Search results

Saved words

Showing results for "shafaq"

Dhiimaa

lump of earth, piece of stone

dhiimaa

slow, lazy, tardy, inactive

dhiimaa.ii

رک : دِھیما ، دِھیم.

dhiimaa pa.Dnaa

(anger) to abate, be calm

dhiimaa sur

contralto

Dhiimaa phe.nknaa

(چلمن سازی) چلمن بُننے کے سوت کے گولے کو چلمن بُنتے وقت ایک طرف سے دوسری طرف پلٹانا تا کہ چلمن کی تیلیوں پر ڈوری کی آنٹ لگتی جائے.

dhiimaa karnaa

to soften, to moderate, mitigate

dhiimaa kar denaa

دبا دینا، حد کے اندر رکھنا

dhiimaa-dhiimaa

ہلکا ، خوشگوار.

dhiimaa-ra.ng

ہلکا رنگ ، برائے نام.

dhiimaa-taalaa

ساز کی ہلکی ضرب ، طبلے کی ایک تھاپ.

dhiimaala

دِھیما تالہ.

dhiimaapan

mildness, gentleness

Dhiimii

(نجّاری) بغیر پرت کا پتھر ، یہ زمین کے اندرونی تغیرات سے بنتا ہے اس کے اجزا آپس میں اس قدر وصل ہوتے ہیں کہ اس کے پرت نہیں بن سکتے ایسے پتھر کو ڈھیم ، ڈھیما یا ڈھیمی کہتے ہیں اور علمی اصطلاح میں ناری کہلاتا ہے.

dhiime

low volume, slowly

dhiimii

slow

Dhaamaa

ڈھائی کا پہاڑا ، ڈھائی.

dhamaa

sound of falling, thud

Dhimaa

بڑا ڈھیر ، مٹّی کا بڑا تودہ ، بڑا ٹِیلا.

dhaamaa

basket (made of cane)

dhuumaa

(دھوئیں کی طرح) سیاہ رن٘گ کا کبوتر ، سرخ اور سیاہ رن٘گ کا کبوتر.

dhaamuu

(ٹھگی) دن ، روزِ روشن .

dhaamii

دھاما (رک) کی تصغیر، نیز رک : دھامن .

dhuumii

Boisterous, noisy

dhammaa

رک : دھم ، تراکیب میں مستعمل .

josh dhiimaa honaa

(مجازاً) حصہ کم ہوجانا.

dard dhiimaa honaa

درد کم ہونا، درد ہلکا ہونا

mizaaj dhiimaa honaa

مزاج کی تیزی یا غصہ کم ہونا ۔

dhiimii pa.Dnaa

سُست ہونا ، معدوم ہونا.

dhiimii aavaaz

low voice

dhiime se

آہستہ سے.

dhammaa honaa

گر پڑنا (عموماً بچّے کا) .

dhammaa ho jaanaa

گر پڑنا (عموماً بچّے کا) .

kamaa.e na dhamaa.e , mau ko bhoj bhoj khaa.e

(عورت اپنے نکھٹو خاوند کی شکایت کرتی ہے) کماتا کُچھ نہیں اور مجھے تنگ کرتا رہتا ہے ، نکٹھو آدمی ہمیشہ بیوی کے لیے مصیبت ہوتا ہے .

dhiime-dhiime

slowly

dhiimii-dhiimii

دِھیمیں دِھیمیں ، سُست رفتار ، آہستہ.

dham-dhamii

a kind of drum or duffley

dhaamak-dhuumaa

دھوم دھام ، شور و غُل .

kamaa.ii-dhamaa.ii

رک : کمائی معنی نمبر ۱ .

kamaa.e na dhamaa.e moko bhuuj bhuuj khaa.e

عورت اپنے نکھٹو خاوند کی شکایت کرتی ہے کہ کماتا کچھ نہیں اور مجھے تنگ کرتا رہتا ہے

dhuum-dhaamii

celebrate with pomp and display

Meaning ofSee meaning shafaq in English, Hindi & Urdu

shafaq

शफ़क़•شَفَق

Origin: Arabic

Vazn : 12

Tags: Figurative

Word Family: sh-f-q

Pictorial Reference

image of shafaq

Courtesy: Ved Sharma

Upload more images

English meaning of shafaq

Noun, Feminine

  • evening twilight, colours of the sky between sunset and nightfall, redness in the horizon at sunset
  • redness of cheeks or lips
  • affection, kindness

Sher Examples

charāg chāñd shafaq shaam phuul jhiil sabā

churā.īñ sab ne hī kuchh kuchh shabāhateñ terī

charag chand shafaq sham phul jhil saba

churain sab ne hi kuchh kuchh shabahaten teri

Anjum Irfani

sūraj huuñ zindagī kī ramaq chhoḌ jā.ūñgā

maiñ Duub bhī gayā to shafaq chhoḌ jā.ūñgā

suraj hun zindagi ki ramaq chhoD jaunga

main Dub bhi gaya to shafaq chhoD jaunga

Iqbal Sajid

surḳhī shafaq kī zard ho gāloñ ke sāmne

paanī bhare ghaTā tire bāloñ ke sāmne

surKHi shafaq ki zard ho galon ke samne

pani bhare ghaTa tere baalon ke samne

Muneer Shikohabadi

शफ़क़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सूर्य के निकलने और डूबने के समय क्षितिज पर दिखाई देनेवाली लाली, ऊषा, उषा, सवेरे या शाम की लालिमा जो क्षितिज पर होती है, सुरख़ी,
  • होंटों की या गालों की लाली
  • स्नेह, हमदर्दी, प्रेम

شَفَق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • سُرخی جو طلوعِ آفتاب اور غروبِ آفتاب کے وقت اُفق پر نمودار ہوتی ہے، آسمانی سُرخی
  • ہون٘ٹوں کی یا رخسار کی لالی
  • مہربانی، ہمدردی

Urdu meaning of shafaq

  • Roman
  • Urdu

  • surKhii jo taluua aaftaab aur Guruub-e-aaftaab ke vaqt ufaq par namuudaar hotii hai, aasmaanii surKhii
  • honTo.n kii ya ruKhsaar kii laalii
  • mehrbaanii, hamdardii

Synonyms of shafaq

shafqat

Idioms of shafaq

shafaq khilnaa

سرخی پھیل جانا

shafaq phuulnaa

appearing of colours of sunset, appearing of redness in the horizon, twilight

Rhyming words of shafaq

12
nafaq vafaq
More on Qaafiya

Compound words of shafaq

mauj-e-shafaq shafaq-aaluud shafaq-e-shumaalii shafaq-e-suuraj shafaq-guu.n shafaq-zaar

Related searched words

Dhiimaa

lump of earth, piece of stone

dhiimaa

slow, lazy, tardy, inactive

dhiimaa.ii

رک : دِھیما ، دِھیم.

dhiimaa pa.Dnaa

(anger) to abate, be calm

dhiimaa sur

contralto

Dhiimaa phe.nknaa

(چلمن سازی) چلمن بُننے کے سوت کے گولے کو چلمن بُنتے وقت ایک طرف سے دوسری طرف پلٹانا تا کہ چلمن کی تیلیوں پر ڈوری کی آنٹ لگتی جائے.

dhiimaa karnaa

to soften, to moderate, mitigate

dhiimaa kar denaa

دبا دینا، حد کے اندر رکھنا

dhiimaa-dhiimaa

ہلکا ، خوشگوار.

dhiimaa-ra.ng

ہلکا رنگ ، برائے نام.

dhiimaa-taalaa

ساز کی ہلکی ضرب ، طبلے کی ایک تھاپ.

dhiimaala

دِھیما تالہ.

dhiimaapan

mildness, gentleness

Dhiimii

(نجّاری) بغیر پرت کا پتھر ، یہ زمین کے اندرونی تغیرات سے بنتا ہے اس کے اجزا آپس میں اس قدر وصل ہوتے ہیں کہ اس کے پرت نہیں بن سکتے ایسے پتھر کو ڈھیم ، ڈھیما یا ڈھیمی کہتے ہیں اور علمی اصطلاح میں ناری کہلاتا ہے.

dhiime

low volume, slowly

dhiimii

slow

Dhaamaa

ڈھائی کا پہاڑا ، ڈھائی.

dhamaa

sound of falling, thud

Dhimaa

بڑا ڈھیر ، مٹّی کا بڑا تودہ ، بڑا ٹِیلا.

dhaamaa

basket (made of cane)

dhuumaa

(دھوئیں کی طرح) سیاہ رن٘گ کا کبوتر ، سرخ اور سیاہ رن٘گ کا کبوتر.

dhaamuu

(ٹھگی) دن ، روزِ روشن .

dhaamii

دھاما (رک) کی تصغیر، نیز رک : دھامن .

dhuumii

Boisterous, noisy

dhammaa

رک : دھم ، تراکیب میں مستعمل .

josh dhiimaa honaa

(مجازاً) حصہ کم ہوجانا.

dard dhiimaa honaa

درد کم ہونا، درد ہلکا ہونا

mizaaj dhiimaa honaa

مزاج کی تیزی یا غصہ کم ہونا ۔

dhiimii pa.Dnaa

سُست ہونا ، معدوم ہونا.

dhiimii aavaaz

low voice

dhiime se

آہستہ سے.

dhammaa honaa

گر پڑنا (عموماً بچّے کا) .

dhammaa ho jaanaa

گر پڑنا (عموماً بچّے کا) .

kamaa.e na dhamaa.e , mau ko bhoj bhoj khaa.e

(عورت اپنے نکھٹو خاوند کی شکایت کرتی ہے) کماتا کُچھ نہیں اور مجھے تنگ کرتا رہتا ہے ، نکٹھو آدمی ہمیشہ بیوی کے لیے مصیبت ہوتا ہے .

dhiime-dhiime

slowly

dhiimii-dhiimii

دِھیمیں دِھیمیں ، سُست رفتار ، آہستہ.

dham-dhamii

a kind of drum or duffley

dhaamak-dhuumaa

دھوم دھام ، شور و غُل .

kamaa.ii-dhamaa.ii

رک : کمائی معنی نمبر ۱ .

kamaa.e na dhamaa.e moko bhuuj bhuuj khaa.e

عورت اپنے نکھٹو خاوند کی شکایت کرتی ہے کہ کماتا کچھ نہیں اور مجھے تنگ کرتا رہتا ہے

dhuum-dhaamii

celebrate with pomp and display

Showing search results for: English meaning of shafak, English meaning of shaphaq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (shafaq)

Name

Email

Comment

Submit

shafaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2