खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शैदा" शब्द से संबंधित परिणाम

राइट

حق ، استحقاق

right-footed

पांव को आदतन ज़्यादा इस्तिमाल करने या पहले बढ़ाने वाला।

right-on

अवाम: बहुत ख़ूब ; रवां मयार या मज़ाक़ के मुताबिक़; सयासी तौर पर दरुस्त , फ़ैशन के मुताबिक़ (कब : right on)

right-hand

किसी के दाहिने हाथ की तरफ़ का -

right-angled

क़ाइमा ज़ावीए की

right-handedness

दाएं हाथ से ज़-ए-यादा काम करने की आदत या सलाहियत

right side

किसी चीज़ ख़ुसूसन कपड़े वग़ैरा का सीधा रुख़

right reverend

बिशप का लक़ब या कलमा-ए-तख़ातब।

right field

बीस बाल: गेंद अंदाज़ (पचर)की तरफ़ रुख़ करते हुए बल्ले बाज़ के दाहिनी तरफ़ का मैदान ।

right-handed

आदन सीधे हाथ से काम करने वाला ।

right-minded

सही अलद माग़; अच्छे उसूलों का हामिल ।

right-hander

सीधे हाथ से काम करने वाला शख़्स।

right-wing

किसी सयासी जमात या निज़ाम का क़वामत परसत तबक़ा, रिवायत से गहिरी वाबस्तगी रखने वाला , रजत पसंद ।

right-winger

रजात पसंद

right arm

किसी का मोतमद अलैह , एतबार का आदमी , मोतबर मददगार।

right of way

कसरत इस्तिमाल या तवील इस्तिमाल की बना पर किसी की ज़मीन पर से रास्ता चलने का हक़ ।

right of common

रुक : इस्म मानी ४।

right bank

दरिया का दाहिना किनारा (बहाओ के रुख़ मुँह करने पर)

right of vote

हक़्क़-ए-राय दही

right-hand man

मोतबर, मोतमिद या मददगार , मुसाहिब ख़ास।

right about

अस्करी: ख़ुसूसन सामने के रुख़ से दाहिनी तरफ़ मुड़ते हुए पूरा पलट जाना ।

right bower

रुक

right whale

एक बड़े सर की Balaenidae ख़ानदान की व्हेल जिस के जबड़े की हड्डी बहुत कारआमद समझी जाती है और आसानी से पकड़ ली जाती है ।

right of abode

बरत किसी मुलक में इक़ामत हासिल करने या रहने का हक़।

right of self-determination

हक़्क़-ए-ख़ुद दारीयत

राइट-टर्न

(सेना) दाएँ ओर मुड़ो (परेड के दौरान प्रयुक्त)

right sphere

कुर्रा-ए-आसमानी इस मुक़ाम पर जहां ख़त-ए-इस्तिवा और उफ़ुक़ के दरमयान ज़ावी-ए-क़ाइमा-ए-बनता हो।

right of pre-emption

हक़्क़-ए-शुफ़्'अ

right of visitation

किसी जहाज़ पर जाने और सरसरी मुआइने का हक़ जिस में तलाशी शामिल नहीं ।

right honourable

बरत लक़ब जो बाअज़ आला ओहदा दारों के लिए मख़सूस है , मसलन परीवी कौंसल के अरकान के लिए।

right of user

क़ानून: इस्तिमाल का हक़ ।

राइट-लेफ़्ट

(فوج) چلنے میں ایک حکم جس کے مطابق ایک حکم جس کے مطابق لفظ رائٹ پر دایاں اور لفٹ پر بایاں پاؤں اٹھتا ہے

dight

क़दीम: मलबूस, पोशाक पहने हुए

राईट-बैक

(کھیل) ہاکی یا فٹ بال میں تیسری صف کا دایاں آدمی

right of primogeniture

रुक : मानी २।

rightness

इस्तिक़ामत

rightly

दुरुस्त तौर पर

righty-ho

का मुतबादिल-

righter

तसहीह कुनिनदह

राईट-हाफ़-बैक

(کھیل) فٹ بال یا ہاکی میں دوسری صف کا دایاں آدمی

rightfulness

वाजबीयत

righting

सीधा रास्ता

righto

अवाम: बरत इत्तिफ़ाक़ राय ज़ाहिर करने का एक अंदाज़।

rightward

(नीज़ rightwards) दाहिने हाथ की तरफ़।

righten

दरुस्त , ठीक , हमवार करना।

righteousness

हाक़

rightful

(अलिफ़) (किसी जगह या हैसियत का ) जायज़ हक़दार (ब) (रुतबा, इमलाक वग़ैरा ) जिस का कोई हक़दार हो ।

rightism

सियास्यात: दाएं बाज़ू की (रिवायत पसंदाना ) पालिसी या उसूल , यमीनीत ।

rightist

दाएँ बाज़ू का

righteous

'आदिल

rightmost

इंतिहाई दाहिनी तरफ़।

rightful claimant

हक़दार

रोग़त

Fearing, terrifying, frightening, astonishing, fear, dread.

दग़ता-फ़लीता

(शाब्दिक) जलती हुई चीज़; (मुराद) धोखा देने का चाल

रोंघट

मिट्टी, मैल, गंदगी

रग़्ता

फंदा, जाल

दो-घूँट

कम मात्रा में कोई पीने की चीज़

all right

अच्छा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शैदा के अर्थदेखिए

शैदा

shaidaa•شَیدا

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

शैदा के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • प्रेमातुर या प्रेम में ठुकराया हुआ, मोहित, मुग्ध, मोहित, आसक्त, आशिक़

    उदाहरण • माशूक़ की सह्र-आफ़रीं (जादूई) सूरत देख कर आशिक़ फ़रेफ़्ता हो गया

  • ( सूफ़ीवाद) अपने में मगन में रहने वाले, सांसारिक सुखों का त्याग करने वाला, त्यागी
  • (अर्थात) ऐसे प्रेमी जिन्हें जिसे कोई ख़बर या जानकारी न हो, किसी चीज़ का बहुत अधिक इच्छुक
  • उन्मत्त, पागल

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जो किसी के प्रेम में मुग्ध हो, प्रेमी
  • उन्मत्त या पागल व्यक्ति

शे'र

हूर पर आँख न डाले कभी शैदा तेरा

सब से बेगाना है ऐ दोस्त शनासा तेरा

रिन्द लखनवी

जल्वा न हो मअ'नी का तो सूरत का असर क्या

बुलबुल गुल-ए-तस्वीर का शैदा नहीं होता

अकबर इलाहाबादी

जान अगर हो जान तो क्यूँ-कर न हो तुझ पर निसार

दिल अगर हो दिल तिरी सूरत पे शैदा क्यूँ न हो

हसन बरेलवी

English meaning of shaidaa

Adjective, Singular

  • deeply in love, infatuated, dotty about, distraught

    Example • Mashuq ki sahr-afrin surat dekh kar ashiq farefta ho gaya

  • (Sufism) hermit
  • mad, insane

Noun, Masculine

شَیدا کے اردو معانی

Roman

صفت، واحد

  • عاشق، فریقتہ، فدائی، دل باختہ

    مثال • معشوق کی سحرآفریں صورت دیکھ کر عاشق فریفتہ ہو گیا

  • (تصوف) اہل جذب، تارک الدنیا
  • (مراد) عاشق بے خبر
  • دیوانہ، مدہوش

اسم، مذکر

  • عاشق
  • دیوانہ یا فریفتہ آدمی

Urdu meaning of shaidaa

Roman

  • aashiq, farr yaktaa, fidaa.ii, dil baaKhtaa
  • (tasavvuf) ahal jazab, taarik- u.ud-duniyaa
  • (muraad) aashiq beKhbar
  • diivaanaa, madhosh
  • aashiq
  • diivaanaa ya farefta aadamii

शैदा के पर्यायवाची शब्द

शेफ़्ता दीवाना पागल 'आशिक़

शैदा से संबंधित मुहावरे

हज़ार जान से शैदा होना

रुक : हज़ार जान से फ़िदा होना

शैदा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 22122
पैदा बैदा मैदा सैदा
सुवैदा हुवैदा
नक़्श-ए-सुवैदा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

शैदा के यौगिक शब्द

वाला-ओ-शैदा

खोजे गए शब्द से संबंधित

राइट

حق ، استحقاق

right-footed

पांव को आदतन ज़्यादा इस्तिमाल करने या पहले बढ़ाने वाला।

right-on

अवाम: बहुत ख़ूब ; रवां मयार या मज़ाक़ के मुताबिक़; सयासी तौर पर दरुस्त , फ़ैशन के मुताबिक़ (कब : right on)

right-hand

किसी के दाहिने हाथ की तरफ़ का -

right-angled

क़ाइमा ज़ावीए की

right-handedness

दाएं हाथ से ज़-ए-यादा काम करने की आदत या सलाहियत

right side

किसी चीज़ ख़ुसूसन कपड़े वग़ैरा का सीधा रुख़

right reverend

बिशप का लक़ब या कलमा-ए-तख़ातब।

right field

बीस बाल: गेंद अंदाज़ (पचर)की तरफ़ रुख़ करते हुए बल्ले बाज़ के दाहिनी तरफ़ का मैदान ।

right-handed

आदन सीधे हाथ से काम करने वाला ।

right-minded

सही अलद माग़; अच्छे उसूलों का हामिल ।

right-hander

सीधे हाथ से काम करने वाला शख़्स।

right-wing

किसी सयासी जमात या निज़ाम का क़वामत परसत तबक़ा, रिवायत से गहिरी वाबस्तगी रखने वाला , रजत पसंद ।

right-winger

रजात पसंद

right arm

किसी का मोतमद अलैह , एतबार का आदमी , मोतबर मददगार।

right of way

कसरत इस्तिमाल या तवील इस्तिमाल की बना पर किसी की ज़मीन पर से रास्ता चलने का हक़ ।

right of common

रुक : इस्म मानी ४।

right bank

दरिया का दाहिना किनारा (बहाओ के रुख़ मुँह करने पर)

right of vote

हक़्क़-ए-राय दही

right-hand man

मोतबर, मोतमिद या मददगार , मुसाहिब ख़ास।

right about

अस्करी: ख़ुसूसन सामने के रुख़ से दाहिनी तरफ़ मुड़ते हुए पूरा पलट जाना ।

right bower

रुक

right whale

एक बड़े सर की Balaenidae ख़ानदान की व्हेल जिस के जबड़े की हड्डी बहुत कारआमद समझी जाती है और आसानी से पकड़ ली जाती है ।

right of abode

बरत किसी मुलक में इक़ामत हासिल करने या रहने का हक़।

right of self-determination

हक़्क़-ए-ख़ुद दारीयत

राइट-टर्न

(सेना) दाएँ ओर मुड़ो (परेड के दौरान प्रयुक्त)

right sphere

कुर्रा-ए-आसमानी इस मुक़ाम पर जहां ख़त-ए-इस्तिवा और उफ़ुक़ के दरमयान ज़ावी-ए-क़ाइमा-ए-बनता हो।

right of pre-emption

हक़्क़-ए-शुफ़्'अ

right of visitation

किसी जहाज़ पर जाने और सरसरी मुआइने का हक़ जिस में तलाशी शामिल नहीं ।

right honourable

बरत लक़ब जो बाअज़ आला ओहदा दारों के लिए मख़सूस है , मसलन परीवी कौंसल के अरकान के लिए।

right of user

क़ानून: इस्तिमाल का हक़ ।

राइट-लेफ़्ट

(فوج) چلنے میں ایک حکم جس کے مطابق ایک حکم جس کے مطابق لفظ رائٹ پر دایاں اور لفٹ پر بایاں پاؤں اٹھتا ہے

dight

क़दीम: मलबूस, पोशाक पहने हुए

राईट-बैक

(کھیل) ہاکی یا فٹ بال میں تیسری صف کا دایاں آدمی

right of primogeniture

रुक : मानी २।

rightness

इस्तिक़ामत

rightly

दुरुस्त तौर पर

righty-ho

का मुतबादिल-

righter

तसहीह कुनिनदह

राईट-हाफ़-बैक

(کھیل) فٹ بال یا ہاکی میں دوسری صف کا دایاں آدمی

rightfulness

वाजबीयत

righting

सीधा रास्ता

righto

अवाम: बरत इत्तिफ़ाक़ राय ज़ाहिर करने का एक अंदाज़।

rightward

(नीज़ rightwards) दाहिने हाथ की तरफ़।

righten

दरुस्त , ठीक , हमवार करना।

righteousness

हाक़

rightful

(अलिफ़) (किसी जगह या हैसियत का ) जायज़ हक़दार (ब) (रुतबा, इमलाक वग़ैरा ) जिस का कोई हक़दार हो ।

rightism

सियास्यात: दाएं बाज़ू की (रिवायत पसंदाना ) पालिसी या उसूल , यमीनीत ।

rightist

दाएँ बाज़ू का

righteous

'आदिल

rightmost

इंतिहाई दाहिनी तरफ़।

rightful claimant

हक़दार

रोग़त

Fearing, terrifying, frightening, astonishing, fear, dread.

दग़ता-फ़लीता

(शाब्दिक) जलती हुई चीज़; (मुराद) धोखा देने का चाल

रोंघट

मिट्टी, मैल, गंदगी

रग़्ता

फंदा, जाल

दो-घूँट

कम मात्रा में कोई पीने की चीज़

all right

अच्छा

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheva

शेवा

.

شیوَہ

Origin : Persian
Noun

manner, custom, way

[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

.

گُفْتگُو

Origin : Persian
Noun

conversation, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

.

حِصَص

Origin : Arabic
Noun

portions, shares (Especailly of a company)

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

.

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic
Noun

hurly-burly, turmoil

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Noun

servant, diligent

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

.

نَدامَت

Origin : Arabic
Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

.

نَشو و نُما

Origin : Arabic
Noun

growth, development

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective, Inexhaustible

face to face

[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शैदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शैदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2