खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शक़्क़" शब्द से संबंधित परिणाम

छेद

सूराख़,रखना,गढ़ा,बिल,(मजाज़न) मक़अद,फ़र्ज

छेदी

چھیدا (رک) کی تانیث، چھدری.

छेदनी

छेदने का उपकरण, सूराख़ करने वाली चीज़

छेद-भेद

छुपी हुई बात, रहस्य, राज़

छेदा

जिसमें बहुत से छेद हों; जिसके तंतु दूर-दूर हों; जिसकी बुनावट घनी न हो; झाँझरा; छिदरा

छेदना

किसी तल में नुकीली वस्तु फंँसाकर उसमें छेद या सुराख़ करना, बेधना, भेदना

छेदी मूली ख़ूब बैठती है

अलग काम बिना सम्मिलित के दिल चाहने पर होता है

छेदन

छेदने की क्रिया या भाव

छेदक

कोई चीज़ जिसमें सूराख़ किया जाए, सूराख़ करने वाला आला

छेद करना

رک: چھیدنا، سوراخ کرنا.

छेद डालना

किसी चीज़ में छेद करना, व्यंग और कटाक्ष की बातें करना

में छेद डालना

दिल को अज़ीयत देना,तकलीफ़ पहुंचाना,दुख देना तड़पाना

में छेद करना

दिल को अज़ीयत देना,तकलीफ़ पहुंचाना,दुख देना तड़पाना

नाफ़ का छेद

وہ چھوٹا گڑھا، جو ناف کے بیچ میں ہوتا ہے، ناف کا سوراخ

कलेजे में छेद डालना

सख़्त ीज़ा देना

आसमान में छेद होना

बहुत तेज़ बारिश होना, मूसलाधार बारिश होना

जिगर में छेद डालना

व्यंग और कटाक्ष करके दुख देना, जिगर छलनी कर देना

टट्टी में छेद करना

हिजाब उठाना, खुल खेलना, फ़ाहिशा हो जाना

जिगर में छेद होना

जिगर छलनी होना

हथेली में छेद होना

बहुत फ़ुज़ूल ख़र्च होना, रुपया पैसा हाथ में ना टिकना

दिल में छेद करना

दिल को अज़ी्यत देना, तकलीफ़ पहुंचाना, दुख देना, तड़पाना

दिल में छेद डालना

दिल को अज़ी्यत देना, तकलीफ़ पहुंचाना, दुख देना, तड़पाना

बदरी में छेद करना

बादल में थिगली लगाना, महीरा लमकोल काम अंजाम देना

दिल में छेद होना

अधिक सदमा पहुँचना, रंज होना

आसमान में छेद करना

आसमान फाड़ के थिगली या पैवंद लगाना

कलेजे में छेद होना

कलेजे में छेद होना, घायल होना

छाती में छेद पड़्ना

तकलीफ़ बर्दाश्त करना, (ईर्ष्या और हसद के कारण) दुख सहना, घायल होना; हसद करना

जिगर में छेद पड़ना

रुक : जिगर में छेद होना

लाख पर्दों में छेद करना

बदकिर्दार होना, आवारा होना, आवारा फिरना

आसमान में छेद हो जाना

मूसलाधार बारिश होना, लगातार बरसना, आसमान खुलने का नाम न लेना

गूड़ खाएँ पुवे में छेद करें

रुक : गौड़ खाईं गुलगुलों से परहेज़

ठीकरा हाथ में और उस में सत्तर छेद

किसी को कोसना, एक प्रकार का शाप है

सूई कहे मैं छेदूँ छेदूँ पहले छेद कराय

जैसी निय्यत होती है पहले वैसा ही पेश अता है

जिस हाँडी में खाएँ उसी में छेद करें

जिस से लाभ प्राप्त हो उसी को हानि पहुँचाना, जिस पर आश्रित रहे उसी का बुरा चाहना

चाल्नी कहे सूई कि तेरी पेंदी में छेद

बड़ा ऐबदार भी कम ऐबदार की बुराई करता है, अदना आला की बराबरी करता है , रुक : छाज बोले सौ बोले छलनी भी बोले जिस में बेहतर सौ छेद

जिस बर्तन में खाना उसी में छेद करना

to bite the hand that feeds

जिस हाँडी में खाना उसी में छेद करना

नमक हरामी करना, कृतघ्न अथवा अकृतज्ञ होना, एहसान फ़रामोश होना

छलनी क्या बोले जिस में बहत्तर साै छेद

जिसमें स्वयं खोट हो वह दूसरों में क्या खोट निकाले, अपनी बड़ी त्रुटि को न देख कर दूसरों की साधारण सी त्रुटि को देखना

छलनी दोसे सूप को जिस में बहत्तर छेद

जिसमें स्वयं खोट हो वह दूसरों में क्या खोट निकाले, अपनी बड़ी त्रुटि को न देख कर दूसरों की साधारण सी त्रुटि को देखना

सूप तो सूप छलनी भी बोली जिस में बहत्तर छेद

नीच, कमीना या तुच्छ आदमी को किसी के मामले में हस्तक्षेप करने के अवसर पर बोलते हैं, साफ़-सुथरी छवी वाला अगर शेख़ी बघारे तो ठीक है, मुँह खोलने से पहले दोषी को अपने स्वयं के दोषों को देख लेना चाहिए

सूप तो सूप हँसे छलनी भी हँसे जिस में बहत्तर छेद

रुक : सूओप बोले तो बोले छलनी क्या बोले अलख

छाज बोला तो बोला छलनी भी बोली जिस में बहत्तर छेद

लो ऐबदार भी बेऐब की बराबरी करने लगा, जब कोई ऐबदार हो कर साफ़ लोगों में बोलता और दख़ल देता है तो इस की निसबत कहते हैं

छाज बोले तो बोले छलनी भी बोली जिस में सत्तर छेद

जब कोई ऐबदार हो कर साफ़ लोगों में बोलता और दख़ल देता है तो इस की निसबत कहते हैं, बेऐब एतराज़ करे तो करे लेकिन ऐबदार को एतराज़ करने का कोई हक़ नहीं

छलनी क्या कहे सोप को कि जिस में नो सौ छेद

बेअमल इंसान के मुताल्लिक़ कहते हैं जो दूसरों को नसीहत करता हो और ख़ूब उयूब में मुबतला हो

सूप बोले तो बोले छलनी भी क्या बोले जिस में बहत्तर छेद

निर्दोष और दोषी या बुरे और नेक का मुक़ाबला निरार्थक होता है

छाज बोले सो बोले छलनी भी बोले जिस में सौ सौ छेद

the pot calling the kettle black

नाक का छेद

वह छेद जो औरतों या लड़कियों की नाक में नथनी डालने के लिए किया जाता है

जिस रकाबी में खा उसी में छेद कर , चपनी भर पानी में डूब मर

नमकहरामी और एहसानफ़रामोशी करके अपने वली नेअमत को नुक़्सान पहुंचाने से डूब मरना अच्छा है

लेप बहू दिवाली आई पूत बहू दिवाली आई, छेद छदाली माथे मारी क्यूँ सासू यही दिवाली थी

यह उन सासों पर व्यंग्य है जो अपनी बहुओं के साथ अच्छा व्यवहार नहीं करतीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शक़्क़ के अर्थदेखिए

शक़्क़

shaqq•شَقّ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: चिकित्सा

शब्द व्युत्पत्ति: श-क़-क़

शक़्क़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जिसमें दरार पड़ गई हो, फटा हुआ, दरार पड़ा हुआ

    उदाहरण • बैल जिनके खुरों की धमक से ज़मीन का कलेजा शक़ हो कर अर्ज़ी (भूमि) ख़ज़ानों के दहाने खुल जाया करते थे

  • दरार, ख़ाली जगह
  • (चिकित्सा) ऐसा रोग जिसमें आ'साब और 'उरूक़ की संरचना में फ़र्क़ आ जाता है और रगें-पट्ठे लंबाई में फट जाते हैं

    विशेष • आ'साब= मस्तिष्क से शरीर में जाने वाली नसें • 'उरूक़= शरीर की नसें

  • कुर्ते या क़मीज़ इत्यादि का गिरेबान, कुर्ते इत्यादि का आगे से खुला हुआ हिस्सा, गिरेबान
  • कुर्ते, क़मीज़, शेरवानी इत्यादि के चारों ओर का खुला हुआ हिस्सा, चाक

English meaning of shaqq

Noun, Masculine

  • splitting, cleaving, tearing

    Example • Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the

  • a split, rent, crack, fissure, cleft, chink
  • breast of a shirt or similar garment through which the head passes, collar, neck opening
  • slit left in clothes
  • the day-break, dawn of day

شَقّ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • شگاف دار، پھٹا ہوا، شگاف پڑا ہوا

    مثال • بیل جن کے کھروں کی دھمک سے زمین کا کلیجہ شق ہو کر ارضی خزانوں کے دہانے کھل جایا کرتے تھے

  • شگاف، دراڑ
  • (طب) ایسا مرض جس میں اعصاب و عروق کی ساخت میں فرق آ جاتا ہے اور رگیں پٹھے لمبائی میں پھٹ جاتے ہیں
  • قمیص وغیرہ کا گریبان، کرتے وغیرہ کا آگے سے کھلا ہوا حصہ، گریبان
  • کرتے، قمیص، شیروانی وغیرہ کے اطراف کا کھلا ہوا حصہ، چاک

Urdu meaning of shaqq

  • Roman
  • Urdu

  • shigaafdaar, phaTaa hu.a, shigaaf pa.Daa hu.a
  • shigaaf, daraa.D
  • (tibb) a.isaa marz jis me.n aasaab-o-uruuq kii saaKhat me.n farq aa jaataa hai aur rage.n paTThe lambaa.ii me.n phaT jaate hai.n
  • qamiis vaGaira ka girebaan, kurte vaGaira ka aage se khulaa hu.a hissaa, girebaan
  • karte, qamiis, shervaanii vaGaira ke atraaf ka khulaa hu.a hissaa, chaak

शक़्क़ के पर्यायवाची शब्द

चीर शिगाफ़

शक़्क़ के यौगिक शब्द

शक़्क़-उल-क़मर शक़्क़-ए-क़मर शक़्क़-ए-सद्र

खोजे गए शब्द से संबंधित

छेद

सूराख़,रखना,गढ़ा,बिल,(मजाज़न) मक़अद,फ़र्ज

छेदी

چھیدا (رک) کی تانیث، چھدری.

छेदनी

छेदने का उपकरण, सूराख़ करने वाली चीज़

छेद-भेद

छुपी हुई बात, रहस्य, राज़

छेदा

जिसमें बहुत से छेद हों; जिसके तंतु दूर-दूर हों; जिसकी बुनावट घनी न हो; झाँझरा; छिदरा

छेदना

किसी तल में नुकीली वस्तु फंँसाकर उसमें छेद या सुराख़ करना, बेधना, भेदना

छेदी मूली ख़ूब बैठती है

अलग काम बिना सम्मिलित के दिल चाहने पर होता है

छेदन

छेदने की क्रिया या भाव

छेदक

कोई चीज़ जिसमें सूराख़ किया जाए, सूराख़ करने वाला आला

छेद करना

رک: چھیدنا، سوراخ کرنا.

छेद डालना

किसी चीज़ में छेद करना, व्यंग और कटाक्ष की बातें करना

में छेद डालना

दिल को अज़ीयत देना,तकलीफ़ पहुंचाना,दुख देना तड़पाना

में छेद करना

दिल को अज़ीयत देना,तकलीफ़ पहुंचाना,दुख देना तड़पाना

नाफ़ का छेद

وہ چھوٹا گڑھا، جو ناف کے بیچ میں ہوتا ہے، ناف کا سوراخ

कलेजे में छेद डालना

सख़्त ीज़ा देना

आसमान में छेद होना

बहुत तेज़ बारिश होना, मूसलाधार बारिश होना

जिगर में छेद डालना

व्यंग और कटाक्ष करके दुख देना, जिगर छलनी कर देना

टट्टी में छेद करना

हिजाब उठाना, खुल खेलना, फ़ाहिशा हो जाना

जिगर में छेद होना

जिगर छलनी होना

हथेली में छेद होना

बहुत फ़ुज़ूल ख़र्च होना, रुपया पैसा हाथ में ना टिकना

दिल में छेद करना

दिल को अज़ी्यत देना, तकलीफ़ पहुंचाना, दुख देना, तड़पाना

दिल में छेद डालना

दिल को अज़ी्यत देना, तकलीफ़ पहुंचाना, दुख देना, तड़पाना

बदरी में छेद करना

बादल में थिगली लगाना, महीरा लमकोल काम अंजाम देना

दिल में छेद होना

अधिक सदमा पहुँचना, रंज होना

आसमान में छेद करना

आसमान फाड़ के थिगली या पैवंद लगाना

कलेजे में छेद होना

कलेजे में छेद होना, घायल होना

छाती में छेद पड़्ना

तकलीफ़ बर्दाश्त करना, (ईर्ष्या और हसद के कारण) दुख सहना, घायल होना; हसद करना

जिगर में छेद पड़ना

रुक : जिगर में छेद होना

लाख पर्दों में छेद करना

बदकिर्दार होना, आवारा होना, आवारा फिरना

आसमान में छेद हो जाना

मूसलाधार बारिश होना, लगातार बरसना, आसमान खुलने का नाम न लेना

गूड़ खाएँ पुवे में छेद करें

रुक : गौड़ खाईं गुलगुलों से परहेज़

ठीकरा हाथ में और उस में सत्तर छेद

किसी को कोसना, एक प्रकार का शाप है

सूई कहे मैं छेदूँ छेदूँ पहले छेद कराय

जैसी निय्यत होती है पहले वैसा ही पेश अता है

जिस हाँडी में खाएँ उसी में छेद करें

जिस से लाभ प्राप्त हो उसी को हानि पहुँचाना, जिस पर आश्रित रहे उसी का बुरा चाहना

चाल्नी कहे सूई कि तेरी पेंदी में छेद

बड़ा ऐबदार भी कम ऐबदार की बुराई करता है, अदना आला की बराबरी करता है , रुक : छाज बोले सौ बोले छलनी भी बोले जिस में बेहतर सौ छेद

जिस बर्तन में खाना उसी में छेद करना

to bite the hand that feeds

जिस हाँडी में खाना उसी में छेद करना

नमक हरामी करना, कृतघ्न अथवा अकृतज्ञ होना, एहसान फ़रामोश होना

छलनी क्या बोले जिस में बहत्तर साै छेद

जिसमें स्वयं खोट हो वह दूसरों में क्या खोट निकाले, अपनी बड़ी त्रुटि को न देख कर दूसरों की साधारण सी त्रुटि को देखना

छलनी दोसे सूप को जिस में बहत्तर छेद

जिसमें स्वयं खोट हो वह दूसरों में क्या खोट निकाले, अपनी बड़ी त्रुटि को न देख कर दूसरों की साधारण सी त्रुटि को देखना

सूप तो सूप छलनी भी बोली जिस में बहत्तर छेद

नीच, कमीना या तुच्छ आदमी को किसी के मामले में हस्तक्षेप करने के अवसर पर बोलते हैं, साफ़-सुथरी छवी वाला अगर शेख़ी बघारे तो ठीक है, मुँह खोलने से पहले दोषी को अपने स्वयं के दोषों को देख लेना चाहिए

सूप तो सूप हँसे छलनी भी हँसे जिस में बहत्तर छेद

रुक : सूओप बोले तो बोले छलनी क्या बोले अलख

छाज बोला तो बोला छलनी भी बोली जिस में बहत्तर छेद

लो ऐबदार भी बेऐब की बराबरी करने लगा, जब कोई ऐबदार हो कर साफ़ लोगों में बोलता और दख़ल देता है तो इस की निसबत कहते हैं

छाज बोले तो बोले छलनी भी बोली जिस में सत्तर छेद

जब कोई ऐबदार हो कर साफ़ लोगों में बोलता और दख़ल देता है तो इस की निसबत कहते हैं, बेऐब एतराज़ करे तो करे लेकिन ऐबदार को एतराज़ करने का कोई हक़ नहीं

छलनी क्या कहे सोप को कि जिस में नो सौ छेद

बेअमल इंसान के मुताल्लिक़ कहते हैं जो दूसरों को नसीहत करता हो और ख़ूब उयूब में मुबतला हो

सूप बोले तो बोले छलनी भी क्या बोले जिस में बहत्तर छेद

निर्दोष और दोषी या बुरे और नेक का मुक़ाबला निरार्थक होता है

छाज बोले सो बोले छलनी भी बोले जिस में सौ सौ छेद

the pot calling the kettle black

नाक का छेद

वह छेद जो औरतों या लड़कियों की नाक में नथनी डालने के लिए किया जाता है

जिस रकाबी में खा उसी में छेद कर , चपनी भर पानी में डूब मर

नमकहरामी और एहसानफ़रामोशी करके अपने वली नेअमत को नुक़्सान पहुंचाने से डूब मरना अच्छा है

लेप बहू दिवाली आई पूत बहू दिवाली आई, छेद छदाली माथे मारी क्यूँ सासू यही दिवाली थी

यह उन सासों पर व्यंग्य है जो अपनी बहुओं के साथ अच्छा व्यवहार नहीं करतीं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (शक़्क़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शक़्क़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2