Search results

Saved words

Showing results for "shams"

aaftaab

the sun, luminary

aaftaaba

basin, ewer, vessel for holding water, a kind of water pot

aaftaab-zada

sunburnt

aaftaab-KHaana

مومسم گرما میں قیام کی جگہ ؛ وہ بنگلہ جو کسی باغ میں بنا ہو .

aaftaab soKHt honaa

(گنجفہ) گنجفے کے کھیل میں مقرر قاعدے کے مطابق کسی کھلاڑی کو آفتاب کا پتا استعمال نہ کرنے کی ممانعت ہو جانا .

aaftaab-ruu

sun-faced, radiant face, beloved

aaftaab sar-e-koh

the setting sun

aaftaab Guruub honaa

سورج کا ڈوب جانا، رات آجانا

aaftaab tuluu' karnaa

آفتاب برآمد ہونا

aaftaab tuluu' honaa

(of the sun) to rise

aaftaab-e-'umr

sun of age, illumination of lifetime, youth

aaftaabii

a small heater for holding fire to keep warm in winter

aaftaab buland honaa

to have the sun rising above the horizon

aaftaab-e-'ishq

the Sun of love

aaftaab-e-tal'at

sun of fortune, luck

aaftaab-giir

umbrella, parasol, sunshade

aaftaab bar-aamad honaa

occurring of sunrise

aaftaab-e-'aariz

sunny cheeks

aaftaab ek neze par honaa

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

aaftaab ek neze par rahnaa

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

aaftaab-giirii

بادشاہوں کے جلوس میں چتر (چھتری) کے علاوہ چاندی سونے کا ایک دائرہ یا پان کی شکل کا مثلث جو ایک ڈانڈ پر نصب ہوتا تھا، (چتر سر پر سایہ ڈالتا اور یہ پہلو سے آنے والی دھوپ کی روک کرتا تھا)

aaftaab ko mash'al dikhaanaa

to explain the obvious, to advise a wise

aaftaab-parast

worshiper of the sun

aaftaabchii

ہاتھ دھلانے والا ملازم

aaftaab-e-hashr

sun of the doomsday which will be extremely close

aaftaab-e-'aalam-taab

the sun illuminating the world

aaftaab lab-e-baam pahu.nchnaa

for the sun to reach the sky

aaftaab banaanaa

to rise, to gave rise

aaftaab Duubnaa

سورج کا غروب ہونا، شام ہونا

aaftaab Dhalnaa

(of the sun) to set

aaftaab barasnaa

to be extremely sunny

aaftaab nikalnaa

(of the sun) to rise, (of a day) to dawn, (of a dawn or a day) to break

aaftaab-parastii

worship of the sun

aaftaab-e-baam

the setting sun

aaftaab-e-qayaamat

sun of the doomsday

aaftaab-e-mahshar

sun of the doomsday

aaftaab par thuuko apne hii mu.nh par pa.De

insulting or maligning a good or pious person rebounds upon oneself

aaftaab sar par aanaa

دوپہر ہونا

aaftaab-bar-sar-e-diivaar

(fig) setting sun, declining

aaftaab lab-e-baam aanaa

(someone's life) draw to a close, be about to die

aaftaab-e-aamad-e-daliil-e-aaftaab

a self-evident truth needs no proof

aaftaab-e-gardaa.n

a canopy accompanying the royal entourage

aaftaab ko charaaG dikhaanaa

to advise a wise, to explain the obvious

aaftaab par KHaak Daalnaa

کھلے ہوئے کمال کا انکار کرنا، بے عیب کو عیب لگانا

aaftaab zardii me.n aanaa

قریب مرگ ہونا (بیشتر حیات یا زندگی وغیرہ کی طرف مضاف ہو کر)

aaftaabistaan

جہاں دھوپ کثرت سے پھیلی ہو، وہ مقام جو دھو پ کی طرح روشن اور چمکدار ہو

aaftaab-e-lab-e-baam

the setting sun

aaftaab savaa neze par aanaa

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

aaftaab ek neze par aanaa

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

aaftaab me.n chau.nDaa ujlaa karnaa

بڑھاپے تک سادہ لوح ہونا، ناتجربہ کار رہنا

aaftaabii-chehra

a bright and round face

aaftaab-e-iqbal Guruub honaa

to have bad days of life, to meet one's downfall

aaftaab garm honaa

آفتاب تیز ہونا

aaftaab tez honaa

دھوپ تیز ہونا

aaftaab maKHfii honaa

آفتاب چھپ جانا

aaftaab-e-iqbal buland honaa

to have one's star in the ascendant

aaftaab-e-shujaa'at

بہادری کا جوش

aaftaab-e-iqbaal auj par honaa

نصیبہ ترقی پر ہونا، ترقی کا زمانہ ہونا

aaftaab-e-jamaal taale' honaa

خوبصورت معشوق کا باہر نکلنا

aaftaab-bii.n

ایک قسم کی دوربیں جس سے آفتاب کا مشاہدہ کرتے ہیں، اس میں دھندلے آئینوں سے انعکاس نور بہت کم کر دیا جاتا ہے

Meaning ofSee meaning shams in English, Hindi & Urdu

shams

शम्स•شَمْس

Origin: Arabic

Vazn : 21

Tags: Celestial Bodies

Word Family: sh-m-s

Pictorial Reference

image of shams

Courtesy: SHANKHACHUR MUKHERJEE

image of shams

Upload more images

English meaning of shams

Noun, Masculine

  • the sun

    Example • Chaudahvin ki raat mein chaand pure taab ke sath shams ke manind tariki ko maat de raha tha

  • someone most prominent or bright
  • necklace
  • fountain
  • name of an ancient idol
  • also of the father of a tribe, the latter being called 'abdus-shams

Sher Examples

nahīñ duniyā meñ āzādī kisī ko

hai din meñ shams aur shab ko qamar band

nahin duniya mein aazadi kisi ko

hai din mein shams aur shab ko qamar band

Bahram ji

phuul gul shams o qamar saare hī the

par hameñ un meñ tumhīñ bhaa.e bahut

phul gul shams o qamar sare hi the

par hamein un mein tumhin bhae bahut

Meer Taqi Meer

शम्स के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सूर्य, रवि, सूरज

    उदाहरण • चौदहवीं की रात में चाँद पूरे ताब के साथ शम्स के मानिंद तारीकी को मात दे रहा था

  • एक प्रकार का गले का हार
  • सोता, झरना
  • एक प्राचीन मूर्ति
  • एक क़बीले के पुरखा

شَمْس کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • سورج، آفتاب، مہر، خورشید، نیراعظم

    مثال • چودھویں کی رات میں چاند پورے تاب کے ساتھ شمس کے مانند تاریکی کو مات دے رہا تھا

  • ایک وضع کا گلے کا ہار
  • چشمہ
  • ایک قدیم بت
  • ایک قبیلے کا جد اعلیٰ

Urdu meaning of shams

  • Roman
  • Urdu

  • suuraj, aaftaab, mahar, Khurshiid, niir-e-aazam
  • ek vazaa ka gale ka haar
  • chashmaa
  • ek qadiim but
  • ek qabiile ka jad aalaa

Synonyms of shams

KHurshiid aaftaab suuraj

Antonyms of shams

KHurshiid chandarmaa badsuurat chandr aaftaab suuraj

Compound words of shams

nizaam-e-shams-o-qamar nuur-e-shams shams-ul-'ulamaa

Rhyming words of shams

21
hams lams nams rams tams
More on Qaafiya

Related searched words

aaftaab

the sun, luminary

aaftaaba

basin, ewer, vessel for holding water, a kind of water pot

aaftaab-zada

sunburnt

aaftaab-KHaana

مومسم گرما میں قیام کی جگہ ؛ وہ بنگلہ جو کسی باغ میں بنا ہو .

aaftaab soKHt honaa

(گنجفہ) گنجفے کے کھیل میں مقرر قاعدے کے مطابق کسی کھلاڑی کو آفتاب کا پتا استعمال نہ کرنے کی ممانعت ہو جانا .

aaftaab-ruu

sun-faced, radiant face, beloved

aaftaab sar-e-koh

the setting sun

aaftaab Guruub honaa

سورج کا ڈوب جانا، رات آجانا

aaftaab tuluu' karnaa

آفتاب برآمد ہونا

aaftaab tuluu' honaa

(of the sun) to rise

aaftaab-e-'umr

sun of age, illumination of lifetime, youth

aaftaabii

a small heater for holding fire to keep warm in winter

aaftaab buland honaa

to have the sun rising above the horizon

aaftaab-e-'ishq

the Sun of love

aaftaab-e-tal'at

sun of fortune, luck

aaftaab-giir

umbrella, parasol, sunshade

aaftaab bar-aamad honaa

occurring of sunrise

aaftaab-e-'aariz

sunny cheeks

aaftaab ek neze par honaa

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

aaftaab ek neze par rahnaa

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

aaftaab-giirii

بادشاہوں کے جلوس میں چتر (چھتری) کے علاوہ چاندی سونے کا ایک دائرہ یا پان کی شکل کا مثلث جو ایک ڈانڈ پر نصب ہوتا تھا، (چتر سر پر سایہ ڈالتا اور یہ پہلو سے آنے والی دھوپ کی روک کرتا تھا)

aaftaab ko mash'al dikhaanaa

to explain the obvious, to advise a wise

aaftaab-parast

worshiper of the sun

aaftaabchii

ہاتھ دھلانے والا ملازم

aaftaab-e-hashr

sun of the doomsday which will be extremely close

aaftaab-e-'aalam-taab

the sun illuminating the world

aaftaab lab-e-baam pahu.nchnaa

for the sun to reach the sky

aaftaab banaanaa

to rise, to gave rise

aaftaab Duubnaa

سورج کا غروب ہونا، شام ہونا

aaftaab Dhalnaa

(of the sun) to set

aaftaab barasnaa

to be extremely sunny

aaftaab nikalnaa

(of the sun) to rise, (of a day) to dawn, (of a dawn or a day) to break

aaftaab-parastii

worship of the sun

aaftaab-e-baam

the setting sun

aaftaab-e-qayaamat

sun of the doomsday

aaftaab-e-mahshar

sun of the doomsday

aaftaab par thuuko apne hii mu.nh par pa.De

insulting or maligning a good or pious person rebounds upon oneself

aaftaab sar par aanaa

دوپہر ہونا

aaftaab-bar-sar-e-diivaar

(fig) setting sun, declining

aaftaab lab-e-baam aanaa

(someone's life) draw to a close, be about to die

aaftaab-e-aamad-e-daliil-e-aaftaab

a self-evident truth needs no proof

aaftaab-e-gardaa.n

a canopy accompanying the royal entourage

aaftaab ko charaaG dikhaanaa

to advise a wise, to explain the obvious

aaftaab par KHaak Daalnaa

کھلے ہوئے کمال کا انکار کرنا، بے عیب کو عیب لگانا

aaftaab zardii me.n aanaa

قریب مرگ ہونا (بیشتر حیات یا زندگی وغیرہ کی طرف مضاف ہو کر)

aaftaabistaan

جہاں دھوپ کثرت سے پھیلی ہو، وہ مقام جو دھو پ کی طرح روشن اور چمکدار ہو

aaftaab-e-lab-e-baam

the setting sun

aaftaab savaa neze par aanaa

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

aaftaab ek neze par aanaa

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

aaftaab me.n chau.nDaa ujlaa karnaa

بڑھاپے تک سادہ لوح ہونا، ناتجربہ کار رہنا

aaftaabii-chehra

a bright and round face

aaftaab-e-iqbal Guruub honaa

to have bad days of life, to meet one's downfall

aaftaab garm honaa

آفتاب تیز ہونا

aaftaab tez honaa

دھوپ تیز ہونا

aaftaab maKHfii honaa

آفتاب چھپ جانا

aaftaab-e-iqbal buland honaa

to have one's star in the ascendant

aaftaab-e-shujaa'at

بہادری کا جوش

aaftaab-e-iqbaal auj par honaa

نصیبہ ترقی پر ہونا، ترقی کا زمانہ ہونا

aaftaab-e-jamaal taale' honaa

خوبصورت معشوق کا باہر نکلنا

aaftaab-bii.n

ایک قسم کی دوربیں جس سے آفتاب کا مشاہدہ کرتے ہیں، اس میں دھندلے آئینوں سے انعکاس نور بہت کم کر دیا جاتا ہے

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tuGyaanii

तुग़्यानी

.

طُغْیانی

Origin : Arabic
Noun

flood, overflowing

[ Shahbaz Khan ne Masum Khan ko shikast di nadi-nalon aur dariyaon ki tughyani par kuchh khayal na kia ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darham-barham

दरहम-बरहम

.

دَرْہَم بَرْہَم

Origin : Persian
Adjective

disorganize, disarranged, confound, jumble

[ Musladhar barish ki wajah se mamul ki zindagi darham-barham ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaanashiin

जानशीन

.

جانَشِین

Origin : Persian
Noun

heir, successor

[ Lenin ke marne ke baad Stalin uska janashin bana ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

.

خانْقاہ

Origin : Persian
Noun

a convent, monastery for Sufis

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jauhar

जौहर

.

جوہر

Origin : Arabic
Noun

secret quality

[ Ladkiyon ka sabse bada jauhar sharm-o-haya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abr

अब्र

.

اَبْر

Origin : Persian
Noun

cloud

[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahzaada

शहज़ादा

.

شَہْزادَہ

Origin : Persian
Noun

a son of a monarch, prince

[ Badshah ke baad shahzade hi uski takht ke haqdar hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saaniha

सानिहा

.

سانِحَہ

Origin : Arabic
Noun

incident, event, occurrence

[ Bhopal gas saniha, Hindustan ka ab tak ka sabse bada san'ati almia (industrial incident) hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaandaar

शानदार

.

شاندار

Origin : Arabic, Persian
Adjective

grand, pompous, stately, dignified, splendid

[ Hamare school ki library bahut shandar hai, jahan har mauzu par kitabein milti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lavaazimaat

लवाज़िमात

.

لَوازِمات

Origin : Arabic
Noun

essentials, requisites, necessaries

[ Baarish ke mausam mein chatri aur digar lawazimat rakhna faidemand sabit hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (shams)

Name

Email

Comment

Submit

shams

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2