खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शहर" शब्द से संबंधित परिणाम

रौनक़

चमक-दमक और उसके कारण होनेवाली शोभा। जैसे-यह सुनते ही उनके चेहरे पर रौनक आ गई।

रौनक़-दार

चमकदार, उज्ज्वल, प्रजलित, चमक दमक वाला, मनमोहक, पुरलुत्फ़, वसंतदार, सजाया हुआ, अकर्षक

रौनक़-फ़ज़ा

शोभा बढ़ाने वाला, गरिमा बढ़ाने वाला, सुशोभित

रौनक़-अफ़ज़ा

शोभा बढ़ाने वाला, उपस्थित, मौजूद

रौनक़ उड़ना

चहल पहल ख़त्म होना

रौनक़ देना

ख़ुशनुमा मालूम होना, मिलना, साथ शामिल होना

रौनक़ ऊड़ना

जे़ब-ओ-ज़ीनत या रंग-ओ-रोगन मिट जाना, ताज़गी और शादाही जाती रहना

रौनक़ वाला

busy, bustling, well-attended, full of activity

रौनक़-आरा

दे. 'रौनक़अफ्ज़ा'।।

रौनक़-अफ़ज़ाई

रौनक बख्शना, जे़ब-ओ-ज़ीनत बढ़ाना, जलवा अफ़रोज़ी

रौनक़-दिह

حُسن خوبی دینے والا ، شادہی پہن٘چانے والا آب و تاب پڑھانے والا.

रौनक़ आना

ताज़गी या शादाबी आना, दिलकशी पैदा होना

रौनक़-अफ़रोज़ी

सम्मानजनक: आगमन

रौनक़ बढ़ना

उत्साह या आनंद ज़्यादा होना

रौनक़ पकड़ना

तरक़्क़ी पर होना, रिवाज पाना

रौनक़ चड़ाना

रुक : रौनक बख्शना

रौनक़ होना

सारण का छेड़ा या बजा या जाना

रौनक़ बढ़ाना

चहल पहल में इज़ाफ़ा करना, ज़्यादा लुत्फ़ पैदा करना, रौनक बख्शना

रौनक़ चढ़ाना

रुक : रौनक बख्शना

रौनक़ पाना

आराइश पाना, ज़ीनत-ओ-ज़ेबाइश हासिल करना

रौनक़ करना

رک: رونق افروز ہونا.

रौनक़ उठना

चहल पहल ख़त्म हो जाना, वीरान होजाना, सुनसान हो जाना

रौनक़ रहना

चहल पहल रहना, गहमा गहमी रहना

रौनक़ दिखाना

आभा और चमक दिखाना, चमक-दमक दिखाना, प्रसिद्धि दिखाना

रौनक़ बख़्शना

(एहतरामन) तशरीफ़ लाना, तशज़ीफ़ रखना

रौनक़ ऊठना

चहल पहल ख़त्म हो जाना, वीरान होजाना, सुनसान हो जाना

रौनक़-अंदोज़

رک : رونق افروز.

रौनक़ फ़ज़ा होना

रुक : रौनक अफ़रोज़ होना

रौनक़ फ़रोज़ होना

रुक : रौनक अफ़रोज़ होना

रौनक अफ़रोज़ होना

तशरीफ़ रखना, मौजूद होना, किसी की उपस्थिति से सम्मानित होना

रौनक़ बख़्श होना

बड़े आदमी का कहीं नीचे बैठना या ठहरना

रौनक़-अफ़रोज़

सुंदरता बढ़ाने वाला, शोभा बढ़ाने वाला, यशस्वी, रौनक बढ़ाने वाला

रौनक़ दोबाला होना

आनंद और ख़ुशी दोगुनी हो जाना, चहल-पहल बढ़ जाना, हलचल में बढ़ोतरी होना

रौनक़ पज़ीर होना

(बड़े आदमी के लिए) तशरीफ़ फ़र्मा होना, मौजूद होना

रौनक़-बख़्श

रौनक़ देने वाला

रौनक़ पर आना

be in full bloom or splendour

रौनक़ पे आना

आराइश या चमक दमक का तरक़्क़ी पर होना, शादाबी या ताज़गी पर होना, चहल पहल होना, आरास्ता-ओ-पैरास्ता होना

रौनक़ पर आना

अच्छी स्थिति में होना, बहार पर होना

रौनक़ ले जाना

सुंदरता छीन ले जाना, वीरान करना

रौनक़ पे होना

आराइश या चमक दमक का तरक़्क़ी पर होना, शादाबी या ताज़गी पर होना, चहल पहल होना, आरास्ता-ओ-पैरास्ता होना

रौनक़-ए-बाज़ार

बाज़ार की चहल पहल

रौनक़-ए-'आलम

splendor of the world

रौनक़ आ जाना

चहल पहल होना, लुत्फ़ होना

रौनक़-ए-ख़ाना

घर की रौनक़, गृह- दीप्ति, पत्नी, भार्या

रौनक़-ए-बज़्म

सभा की शोभा, प्रेमिका

रौनक-ए-बज़्म-ए-'आलम

splendour of the assembly of life

रौनक़-ए-सैफ़

luster of the sword

रौनक़-ए-महफ़िल

सभा की शोभा

रौनक़-ए-चेहरा

चेहरे की शोभा, मुखश्री, मुखरुचि, मुखकांति ।

रौनक़-ए-मज्लिस

दे. 'रौनके बज्म'।

रौनक़-ए-अंजुमन

सभा का तेज या प्रकाश, सभा का सौन्दर्य

दानक़

رک : دان٘گ (۱).

दींड़

سانپ کی ایک قسم جو عموما موشیوں کے باڑے میں پایا جاتا ہے ، مٹیالا سیاہ چتی دار ہوتا ہے کاٹتا نہیں پھنکارتا ہے.

रूनक्खी-आवाज़

रूहाँसी आवाज़, दुःख या सदमे से भर्राई हुई आवाज़

रुनक्का

رک : رُنَکّھا جو زیادہ مُستعمل ہے.

रूनक्का

رک: رُہان٘سا.

रूनखी

about to cry, tearful

रुनक्खा

रुंआसा, खिसयाना

रूनक्खी-सूरत

रोता हुआ चेहरा, रोने वाली शक्ल, (दुःख, आधात इत्यादि से) दुःखित चेहरा

दम की रौनक़

ज़ात का फ़ैज़, व्यक्तित्व का लाभ, दम-क़दम की बरकत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शहर के अर्थदेखिए

शहर

shahrشَہْر

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: श-ह-र

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

शहर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • महीना, मास
  • अधिक जनसंख्या वाली बस्ती जहाँ भवन, दुकानें और सड़कें इत्यादि प्राचुर्य में हों, जहाँ का स्वास्थ्य, शिक्षा और निर्माण इत्यादि के प्रबंधन को म्यूनिसपैलिटी कमेटी या म्यूनिसिपिल कार्पोरेशन कहते हैं, क़स्बे से बड़ी बस्ती
  • आबादी, बस्ती, स्थान

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • नया चाँद जब वो दिखाई दे, नवचन्द्र
  • (सूफ़ीवाद) वुजूद-ए-मुतलक़ जो सब में निरंतर प्रवाहमान एवं विलीन है

    विशेष वुजूद-ए-मुतलक़= अस्तित्व जो किसी सीमा या क़ैद या नियम के बंधनों से आज़ाद हो (ऐसा अस्तित्व केवल अल्लाह का है); अर्थात: अल्लाह

शे'र

English meaning of shahr

Persian - Noun, Masculine

  • city, town

Arabic - Noun, Masculine

  • month

شَہْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مذکر

  • مہینہ، ماہ
  • بڑی آبادی والی بستی جہاں عمارتیں، دکانیں اورسڑکیں وغیرہ بکثرت ہوں، جہاں کی صحت تعلیم اور تعمیرات وغیرہ کی انتظامیہ کو میونسپلٹی کمیٹی یا میونسپل کارپوریشن کہتے ہیں، قصبے سے بڑی بستی
  • آبادی، بستی، مقام

عربی - اسم، مذکر

  • نیا چاند جب وہ دکھائی دے، ہلال
  • (تصوف) وجود مطلق جو سب میں ساری و طاری ہے

Urdu meaning of shahr

  • Roman
  • Urdu

  • mahiina, maah
  • ba.Dii aabaadii vaalii bastii jahaa.n imaarten, dukaane.n aur sa.Dke.n vaGaira bakasrat huu.n, jahaa.n kii sehat taaliim aur taamiiraat vaGaira kii intizaamiiyaa ko myuunsipalTii kameTii ya myuunsimpal kaarporeshan kahte hain, qasbe se ba.Dii bastii
  • aabaadii, bastii, muqaam
  • nayaa chaand jab vo dikhaa.ii de, hilaal
  • (tasavvuf) vajuud mutlaq jo sab me.n saarii-o-taarii hai

शहर के पर्यायवाची शब्द

शहर से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

शहर से संबंधित रोचक जानकारी

شہر عربی کا ’’شہر‘‘ اور اردو فارسی کا ’’شہر‘‘ الگ الگ لفظ ہیں۔ عربی لفظ کا مادہ ش۔ہ۔ر۔ ہے جس کے معنی ہیں، ’’نمودار ہونا، نمایاں ہونا‘‘۔ چونکہ مہینے کا آغاز چاند کے نمودار ہونے پر منحصرتھا، لہٰذا شہرکے’’مہینہ‘‘ ہوگئے، یعنی جب چاند نمودار ہوا تو مہینہ شروع ہوا۔ فارسی کا لفظ ’’ماہ‘‘ بمعنی ’’مہینہ‘‘ بھی اسی منطق کی یادگار ہے۔ اردو فارسی لفظ ’’شہر‘‘ بمعنی City وغیرہ، بہت قدیمی فارسی لفظ ہے۔ قدیم فارسی میں یہ لفظ کچھ ’’کشستر‘‘ کی طرح کا تھا۔ سنسکرت میں بھی یہ’’کشتر‘‘ ہے جہاں سے ہم نے ’’شہر‘‘ بنالیا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

रौनक़

चमक-दमक और उसके कारण होनेवाली शोभा। जैसे-यह सुनते ही उनके चेहरे पर रौनक आ गई।

रौनक़-दार

चमकदार, उज्ज्वल, प्रजलित, चमक दमक वाला, मनमोहक, पुरलुत्फ़, वसंतदार, सजाया हुआ, अकर्षक

रौनक़-फ़ज़ा

शोभा बढ़ाने वाला, गरिमा बढ़ाने वाला, सुशोभित

रौनक़-अफ़ज़ा

शोभा बढ़ाने वाला, उपस्थित, मौजूद

रौनक़ उड़ना

चहल पहल ख़त्म होना

रौनक़ देना

ख़ुशनुमा मालूम होना, मिलना, साथ शामिल होना

रौनक़ ऊड़ना

जे़ब-ओ-ज़ीनत या रंग-ओ-रोगन मिट जाना, ताज़गी और शादाही जाती रहना

रौनक़ वाला

busy, bustling, well-attended, full of activity

रौनक़-आरा

दे. 'रौनक़अफ्ज़ा'।।

रौनक़-अफ़ज़ाई

रौनक बख्शना, जे़ब-ओ-ज़ीनत बढ़ाना, जलवा अफ़रोज़ी

रौनक़-दिह

حُسن خوبی دینے والا ، شادہی پہن٘چانے والا آب و تاب پڑھانے والا.

रौनक़ आना

ताज़गी या शादाबी आना, दिलकशी पैदा होना

रौनक़-अफ़रोज़ी

सम्मानजनक: आगमन

रौनक़ बढ़ना

उत्साह या आनंद ज़्यादा होना

रौनक़ पकड़ना

तरक़्क़ी पर होना, रिवाज पाना

रौनक़ चड़ाना

रुक : रौनक बख्शना

रौनक़ होना

सारण का छेड़ा या बजा या जाना

रौनक़ बढ़ाना

चहल पहल में इज़ाफ़ा करना, ज़्यादा लुत्फ़ पैदा करना, रौनक बख्शना

रौनक़ चढ़ाना

रुक : रौनक बख्शना

रौनक़ पाना

आराइश पाना, ज़ीनत-ओ-ज़ेबाइश हासिल करना

रौनक़ करना

رک: رونق افروز ہونا.

रौनक़ उठना

चहल पहल ख़त्म हो जाना, वीरान होजाना, सुनसान हो जाना

रौनक़ रहना

चहल पहल रहना, गहमा गहमी रहना

रौनक़ दिखाना

आभा और चमक दिखाना, चमक-दमक दिखाना, प्रसिद्धि दिखाना

रौनक़ बख़्शना

(एहतरामन) तशरीफ़ लाना, तशज़ीफ़ रखना

रौनक़ ऊठना

चहल पहल ख़त्म हो जाना, वीरान होजाना, सुनसान हो जाना

रौनक़-अंदोज़

رک : رونق افروز.

रौनक़ फ़ज़ा होना

रुक : रौनक अफ़रोज़ होना

रौनक़ फ़रोज़ होना

रुक : रौनक अफ़रोज़ होना

रौनक अफ़रोज़ होना

तशरीफ़ रखना, मौजूद होना, किसी की उपस्थिति से सम्मानित होना

रौनक़ बख़्श होना

बड़े आदमी का कहीं नीचे बैठना या ठहरना

रौनक़-अफ़रोज़

सुंदरता बढ़ाने वाला, शोभा बढ़ाने वाला, यशस्वी, रौनक बढ़ाने वाला

रौनक़ दोबाला होना

आनंद और ख़ुशी दोगुनी हो जाना, चहल-पहल बढ़ जाना, हलचल में बढ़ोतरी होना

रौनक़ पज़ीर होना

(बड़े आदमी के लिए) तशरीफ़ फ़र्मा होना, मौजूद होना

रौनक़-बख़्श

रौनक़ देने वाला

रौनक़ पर आना

be in full bloom or splendour

रौनक़ पे आना

आराइश या चमक दमक का तरक़्क़ी पर होना, शादाबी या ताज़गी पर होना, चहल पहल होना, आरास्ता-ओ-पैरास्ता होना

रौनक़ पर आना

अच्छी स्थिति में होना, बहार पर होना

रौनक़ ले जाना

सुंदरता छीन ले जाना, वीरान करना

रौनक़ पे होना

आराइश या चमक दमक का तरक़्क़ी पर होना, शादाबी या ताज़गी पर होना, चहल पहल होना, आरास्ता-ओ-पैरास्ता होना

रौनक़-ए-बाज़ार

बाज़ार की चहल पहल

रौनक़-ए-'आलम

splendor of the world

रौनक़ आ जाना

चहल पहल होना, लुत्फ़ होना

रौनक़-ए-ख़ाना

घर की रौनक़, गृह- दीप्ति, पत्नी, भार्या

रौनक़-ए-बज़्म

सभा की शोभा, प्रेमिका

रौनक-ए-बज़्म-ए-'आलम

splendour of the assembly of life

रौनक़-ए-सैफ़

luster of the sword

रौनक़-ए-महफ़िल

सभा की शोभा

रौनक़-ए-चेहरा

चेहरे की शोभा, मुखश्री, मुखरुचि, मुखकांति ।

रौनक़-ए-मज्लिस

दे. 'रौनके बज्म'।

रौनक़-ए-अंजुमन

सभा का तेज या प्रकाश, सभा का सौन्दर्य

दानक़

رک : دان٘گ (۱).

दींड़

سانپ کی ایک قسم جو عموما موشیوں کے باڑے میں پایا جاتا ہے ، مٹیالا سیاہ چتی دار ہوتا ہے کاٹتا نہیں پھنکارتا ہے.

रूनक्खी-आवाज़

रूहाँसी आवाज़, दुःख या सदमे से भर्राई हुई आवाज़

रुनक्का

رک : رُنَکّھا جو زیادہ مُستعمل ہے.

रूनक्का

رک: رُہان٘سا.

रूनखी

about to cry, tearful

रुनक्खा

रुंआसा, खिसयाना

रूनक्खी-सूरत

रोता हुआ चेहरा, रोने वाली शक्ल, (दुःख, आधात इत्यादि से) दुःखित चेहरा

दम की रौनक़

ज़ात का फ़ैज़, व्यक्तित्व का लाभ, दम-क़दम की बरकत

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शहर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

शहर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone