खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शक्ल" शब्द से संबंधित परिणाम

रास्ता

मार्ग, पथ, राह, गुज़रगाह, सड़क तौर, तरीक़ा, ढंग

रास्ते

way, road, path

रास्ता

पथ, राह, मार्ग, उपाय

रास्ताँ

راست (رک) کی جمع ، نیک ، سچے ، دیانت دار لوگ .

रास्ता लो

चले जाओ, चलते बनो

रास्ता पकड़ो

रास्ता लो, जाओ दूर हो, चलते फिरते नज़र आओ

दाश्ता

रखा हुआ, सुरक्षित रखी हुई चीज़ (जिसकी अकस्मात कोई आवश्याक्ता न हो लेकिन कभी भी काम में आ सकती है)

रास्ता देना

एक तरफ़ को हो जाना या सिमट जाना ताकि गुज़रने या निकलने वाला जा सके

रास्ता छोड़ना

रास्ता देना, गुज़रने देना, एक दिशा में हो जाना

रास्ता पकड़ना

जाने ना देना, रोक लेना, रास्ता रोकना

रास्ता देखना

प्रतीक्षा करना, इंतिज़ार करना

रास्ता होना

रास्ता ज़ाहिर होना, राह पैदा हो जाना

रास्ता जाना

रास्ते का किसी मुक़ाम तक पहुंचना

रास्ता पकड़ लेना

जाने ना देना, रोक लेना, रास्ता रोकना

रास्ता लेना

. किसी तरफ़ रवाना होना, चल पड़ना, मुतल्लिक़न जाना (उमूमन ऐसे मौक़ा पर मुस्तामल जब ठहरना मतलूब ना हो)

रास्ता चुनना

पथ चुनना

रास्ता नापो

रुक : रास्ता लो

रास्ता करना

. जगह बनाना, रसाई हासिल करना, पहुंचना

रास्ता छोड़ बैठना

derail

रास्ता पाना

. अमल दख़ल हासिल होना, गुंजाइश पाना

रास्ता दिखाना

. रहनुमाई करना, मंज़िल की निशानदेही करना, रास्ता बनाना, चलाना

रास्ता मिलना

सुराग़ पाना, राह पाना, सही रास्ते का पता चलना

रास्ता दिखलाना

. रहनुमाई करना, मंज़िल की निशानदेही करना, रास्ता बनाना, चलाना

रास्ता ढूँडना

. ذریعہ یا وسیلہ تلاش کرنا ، موقع ڈھونڈنا .

रास्ता कटना

. रास्ता काटना (रुक) का लाज़िम, राह तै होना, सफ़र तमाम होना

रास्ता तकना

रास्ता देखना, इंतिज़ार करना, मुंतज़िर होना

रास्ता रोकना

गुज़रने ना देना, किसी के सामने खड़ा हो जाना ताकि वो आगे ना बढ़ सके, रास्ता बंद कर देना, ठैरा लेना

रस्ता चलता

रास्ते पर चलने वाला, यात्री, राहगीर, पथिक

रास्ता चलना

किसी तरीक़े पर काम करना

रास्ता काटना

किसी को जाते हुए रोक देना या कोई ऐसी बाधा पेश आना जिसको बदशगुनी माना जाता है (अन्धविश्वासी लोगों का मानना है कि अगर किसी के रास्ते में काली बिल्ली आदि दाएं से बाएं या बाएं से दाएं तरफ़ को निकल जाये तो ये एक बदशगुनी है)

रास्ता नापना

. आवारा फिरना, उधर से उधर बिलावजह फिरना, फ़ुज़ूल कोई राह चलना, मुसाफ़त तै करना

रास्ता ढूँढना

. نکلنے یا گزرنے کے لیے راستہ تلاش کرنا .

रास्ता खोलना

मौक़ा देना, ज़रीया या वसीला मुहय्या करना, तदबीर करना

रास्ता फ़रामोश करना

रास्ता भूल जाना, राह खो देना

रास्ता देखा होना

सड़क मालूम होना

रास्ता खोल देना

मौक़ा देना, ज़रीया या वसीला मुहय्या करना, तदबीर करना

रास्ता फ़रामोश होना

रास्ता फ़रामोश करना (रुक) का लाज़िम , रास्ता भूल जाना , गुमराह हो जाना , सीधी राह से भटक जाना

रास्ता हमवार करना

रास्ते की कठिनाइयों को दूर करना, सफ़र को आसान बनाना, बाधाओं को हटाना

रास्ता खुलना

. (तन्क़ीद) तौर तरीक़ा ईजाद होना, उसलोब वज़ा होना

रास्ता सीधा होना

रास्ते या सड़क में फेर न होना, रास्ता आसान होना

रास्ता सीधा लेना

बगै़र किसी तरफ़ को मुड़े या रुके हुए कहीं को जाना, रास्त जाना

रास्ता हम्वार होना

रास्ता हमवार करना (रुक) का लाज़िम , रास्ता सीधा होना , सफ़र आसान होना, रुकावट ना होना

रास्ता बंद करना

रास्ता रोक लेना, जाने न देना

रास्ता बंद होना

راستہ بند کرنا (رک) کا لازم .

रास्ता 'उबूर करन

راہ طے کرنا .

रास्ता बताना

मार्ग दिखाना, मार्ग पर डालना, गंतव्य को चिह्नित करना

रास्ता बचाना

बच के निकल जाना, एक तरफ़ से हो के निकल जाना, कुतराना

रास्ता भूलना

रास्ता याद न रहना

रास्ता फूटना

रास्ते से रास्ता निकलना, रास्ता शुरू होना

रास्ता अपनाना

. تقلید کرنا ، کسی کے وضع کردہ اُصول پر چلنا .

रास्ता निकलना

रास्ता निकाल (रुक) का लाज़िम, तदबीर पैदा होना

रास्ता पर डाल देना

रास्ता दिखाना, तौर तरीक़े सिखाना, ढंग बताना, चलाना

रास्ता कतराना

avoid someone (on the way)

रास्ता भटकना

दूसरे रास्ते पर चले जाना, बेराह हो जाना, सही रास्त पर न रहना, अपना रास्ता भूल जाना

रास्ता बंद हो जाना

راستہ بند کرنا (رک) کا لازم .

रास्ता भटकाना

पथ-भ्रमित, दूसरे मार्ग पर डाल देना, मूल मार्ग से हटाना

रास्ता चलते अपने साए को देखता जाता है

बनाव-सिंगार का बहुत ध्यान है

रास्ता निकालना

. उसलोब इख़तिरा करना, अंदाज़ इख़तियार करना, ढंग पैदा करना

रास्ता भूलना

راستہ یاد نہ رہنا کسی اور راستے پر چل پڑنا .

रास्ता पर आना

ठीक हो जाना, सही हो जाना, क़ाबू में आ जाना, अच्छा बन जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शक्ल के अर्थदेखिए

शक्ल

shaklشَکْل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: काव्य शास्त्र संगीत

शब्द व्युत्पत्ति: श-क-ल

शक्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • चेहरा, रूप
  • छवि, हुलिया, सर से पाँव तक

    विशेष हुलिया= बहरूप, अपराधी या खोए व्यक्ति की शक्ल-सूरत और वस्त्र का विवरण, किसी आदमी, या पशु की तलाश के लिए दिये जाने वाले शरीर के चिह्न, पहचान, मुखाकृति, चेहरा

  • नक़्शा, ख़ाका, ढाँचा
  • जिस्म, शरीर का आकार, पुतला, आकृति (हयूला की तुलना में)
  • ढंग, तरीक़ा, तरह, उन्वान अर्थात शीर्षक
  • योजना, उपाय
  • अंदाज़, पद्धति, रंग-ढंग
  • रुख़, तौर
  • हालत, गति, दशा
  • (संगीक शास्त्र) अक्स, मिलावट, मेल, झलक, सुरों का तालमेल
  • प्रकार, क़िस्म
  • सदृश, समान
  • रेखाचित्र, ख़ुतूत से घिरी हुई आकृति

    विशेष ख़ुतूत= ‘ख़त' का बहुवचन, बनावट, लकीरें, रेखाएँ, चिट्ठियाँ

  • वह नक़्श जो ज्योतिषी या रम्माल ज़ाइचा अर्थात जन्मकुंडली या जन्मपत्री बनाने के लिए खींचता है

    विशेष रम्माल= तांत्रिक, अदृश्य चीज़ों के बारे में बताने वाला, रमल विद्या का विद्वान नक़्श= चित्र, तस्वीर, खुदा हुआ, कवच, ता'वीज़, बेल-बूटे, उभरा हुआ चिह्न

  • (छंदशास्त्र) कफ़्फ़ और ख़बन का एक रुकन में जमा होना

    विशेष कफ़्फ़= (छंदशास्त्र) उर्दू छंद की परिभाषा में सात अक्षर वाले 'गण' का अंतिम अक्षर गिराकर फ़ाइलातुन्’ से ‘फ़ाइलातु’ और ‘मुफ़ाईलुन्’ से ‘मुफ़ाईलु’ आदि बनाना ख़ब्न= छंदशास्त्र के अनुसार किसी ‘गण’ का दूसरा अक्षर जो हल हो, उसे गिरा देना, जैसेः ‘फ़ाइलातुन’ से ‘फ़ेलुन' बनान

  • (सूफ़ीवाद) अस्तित्व और ईश्वर का अस्तित्व, 'ऐन-ए-साबित की कमिय्यत को कहते हैं जो जो हरहिया में सूरत पकड़ती है

शे'र

English meaning of shakl

Noun, Feminine

  • face, appearance
  • shape, form, figure, formation
  • image, likeness, resemblance
  • type, kind
  • manner, way, mode, style, fashion
  • state, condition

شَکْل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • چہرہ، صورت
  • شبیہ، حلیہ، سراپا
  • نقشہ، خاکہ، ڈھانچا
  • جسم، ہیکل، پتلا، پیکر (ہیولا کے مقابل)
  • ڈھنگ، طور، طرح، عنوان
  • تدبیر، طریقہ
  • انداز، وضع، رنگ ڈھنگ
  • رخ، طور
  • حالت، گت، کیفیّت
  • (موسیقی) عکس، آمیزش، میل، جھلک، سُروں کا تال میل
  • نوع، قسم
  • مثل، مانند
  • خاکہ، خطوط سے گھری ہوئی شکل
  • وہ نقش جو نجومی یا رمّال زائچہ بنانے کے لئے کھینچتا ہے
  • (عروض) کف اور خبن کا ایک رکن میں جمع ہونا
  • (تصوّف) وجود اور ہستی حق، عین ثابت کی کمیت کو کہتے ہیں جو جو ہرہیا میں صورت پکڑتی ہے

Urdu meaning of shakl

  • Roman
  • Urdu

  • chehra, suurat
  • shabiyaa, hulyaa, saraapaa
  • naqsha, Khaakaa, Dhaanchaa
  • jism, haikal, putlaa, paikar (hayuulaa ke muqaabil
  • Dhang, taur, tarah, unvaan
  • tadbiir, tariiqa
  • andaaz, vazaa, rang Dhang
  • ruKh, taur
  • haalat, gati, kiifiiXyat
  • (muusiiqii) aks, aamezish, mel, jhalak, suro.n ka taal mel
  • nau, qism
  • misal, maanind
  • Khaakaa, Khutuut se ghirii hu.ii shakl
  • vo naqsh jo najuumii ya rumaal zaa.icha banaane ke li.e khiinchtaa hai
  • (uruuz) kaf aur Khaban ka ek rukan me.n jamaa honaa
  • (tasavvuph) vajuud aur hastii haq, a.in saabit kii kamiiyat ko kahte hai.n jo jo harhiia me.n suurat paka.Dtii hai

शक्ल के पर्यायवाची शब्द

शक्ल से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

रास्ता

मार्ग, पथ, राह, गुज़रगाह, सड़क तौर, तरीक़ा, ढंग

रास्ते

way, road, path

रास्ता

पथ, राह, मार्ग, उपाय

रास्ताँ

راست (رک) کی جمع ، نیک ، سچے ، دیانت دار لوگ .

रास्ता लो

चले जाओ, चलते बनो

रास्ता पकड़ो

रास्ता लो, जाओ दूर हो, चलते फिरते नज़र आओ

दाश्ता

रखा हुआ, सुरक्षित रखी हुई चीज़ (जिसकी अकस्मात कोई आवश्याक्ता न हो लेकिन कभी भी काम में आ सकती है)

रास्ता देना

एक तरफ़ को हो जाना या सिमट जाना ताकि गुज़रने या निकलने वाला जा सके

रास्ता छोड़ना

रास्ता देना, गुज़रने देना, एक दिशा में हो जाना

रास्ता पकड़ना

जाने ना देना, रोक लेना, रास्ता रोकना

रास्ता देखना

प्रतीक्षा करना, इंतिज़ार करना

रास्ता होना

रास्ता ज़ाहिर होना, राह पैदा हो जाना

रास्ता जाना

रास्ते का किसी मुक़ाम तक पहुंचना

रास्ता पकड़ लेना

जाने ना देना, रोक लेना, रास्ता रोकना

रास्ता लेना

. किसी तरफ़ रवाना होना, चल पड़ना, मुतल्लिक़न जाना (उमूमन ऐसे मौक़ा पर मुस्तामल जब ठहरना मतलूब ना हो)

रास्ता चुनना

पथ चुनना

रास्ता नापो

रुक : रास्ता लो

रास्ता करना

. जगह बनाना, रसाई हासिल करना, पहुंचना

रास्ता छोड़ बैठना

derail

रास्ता पाना

. अमल दख़ल हासिल होना, गुंजाइश पाना

रास्ता दिखाना

. रहनुमाई करना, मंज़िल की निशानदेही करना, रास्ता बनाना, चलाना

रास्ता मिलना

सुराग़ पाना, राह पाना, सही रास्ते का पता चलना

रास्ता दिखलाना

. रहनुमाई करना, मंज़िल की निशानदेही करना, रास्ता बनाना, चलाना

रास्ता ढूँडना

. ذریعہ یا وسیلہ تلاش کرنا ، موقع ڈھونڈنا .

रास्ता कटना

. रास्ता काटना (रुक) का लाज़िम, राह तै होना, सफ़र तमाम होना

रास्ता तकना

रास्ता देखना, इंतिज़ार करना, मुंतज़िर होना

रास्ता रोकना

गुज़रने ना देना, किसी के सामने खड़ा हो जाना ताकि वो आगे ना बढ़ सके, रास्ता बंद कर देना, ठैरा लेना

रस्ता चलता

रास्ते पर चलने वाला, यात्री, राहगीर, पथिक

रास्ता चलना

किसी तरीक़े पर काम करना

रास्ता काटना

किसी को जाते हुए रोक देना या कोई ऐसी बाधा पेश आना जिसको बदशगुनी माना जाता है (अन्धविश्वासी लोगों का मानना है कि अगर किसी के रास्ते में काली बिल्ली आदि दाएं से बाएं या बाएं से दाएं तरफ़ को निकल जाये तो ये एक बदशगुनी है)

रास्ता नापना

. आवारा फिरना, उधर से उधर बिलावजह फिरना, फ़ुज़ूल कोई राह चलना, मुसाफ़त तै करना

रास्ता ढूँढना

. نکلنے یا گزرنے کے لیے راستہ تلاش کرنا .

रास्ता खोलना

मौक़ा देना, ज़रीया या वसीला मुहय्या करना, तदबीर करना

रास्ता फ़रामोश करना

रास्ता भूल जाना, राह खो देना

रास्ता देखा होना

सड़क मालूम होना

रास्ता खोल देना

मौक़ा देना, ज़रीया या वसीला मुहय्या करना, तदबीर करना

रास्ता फ़रामोश होना

रास्ता फ़रामोश करना (रुक) का लाज़िम , रास्ता भूल जाना , गुमराह हो जाना , सीधी राह से भटक जाना

रास्ता हमवार करना

रास्ते की कठिनाइयों को दूर करना, सफ़र को आसान बनाना, बाधाओं को हटाना

रास्ता खुलना

. (तन्क़ीद) तौर तरीक़ा ईजाद होना, उसलोब वज़ा होना

रास्ता सीधा होना

रास्ते या सड़क में फेर न होना, रास्ता आसान होना

रास्ता सीधा लेना

बगै़र किसी तरफ़ को मुड़े या रुके हुए कहीं को जाना, रास्त जाना

रास्ता हम्वार होना

रास्ता हमवार करना (रुक) का लाज़िम , रास्ता सीधा होना , सफ़र आसान होना, रुकावट ना होना

रास्ता बंद करना

रास्ता रोक लेना, जाने न देना

रास्ता बंद होना

راستہ بند کرنا (رک) کا لازم .

रास्ता 'उबूर करन

راہ طے کرنا .

रास्ता बताना

मार्ग दिखाना, मार्ग पर डालना, गंतव्य को चिह्नित करना

रास्ता बचाना

बच के निकल जाना, एक तरफ़ से हो के निकल जाना, कुतराना

रास्ता भूलना

रास्ता याद न रहना

रास्ता फूटना

रास्ते से रास्ता निकलना, रास्ता शुरू होना

रास्ता अपनाना

. تقلید کرنا ، کسی کے وضع کردہ اُصول پر چلنا .

रास्ता निकलना

रास्ता निकाल (रुक) का लाज़िम, तदबीर पैदा होना

रास्ता पर डाल देना

रास्ता दिखाना, तौर तरीक़े सिखाना, ढंग बताना, चलाना

रास्ता कतराना

avoid someone (on the way)

रास्ता भटकना

दूसरे रास्ते पर चले जाना, बेराह हो जाना, सही रास्त पर न रहना, अपना रास्ता भूल जाना

रास्ता बंद हो जाना

راستہ بند کرنا (رک) کا لازم .

रास्ता भटकाना

पथ-भ्रमित, दूसरे मार्ग पर डाल देना, मूल मार्ग से हटाना

रास्ता चलते अपने साए को देखता जाता है

बनाव-सिंगार का बहुत ध्यान है

रास्ता निकालना

. उसलोब इख़तिरा करना, अंदाज़ इख़तियार करना, ढंग पैदा करना

रास्ता भूलना

راستہ یاد نہ رہنا کسی اور راستے پر چل پڑنا .

रास्ता पर आना

ठीक हो जाना, सही हो जाना, क़ाबू में आ जाना, अच्छा बन जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शक्ल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

शक्ल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone