honey

a type of honey that is dry and has a strong odor

mixed with honey, sweet

(نباتیات) پھول یا پودے کا وہ حصہ جس میں شہد ہوتا ہے.

honey and sugar, the combination to sweet things

(نباتیات) پھول یا پودے کا وہ حصہ جس میں شہد ہوتا ہے.

شیریں زباں ، خوش گفتار، شیریں مقال .

وہ شہد جس میں ملاوٹ نہ ہو

شہد سے تیار کردہ شیرینی ، شہد سے بنائی ہوئی مٹھائی یا حلوہ.

essence, plant extract

दे. शह्द गुफ्तारी'।

जिसकी बातें मीठी हों, मिष्टभाषी, मधुरवादी।।

बातों की मिठास ।

दे. 'शह्दगुफ्तार

premium honey

ایسا شخص جو زبان کا میٹھا اور دل کا کھوٹا ہو یعنی دوست نما دشمن ، وہ شخص جو صرف ظاہر میں دوست ہو اور باطن میں اس کے برعکس میٹھی چھری

(طب) شہد ملا کر تیار کی گئی ایک قسم کی نشہ آوار دوا جو سردی ضعف اور اعصاب کے امراض جیسے فالج، لقوہ، رعشہ کے لیے مفید ہے.

Metaphorically: the one who see benefits in someone and be with him

شیریں زبان ہونا، میٹھی میٹھی باتیں ہونا

ہر چھتے میں ایک مکھی خاص طور پر پرورش کی جاتی ہے جب یہ جوان ہوتی ہے تو انڈے دینے شروع کرتی ہے پرانی ملکہ اپنی وفادار مکھیوں کو ساتھ لے کر چلی جاتی ہے، رانی مکھی

شہد کا چھتے سے حاصل کرنا

شہد کا چھتے سے حاصل کرنا

(بات) خوشدلی یا دلچسپی سے سننا.

شہد کی مکھیوں کا چھتّا

beehive, honeycomb

شہدنج، بھنگ

(طب) بھنگ کے درخت کا بیج جو جنگلی اور بستانی دو قسم کا ہوتا ہے. جنگلی قسم کا پیڑ دو گز کے برابر ہوتا ہے اور اس کے پتّے پر سفیدی غالب ہوتی ہے نسیان دور کرتا اور متلی کو دفع کرتا ہے، شاہد انق، شاہد انج.

شہد کی مکھیوں کا پھولوں سے رس اکٹھا کرکے شہد کی صورت میں جمع کرنا

to speak in soft and sweet manners

to drip honey drops into a dying person's mouth

to drip honey drops into a dying person's mouth

وہاں کہتے ہیں جب کسی چیز کا رکھنا بے فائدہ ہوتا ہے

کسی ایسی چیز کا رکھنا جو بیکار ہو، طنز کے طور اس موقع پر استعمال کرتے ہیں جب کسی چیز کا رکھنا نہ رکھنا برابر ہو.

keep a useless thing very carefully

sow dissension (between), instigate ill-will

शातिर चोर, पश्यतोहर।

وہ دیوار جو باشاہی محل کے گرد بنی ہوئی ہوتی ہے .

بڑا دماغ ، بڑا ذہن ؛ (کنایۃً) مدّبر ، مُفکّر ، سیاسی سوجھ بوجھ رکھنے والا ، عقلمند ، دانشمند .

extremely sweet, very sweet, as sweet as honey

شہد کی مکھیاں چاندنی راتوں میں شہد کھا جاتی ہیں، اس لئے اگر چھتہ اتارا جائے تو شہد کم نکلتا ہے

مفت کی چیز بہت اچھی معلوم ہوتی ہے

eloquent, sweet spoken

اگر بغیر محنت مشقّت کے روزی ملے تو دوڑ دھوپ کی ضرورت کیوں پڑے.

لالچ سے آدمی مصیبت میں پھنستا ہے، لالچ کرنے والا ہمیشہ مصیبت میں گرفتار ہوتا ہے

نا اہل کو رتبہ دبنے سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا .

(طنزاً) اس کو بڑی احتیاط سے رکھو .