تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شَہْر آشوب" کے متعقلہ نتائج

آپَس

آپ ، خود

آپَس کے

mutual, reciprocal, internal

آپَس موں

رک : آپس میں.

آپَس میں

ایک دوسرے سے

آپَس کا

۱. رک : آپس.

آپَس کی

آپس کا (رک) کی تانیث

آپَس تھے

آپس میں ، باہم دکر (آپس + دکنی: سے ) بمعنی آپس سے

آپَس داری

۱. قرابت داری ، رشتہ ، اپنایت

آپَس والا

عزیز، رشتہ دار، اپنا

آپَس والی

عزیز، رشتہ دار، اپنا

آپَس آپیں

آپ ہی آپ، خود بخود، اپنے آپ

آپَس تھاپی

رک : آپا دھاپی.

آپَس میں آپ

خود بخود ، اپنے آپ.

آپس میں نگاہیں لڑنا

ایک دوسرے کو دیکھنا

آپَس سُٹ دینا

ہوش گم ہونا.

آپس کا رنج و ملال بڑھنا

ایک دوسرے کے ساتھ رنجش زیادہ ہونا

آپس میں چاؤں چاؤں ہونا

بحث و مباحثہ ہونا، جھگڑا ہونا

آپَس کا واسْطَہ

رشتہ داری کا تعلق، قرابت یا دوستی کا علاقہ، وہ ربط و ضبط جو باہم رشتہ داری یا خلوص و محبت کی بنا پر ہو

آپس میں سرگوشی ہونا

صلاح مشورہ ہونا

آپَس کی باتیں

آپس کی بات (رک) کی جمع

آپس میں صلاحیں ہونا

باہم مشورے ہونا

آپَس میں رہنا

محبت اور اتفاق سے بسر کرنا، مل جل کر زندگی گزارنا

آپَس کی بات

رک : آپس کا معاملہ

آپَس کا مُعامَلَہ

گھر کی بات، یگا نگت کی بات، اپنوں کا لین دین وغیرہ

آپس کی گفتگو

آپس کی بات چیت

آپَس کی پُھوٹ

پڑوسیوں دوستوں یا عزیزوں کی باہمی نزاع اور تفرقہ ؛ میاں بیوی کی خفگی.

آپس کی مخالفت

باہمی مخالفت

آپَس میں نَہ مانا

اپنے میں نہ سمانا ، اپنے آپے میں نہ رہنا ، بیحد خوش ہونا

آپَس کی بات چِیت

باہمی گفتگو، باہم صلاح و مشورہ

اَپْسیں

آپ سے، خود، آپ

اَپَس

۱. خود ، اپنے آپ ، اپنی ذات.

apish

بندر کا یا بندر نما۔.

اُپَس

بدبو، بُساند، سڑاند، گندگی ، باسی پن .

اُپاس

فاقہ ، روزہ ، برت.

آپاس

پانی

اُوپاس

روزہ ، برت ، فاقہ ۔

opus

شاہکار (موسیقی)

oops

بول چال: حیرت یا معذرت کا اظہار جب کہ کوئی صریح غلطی سرزد ہوئی ہو۔.

epos

electronic point-of-sale (برقیاتی صدا بندی کرنے والی دکانیں).

uppish

بول چال: برط خصوصاً: اکڑ باز ، نک چڑھا ، متکبّر۔.

اِفْصاح

صاف بولنا، فصاحت سے بولنا، عربی بولنا

اَفْصَح

بہت زیادہ یا سب سے زیادہ فصیح، جس کے کلام میں حد درجہ فصاحت ہو

اَفْسَح

زیادہ وسیع

آپ اَیسا

تمھاری طرح کا، تم جیسا

اَپَس کا اَپَس کُوں پَڑنا

ہر ایک کو اپنی اپنی پڑتا ، نفسی نفسی پڑنا.

اَپَس جِیوْ پَہ ہوڑ کھیلنا

اپنی جان کی بازی لگانا.

اَپَس پانْو پَر پَتَّھر سَٹنا

اپنے پان٘و میں کلہاڑی مارنا (رک).

opus dei

کلیسا: عبادت خداوند بطور بنیادی فریضہ۔.

oops-a-daisy

کا متبادل۔.

اَپَس سُوں اَپے

آپ سے آپ ، خود بخود ، بذات خود .

اَپَس کے گِرِیباں میں جھانکْنا

اپنے گریباں میں منہ ڈالنا (رک)

اَپَس میں اَپ

اپنے آپ.

اَپَس سُوں اَپی

آپ سے آپ ، خود بخود ، بذات خود .

اَپَس میں اَپے

آپ یا خود ایک دوسرے کو.

اَپَس میں نہ سَمانا

قابو میں نہ رہنا، آپے سے باہر ہوجانا، جائے میں نہ سمانا

بَہْنیں بَہْنیں آپس میں لَڑِیں لوگوں نے جانا بَیر پَڑے

آپس میں تکرار سے عداوت نہیں ہو جاتی، آپس کی لڑائی لڑائی کیا.

اَپَس کُوں اَپَس کی پیٹ نہ دِسْنا

اپنا عیب خود کو نظر نہ آنا.

اَپَس میں اَپی

آپ یا خود ایک دوسرے کو.

اَپَس میں اَپے رَہنا

اپنے آپے میں رہنا.

اَپَس گوروں اَنگارے بَھرنا

خود اپنی عاقبت خراب کرنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں شَہْر آشوب کے معانیدیکھیے

شَہْر آشوب

shahr-aashobशहर-आशोब

اصل: فارسی

وزن : 21221

Roman

شَہْر آشوب کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ نظم جس میں کسی شہر یا ملک کی اقتصادی یا سیاسی بے چینی کا تذکرہ ہو یا شہر کے مختلف طبقوں کے مجلسی زندگی کے کسی پہلو کا نقشہ خصوصاً ہزلیہ، طنزیہ یا ہجویہ انداز میں کھینچا گیا ہو
  • (مجازاً) شہر کے لیے فتنہ اور ہنگامہ، نظم کی وہ صنف جس میں مختلف طبقوں اور مختلف پیشوں سے تعلق رکھنے والے لڑکوں کے حسن و جمال اور ان کی دلکش اداؤں کا بیان ہوتا تھا

صفت

  • وہ شخص جو اپنے حسن و جمال کے باعث آشوب زدۂ شہر و فتنۂ دہر ہو

شعر

Urdu meaning of shahr-aashob

Roman

  • vo nazam jis me.n kisii shahr ya mulak kii iqatisaadii ya sayaasii bechainii ka tazakiraa ho ya shahr ke muKhtlif tabko.n ke majlisii zindgii ke kisii pahluu ka naqsha Khusuusan haz liyaa, tanziya ya hajviih andaaz me.n khiinchaa gayaa ho
  • (majaazan) shahr ke li.e fitna aur hangaamaa, nazam kii vo sinaf jis me.n muKhtlif tabko.n aur muKhtlif pesho.n se taalluq rakhne vaale la.Dko.n ke husn-o-jamaal aur un kii dilkash adaa.o.n ka byaan hotaa tha
  • vo shaKhs jo apne husn-o-jamaal ke baa.is aashuub zada-e-shahr-o-fitnaa-e-dahar ho

English meaning of shahr-aashob

Noun, Masculine

  • a poem that bemoans the disturbances or social and economic decline of a city or country, a poem on a ruined city, a disturber of the peace of a city
  • ( Metaphorically) a mistress, beloved, beautiful person, which is causes to ruined city

Adjective

  • the disturber of the tranquility of the city

शहर-आशोब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अ. फा. वि. वह पद्य जिसमें काव्यकला की अनाड़ियों के हाथों दुर्गति का वर्णन हो।
  • कविता की एक किस्म जिसमें राज्य की कुव्यवस्था, शासक की हीनता और प्रजा की दुर्गति का वर्णन होता है
  • (लाक्षणिक) शहर के लिए शांति भंग करने वाला, कविता एक प्रकार जिसमें विभिन्न वर्गों एवं श्रेणियों और विभिन्न पेशों से संबंध रखने वाले लड़कों की सुंदरता और उनकी दिलकश अदाओं का वर्णन होता था

विशेषण

  • वो व्यक्ति जिसकी सुंदरता शहर की शांति भंग करने का कारण बने

شَہْر آشوب سے متعلق دلچسپ معلومات

شہر آشوب اردو شاعری کی ایک کلاسیکی صنف سخن ہے جو ایک زمانے میں بہت لکھی گئ تھی۔ یہ ایسی نظم ہوتی ہے جس میں کسی سیاسی معاشرتی اور اقتصادی بحران کی وجہ سے کسی شہر کی پریشانی اور بربادی کا حال بیان کیا گیا ہو ۔ شہر آشوب مثنوی، قصیدہ، رباعی، قطعات، مخمس اور مسدّس کی شکلوں میں لکھے گئے ہیں۔ مرزا محمد رفیع سودا اور میر تقی میرؔ کے شہر آشوب، جن میں عوام کی بے روزگاری، اقتصادی بدحالی اور دلّی کی تباہی و بربادی کا ذکر ہے، اُردو کے یادگار شہر آشوب ہیں۔ نظیر اکبرآبادی نے اپنے شہر آشوبوں میں آگرے کی معاشی بدحالی، فوج کی حالتِ زار اور شرفا کی ناقدری کا حال بہت خوبی سے پیش کیا ہے. 1857ء کی جنگِ آزادی کے بعد دلّی پر جو قیامت ٹوٹی، اسے بھی دلّی کے بیشتر شعرا نے اپنا موضوع بنایا ہے، جن میں غالب، داغ دہلوی اور مولانا حالی شامل ہیں۔ 1954 میں حبیب تنویر نے نظیر اکبر آبادی کی شاعری پر مبنی اپنے مشہور ڈرامے" آگرہ بازار" میں ان کے ایک شہر آشوب کو بہت موثر ڈھنگ سے اسٹیج پر گیت کی شکل میں پیش کیا تھا۔

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آپَس

آپ ، خود

آپَس کے

mutual, reciprocal, internal

آپَس موں

رک : آپس میں.

آپَس میں

ایک دوسرے سے

آپَس کا

۱. رک : آپس.

آپَس کی

آپس کا (رک) کی تانیث

آپَس تھے

آپس میں ، باہم دکر (آپس + دکنی: سے ) بمعنی آپس سے

آپَس داری

۱. قرابت داری ، رشتہ ، اپنایت

آپَس والا

عزیز، رشتہ دار، اپنا

آپَس والی

عزیز، رشتہ دار، اپنا

آپَس آپیں

آپ ہی آپ، خود بخود، اپنے آپ

آپَس تھاپی

رک : آپا دھاپی.

آپَس میں آپ

خود بخود ، اپنے آپ.

آپس میں نگاہیں لڑنا

ایک دوسرے کو دیکھنا

آپَس سُٹ دینا

ہوش گم ہونا.

آپس کا رنج و ملال بڑھنا

ایک دوسرے کے ساتھ رنجش زیادہ ہونا

آپس میں چاؤں چاؤں ہونا

بحث و مباحثہ ہونا، جھگڑا ہونا

آپَس کا واسْطَہ

رشتہ داری کا تعلق، قرابت یا دوستی کا علاقہ، وہ ربط و ضبط جو باہم رشتہ داری یا خلوص و محبت کی بنا پر ہو

آپس میں سرگوشی ہونا

صلاح مشورہ ہونا

آپَس کی باتیں

آپس کی بات (رک) کی جمع

آپس میں صلاحیں ہونا

باہم مشورے ہونا

آپَس میں رہنا

محبت اور اتفاق سے بسر کرنا، مل جل کر زندگی گزارنا

آپَس کی بات

رک : آپس کا معاملہ

آپَس کا مُعامَلَہ

گھر کی بات، یگا نگت کی بات، اپنوں کا لین دین وغیرہ

آپس کی گفتگو

آپس کی بات چیت

آپَس کی پُھوٹ

پڑوسیوں دوستوں یا عزیزوں کی باہمی نزاع اور تفرقہ ؛ میاں بیوی کی خفگی.

آپس کی مخالفت

باہمی مخالفت

آپَس میں نَہ مانا

اپنے میں نہ سمانا ، اپنے آپے میں نہ رہنا ، بیحد خوش ہونا

آپَس کی بات چِیت

باہمی گفتگو، باہم صلاح و مشورہ

اَپْسیں

آپ سے، خود، آپ

اَپَس

۱. خود ، اپنے آپ ، اپنی ذات.

apish

بندر کا یا بندر نما۔.

اُپَس

بدبو، بُساند، سڑاند، گندگی ، باسی پن .

اُپاس

فاقہ ، روزہ ، برت.

آپاس

پانی

اُوپاس

روزہ ، برت ، فاقہ ۔

opus

شاہکار (موسیقی)

oops

بول چال: حیرت یا معذرت کا اظہار جب کہ کوئی صریح غلطی سرزد ہوئی ہو۔.

epos

electronic point-of-sale (برقیاتی صدا بندی کرنے والی دکانیں).

uppish

بول چال: برط خصوصاً: اکڑ باز ، نک چڑھا ، متکبّر۔.

اِفْصاح

صاف بولنا، فصاحت سے بولنا، عربی بولنا

اَفْصَح

بہت زیادہ یا سب سے زیادہ فصیح، جس کے کلام میں حد درجہ فصاحت ہو

اَفْسَح

زیادہ وسیع

آپ اَیسا

تمھاری طرح کا، تم جیسا

اَپَس کا اَپَس کُوں پَڑنا

ہر ایک کو اپنی اپنی پڑتا ، نفسی نفسی پڑنا.

اَپَس جِیوْ پَہ ہوڑ کھیلنا

اپنی جان کی بازی لگانا.

اَپَس پانْو پَر پَتَّھر سَٹنا

اپنے پان٘و میں کلہاڑی مارنا (رک).

opus dei

کلیسا: عبادت خداوند بطور بنیادی فریضہ۔.

oops-a-daisy

کا متبادل۔.

اَپَس سُوں اَپے

آپ سے آپ ، خود بخود ، بذات خود .

اَپَس کے گِرِیباں میں جھانکْنا

اپنے گریباں میں منہ ڈالنا (رک)

اَپَس میں اَپ

اپنے آپ.

اَپَس سُوں اَپی

آپ سے آپ ، خود بخود ، بذات خود .

اَپَس میں اَپے

آپ یا خود ایک دوسرے کو.

اَپَس میں نہ سَمانا

قابو میں نہ رہنا، آپے سے باہر ہوجانا، جائے میں نہ سمانا

بَہْنیں بَہْنیں آپس میں لَڑِیں لوگوں نے جانا بَیر پَڑے

آپس میں تکرار سے عداوت نہیں ہو جاتی، آپس کی لڑائی لڑائی کیا.

اَپَس کُوں اَپَس کی پیٹ نہ دِسْنا

اپنا عیب خود کو نظر نہ آنا.

اَپَس میں اَپی

آپ یا خود ایک دوسرے کو.

اَپَس میں اَپے رَہنا

اپنے آپے میں رہنا.

اَپَس گوروں اَنگارے بَھرنا

خود اپنی عاقبت خراب کرنا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شَہْر آشوب)

نام

ای-میل

تبصرہ

شَہْر آشوب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone