूरी कर देना, जिसकी इच्छा की थी वह प्राप्त हो जाना

आरज़ू मिन्नत करना

ख़ुशामद करना, मिथ्या-प्रशंसा और चापलूसी करके कुछ माँगना

आरज़ू का ख़ून होना

मायूसी होना, उम्मीद और आशा टूट जाना, जिसकी इच्छा की थी वह न मिलना

आरज़ू ख़ाक में मिलना

मायूस कर दिया जाना, उम्मीद टूट जाना, आशा ख़्तम हो जाना

आरज़ू साथ ले जाना

मरते दम तक अरमान न निकलना, ज़िंदगी भर मुराद और इच्छा पूरी न होना

आरज़ू-ए-'उम्र-ए-जावेदाँ

desire of the eternal life

आरज़ू-ए-'अज़ाब-ए-जहीम

wish for the punishment in a large fire in hell

आरज़ू-ए-'आलम-ए-फ़ानी

wish for the mortal world

आरज़ू-हा-ए-दो-'आलम

desires for the two worlds

आरज़ू पर पानी फेरना

निराश करना

आरज़ू ख़ाक में मिलाना

मायूस करना, आशा तोड़ देना, आशा समाप्त कर देना

आरज़ू गोर में ले जाना

आरज़ू साथ ले जाना, मरते दम तक अरमान न निकलना, ज़िंदगी भर मुराद पूरी न होना

आरज़ू दिल की दिल में रह जाना

इच्छा न पूरी होना, हसरत पूरी न होना, मक़सद हासिल न होना

दिली-आरज़ू

तीव्र लालसा, बड़ी तमन्ना, तड़प

गुरस्ना-आरज़ू

unfulfilled desire, vain hope,

पुर-आरज़ू

जिसके मन में बहुत-सी अभिलाषाएँ हों

क़ाफ़िला-ए-आरज़ू

caravan of desire

शाख़-ए-आरज़ू

इच्छारूपी वृक्ष की शाखा

नाकाम-ए-आरज़ू

जो मनोरथ में सफल न हो, जिसके प्रेम की आशाएँ असफल हो गयी हों

बेदारी-ए-आरज़ू

इच्छा की पूर्ति की आशा का जागना

शम'-ए-आरज़ू

इच्छा का दीपक

बाज़ार-ए-आरज़ू

marketplace of desire

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शराबोर के अर्थदेखिए

शराबोर

sharaabor•شَرابور

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 1221

शराबोर के हिंदी अर्थ

विशेषण

सर से पाँव तक पानी में बिल्कुल भीगा या डूबा हुआ, लथपथ, तरबतर
भीगा, गीला, नम
जिसपर पूर्ण रूप से प्रभाव पड़ा हो
उदाहरण • उस्ताद अपने शागिर्द की ख़िदमत से शराबोर हुए
प्रचुर, सतत, बहुत ज़्यादा
लगातार, निरंतर (आँसू आदि के लक्षण के रूप में )

शे'र

प्यासी है रूह जिस्म शराबोर है तो क्या

बे-कार मेंह बरसता रहा साएबान पर

ज़फ़र इक़बाल

हम पसीने में शराबोर थे और दूर कहीं

ऐसे लगता है कहीं तख़्त-ए-हवा पर कोई था

ज़फ़र इक़बाल

मौसम-ए-अब्र की तो बात यूँही आई थी

क्यूँ शराबोर हुआ आप का पैकर सारा

कौसर मज़हरी

English meaning of sharaabor

Adjective

drenched, dripping wet, wet through, soused
wet, damp
highly impressed
Example • Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor hue
abundant, plentiful
continuously, repeatedly (tears characteristics )

شَرابور کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

سر سے پاؤں تک بھیگا یا ڈوبا ہوا، سرتاپا تربتر، لت پت
نم، بھیگا، گیلا
جو مکمل طور پر متاثر ہوا ہو
مثال • استاد اپنے شاگرد کی خدمت سے شرابور ہوئے
بکثرت، بہت زیادہ
لگاتار، مسلسل، متواتر (آنسو وغیرہ کی صفت کے طور پر مستعمل)

Urdu meaning of sharaabor

Roman
Urdu

sar se paanv tak bhiigaa ya Duubaa hu.a, sartaapa tarabtar, lat pat
nam, bhiigaa, giilaa
jo mukammal taur par mutaassir hu.a ho
bakasrat, bahut zyaadaa
lagaataar, musalsal, mutavaatir (aa.nsuu vaGaira kii sifat ke taur par mustaamal

शराबोर से संबंधित मुहावरे

पसीने में शराबोर होना

۔ पसीने में लत पत् होना। पसीने में डोबन। (फ़िक़रा) उबकाई आई जी तले ऊपर होगया। तन बदन पसीने में शराबोर होगया।

खोजे गए शब्द से संबंधित

आरज़ू

इच्छा, अभिलाषा, आकांक्षा, कामना, अरमान

आरज़ू-गाह

वह स्थान जहाँ से कोई मनोकामना सिद्ध होने की आशा हो, उम्मीद करने की जगह

आरज़ू लेना

ذوق تمنا حاصل كرنا۔

आरज़ू-ए-दिली

دل کی مراد

आरज़ू-ए-ख़ाम

वह इच्छा जो पूरी न हो सके

आरज़ू उठाना

خواہش کرنا، التجا کرنا

आरज़ू टपकना

خواہش کا چھپا نہ سکنا

आरज़ू करना

इच्छा और कामना करना

आरज़ूमंदी

इच्छा, अभिलाषा

आरज़ूमंद

आरज़ू 'ऐब है

کسی چیز کی خواہش کرنا ایک انسانی کمزوی ہے

आरज़ू मिलना

हृदय की इच्छा या अभिलाषा का उद्देश्य के अनुसार प्राप्त होना

आरज़ू मिटना

निराश होना, इच्छा ख़त्म हो जाना

आरज़ू मरना

आरज़ू मिटना, आशा खो देना, उम्मीद और आसरा टूट जाना

आरज़ू-पसंद

(शाब्दिक) तमन्ना अर्थात इच्छा को पसंद करने वाला

आरज़ू रखना

रुक: आरज़ू धरना

आरज़ू भरना

तमन्ना पूरी होना, हसरत निकलना

आरज़ू मिटाना

आरज़ू-ए-मुलाक़ात

मिलने की इच्छा के कारण, मुलाक़ात के लिए, प्रेमिका से मिलन की इच्छा में

आरज़ू मर जाना

آرزو مٹ جانا

आरज़ू-ए-वस्ल

प्रेमिका से प्रेमी के मिलने की इच्छा

आरज़ू बर आना

पश्चात्ताप करना, उद्देश्य पूरा होना

आरज़ू निकलना

आरज़ू निकलना जिसका यह अकर्मक है

आरज़ू निकालना

कामना पूरी करना

आरज़ू बढ़ाना

इच्छा और लालसा में वृद्धि करना, उत्तेजित करना

आरज़ू-ए-मुर्दा

अभाव, क्षति, उद्वेग, अफ़सोस

आरज़ू-ए-ए'ज़ाज़

desire for honour

आरज़ू ले जाना

आरज़ू-ए-विसाल होना

معشوق سے وصل ہونے کی خواہش ہونا

आरज़ू रह जाना

मुद्दा हासिल न होना, मुराद पूरी न होना, इच्छा और उम्मीद पूरी न होना

आरज़ू ख़ाक होना

मायूस कर दिया जाना, उम्मीद टूट जाना, आशा ख़्तम हो जाना

आरज़ू 'ऐब नहीं

كسی شے كی خواہش كرنے میں كوئی حرج نہیں، كسی شے كا شائق اور متمنی ہونا كوئی برائی كی بات نہیں

आरज़ू की कली न खिलना

آرزو پوری نہ ہونا

आरज़ू ख़ाक में मिल जाना

مایوس ہونا

आरज़ू दिल से न जाना

تمنا رہنا، ارمان رہنا

आरज़ू ख़ाक में मिला देना

مایوس ہونا

आरज़ू को पहुँचना

आरज़ू पूरी करना

इच्छा पूरी करना, आशा पूरी कर देना, जिसकी इच्छा की थी वह प्राप्त हो जाना

आरज़ू पूरी होना

आशा और उम्मीद पूरी कर देना, जिसकी इच्छा की थी वह प्राप्त हो जाना

आरज़ू मिन्नत करना

ख़ुशामद करना, मिथ्या-प्रशंसा और चापलूसी करके कुछ माँगना

आरज़ू का ख़ून होना

मायूसी होना, उम्मीद और आशा टूट जाना, जिसकी इच्छा की थी वह न मिलना

आरज़ू ख़ाक में मिलना

मायूस कर दिया जाना, उम्मीद टूट जाना, आशा ख़्तम हो जाना

आरज़ू साथ ले जाना

मरते दम तक अरमान न निकलना, ज़िंदगी भर मुराद और इच्छा पूरी न होना

आरज़ू-ए-'उम्र-ए-जावेदाँ

desire of the eternal life

आरज़ू-ए-'अज़ाब-ए-जहीम

wish for the punishment in a large fire in hell

आरज़ू-ए-'आलम-ए-फ़ानी

wish for the mortal world

आरज़ू-हा-ए-दो-'आलम

desires for the two worlds

आरज़ू पर पानी फेरना

निराश करना

आरज़ू ख़ाक में मिलाना

मायूस करना, आशा तोड़ देना, आशा समाप्त कर देना

आरज़ू गोर में ले जाना

आरज़ू साथ ले जाना, मरते दम तक अरमान न निकलना, ज़िंदगी भर मुराद पूरी न होना

आरज़ू दिल की दिल में रह जाना

इच्छा न पूरी होना, हसरत पूरी न होना, मक़सद हासिल न होना

दिली-आरज़ू

तीव्र लालसा, बड़ी तमन्ना, तड़प

गुरस्ना-आरज़ू

unfulfilled desire, vain hope,

पुर-आरज़ू

जिसके मन में बहुत-सी अभिलाषाएँ हों

क़ाफ़िला-ए-आरज़ू

caravan of desire

शाख़-ए-आरज़ू

इच्छारूपी वृक्ष की शाखा

नाकाम-ए-आरज़ू

जो मनोरथ में सफल न हो, जिसके प्रेम की आशाएँ असफल हो गयी हों

बेदारी-ए-आरज़ू

इच्छा की पूर्ति की आशा का जागना

शम'-ए-आरज़ू

इच्छा का दीपक

बाज़ार-ए-आरज़ू

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

शराबोर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done