Search results

Saved words

Showing results for "shafaq"

'itaab

reproving, anger, displeasure, rage, fury, indignation

'itaab aanaa

غصّہ آنا ، ناراض ہونا ، لعنت ملامت کرنا .

'itaab honaa

ظُلم و ستم ہونا .

'itaab karnaa

be angry with, reprimand, chastise, castigate, to pronounce censure (on), to censure, rebuke

'itaab-naama

letter of anger

'itaab-zada

one who has incurred another's displeasure

'itaab utarnaa

غصّہ دور ہونا ، غصّہ اُترنا ، غصّہ زائل ہونا .

'itaab dekhnaa

رک : عتاب مین آنا .

'itaab pa.Dnaa

عتاب نازل ہونا ، سرزنش ہونا .

'itaab utaarnaa

غصّے کو عمل مین لانا ، غصّہ دور کرنا و ناراضگی کا اظہار کر دینا .

'itaab-KHitaab

words expressing censure or displeasure, angry words

'itaab-aaluuda

غصّے سے بھرا ہوا .

'itaab cha.Dhnaa

غصّے میں بھرنا ، غضب ناک ہونا .

'itaab me.n aanaa

غصّے میں بھرنا ، ناراض ہونا ، غضب میں آنا .

'itaab-o-KHitaab

خفگی کے کلمات ، لعنت ملامت ، ڈانٹ پھٹکار ، غضب و غصّہ.

'itaab naazil honaa

incur wrath, be reprimanded, suffer torment

'itaab kaa shikaar honaa

رک : عتاب میں آنا .

'itaab me.n pa.Dnaa

رک : عتاب میں آںا معنی نمبر ۲.

'itaab kaa nishaana ban.naa

غصّے کا بدف بننا ، غیظ و غضب کا نشانہ بننا .

'itaab KHitaab me.n giriftaar honaa

خفگی میں آنا

'itaab-e-ilaahii

the fury of God

'itaab-e-shaahii

the wrath of a king

'itaab-e-mash.huun

غصّے سے بھرا ہوا

'itaab-e-shaahii me.n aanaa

to become a victim of a king's anger

pur-'itaab

Full of anger, full of rage

talKHii-e-'itaab

bitterness of anger

zer-e-'itaab

cursed, object of someone's anger or displeasure

nigaah-e-'itaab

look of anger

aatish-e-'itaab

fire of anger, fury

maurid-e-'itaab

being subjected to anger or reprimand

KHitaab-o-'itaab

reproachful speech, rebukes, censures

zajr-o-'itaab

scolding, reproof, rebuke and reproach

muujib-e-'itaab

عتاب اور عذاب کا سبب یا وجہ

nishaana-e-'itaab banaanaa

عتاب کرنا ، سزا دینا ؛ کسی پر غصہ اتارنا ۔

bar-sar-e-'itaab

at the point of anger, fury

ba-nigaah-e-'itaab

with an angered look

be-niyaaz-e-'itaab

indifferent, ignorant to anger

Meaning ofSee meaning shafaq in English, Hindi & Urdu

shafaq

शफ़क़•شَفَق

Origin: Arabic

Vazn : 12

Tags: Figurative

Word Family: sh-f-q

Pictorial Reference

Courtesy: Ved Sharma

Upload more images

English meaning of shafaq

Noun, Feminine

evening twilight, colours of the sky between sunset and nightfall, redness in the horizon at sunset
redness of cheeks or lips
affection, kindness

Sher Examples

charāg chāñd shafaq shaam phuul jhiil sabā

churā.īñ sab ne hī kuchh kuchh shabāhateñ terī

charag chand shafaq sham phul jhil saba

churain sab ne hi kuchh kuchh shabahaten teri

Anjum Irfani

sūraj huuñ zindagī kī ramaq chhoḌ jā.ūñgā

maiñ Duub bhī gayā to shafaq chhoḌ jā.ūñgā

suraj hun zindagi ki ramaq chhoD jaunga

main Dub bhi gaya to shafaq chhoD jaunga

Iqbal Sajid

surḳhī shafaq kī zard ho gāloñ ke sāmne

paanī bhare ghaTā tire bāloñ ke sāmne

surKHi shafaq ki zard ho galon ke samne

pani bhare ghaTa tere baalon ke samne

Muneer Shikohabadi

शफ़क़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

सूर्य के निकलने और डूबने के समय क्षितिज पर दिखाई देनेवाली लाली, ऊषा, उषा, सवेरे या शाम की लालिमा जो क्षितिज पर होती है, सुरख़ी,
होंटों की या गालों की लाली
स्नेह, हमदर्दी, प्रेम

شَفَق کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

سُرخی جو طلوعِ آفتاب اور غروبِ آفتاب کے وقت اُفق پر نمودار ہوتی ہے، آسمانی سُرخی
ہون٘ٹوں کی یا رخسار کی لالی
مہربانی، ہمدردی

Urdu meaning of shafaq

Roman
Urdu

surKhii jo taluua aaftaab aur Guruub-e-aaftaab ke vaqt ufaq par namuudaar hotii hai, aasmaanii surKhii
honTo.n kii ya ruKhsaar kii laalii
mehrbaanii, hamdardii

Synonyms of shafaq

shafqat

Idioms of shafaq

shafaq khilnaa

سرخی پھیل جانا

shafaq phuulnaa

appearing of colours of sunset, appearing of redness in the horizon, twilight

Rhyming words of shafaq

nafaq vafaq

Compound words of shafaq

mauj-e-shafaq shafaq-aaluud shafaq-e-shumaalii shafaq-e-suuraj shafaq-guu.n shafaq-zaar

Related searched words

'itaab

reproving, anger, displeasure, rage, fury, indignation

'itaab aanaa

غصّہ آنا ، ناراض ہونا ، لعنت ملامت کرنا .

'itaab honaa

ظُلم و ستم ہونا .

'itaab karnaa

be angry with, reprimand, chastise, castigate, to pronounce censure (on), to censure, rebuke

'itaab-naama

letter of anger

'itaab-zada

one who has incurred another's displeasure

'itaab utarnaa

غصّہ دور ہونا ، غصّہ اُترنا ، غصّہ زائل ہونا .

'itaab dekhnaa

رک : عتاب مین آنا .

'itaab pa.Dnaa

عتاب نازل ہونا ، سرزنش ہونا .

'itaab utaarnaa

غصّے کو عمل مین لانا ، غصّہ دور کرنا و ناراضگی کا اظہار کر دینا .

'itaab-KHitaab

words expressing censure or displeasure, angry words

'itaab-aaluuda

غصّے سے بھرا ہوا .

'itaab cha.Dhnaa

غصّے میں بھرنا ، غضب ناک ہونا .

'itaab me.n aanaa

غصّے میں بھرنا ، ناراض ہونا ، غضب میں آنا .

'itaab-o-KHitaab

خفگی کے کلمات ، لعنت ملامت ، ڈانٹ پھٹکار ، غضب و غصّہ.

'itaab naazil honaa

incur wrath, be reprimanded, suffer torment

'itaab kaa shikaar honaa

رک : عتاب میں آنا .

'itaab me.n pa.Dnaa

رک : عتاب میں آںا معنی نمبر ۲.

'itaab kaa nishaana ban.naa

غصّے کا بدف بننا ، غیظ و غضب کا نشانہ بننا .

'itaab KHitaab me.n giriftaar honaa

خفگی میں آنا

'itaab-e-ilaahii

the fury of God

'itaab-e-shaahii

the wrath of a king

'itaab-e-mash.huun

غصّے سے بھرا ہوا

'itaab-e-shaahii me.n aanaa

to become a victim of a king's anger

pur-'itaab

Full of anger, full of rage

talKHii-e-'itaab

bitterness of anger

zer-e-'itaab

cursed, object of someone's anger or displeasure

nigaah-e-'itaab

look of anger

aatish-e-'itaab

fire of anger, fury

maurid-e-'itaab

being subjected to anger or reprimand

KHitaab-o-'itaab

reproachful speech, rebukes, censures

zajr-o-'itaab

scolding, reproof, rebuke and reproach

muujib-e-'itaab

عتاب اور عذاب کا سبب یا وجہ

nishaana-e-'itaab banaanaa

عتاب کرنا ، سزا دینا ؛ کسی پر غصہ اتارنا ۔

bar-sar-e-'itaab

at the point of anger, fury

ba-nigaah-e-'itaab

with an angered look

be-niyaaz-e-'itaab

Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for shafaq

English meaning of shafaq , shafaq meaning in english, shafaq translation and definition in English. shafaq का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

shafaq

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done