guard, custodian, proctor, keeper, sentinel, steward, foreman, supervisor, observer

protection, guard, caring

دیکھ بھال کرنا ، حفاظت کرنا ۔

God the protector, adieu, goodbye

دعائیہ کلمہ ، (خود رخصت ہوتے یا کسی کو الوداع کرتے وقت مستعمل). اللہ حافظ ، اللہ کے سپرد.

may God protect you!, adieu

اللہ تعالیٰ تہمت اور جھگڑے وغیرہ سے محفوظ رکھے ، برائی سے پناہ مانگتے وقت مستعمل.

سخت تہمت کے وقت کہتے ہیں

حفاظت کی کوئی صورت نہیں، خدا ہی بچائے

ایک میں ہوں اور تین میرے بچے، خدا پر آسرا ہے یعنی خدا ان کی حفاظت کرے

if enemy is powerful, God is more powerful

جھوٹی تہمت سے خدا کی پناہ ، جب کوئی کسی پر تہمت دھرے تو کہتے ہیں.

بچے کو تھپکنے اور سُلانے کی لوری