खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शफ़क़-गूँ" शब्द से संबंधित परिणाम

गूँ

ढंग। प्रकार।

गौं

प्रयोजन सिद्ध होने का स्थान या अवसर । सुयोग । मौका । घात । दाँव ।

गूँगी

बोल न सकने वाली औरत, औरत जो बोल ना सकती हो, बोलने से अक्षम औरत

गाँ

‘गान’ का लघु., दे. ‘गान’।।

गीं

‘गीन' का लघुः, दे. ‘गीन'।

ग़ीं

नशा करने वालों की वह घमंडी आवाज़ जो नशे की तरंग में निकलती है, बेहोशी की हालत में निकली हुई ग़ुनूदगी की आवाज़

goon

बेवुक़ूफ़

गोन

अनाज आदि भरने का बोरा, बड़ा थैला

गूँजा

reverbrated

गून

नाव खींचने की रस्सी

ग़ूँ-ग़ूँ

آواز جو کبوتر کبوتری کے پرچانے کے لیے اپنے من٘ھ سے نکالتا ہے ، غٹر غوں ، غٹرغوں.

गूँजना

बोलना, गूंजती हुई आवाज़ निकालना, शोर मचाना किसी जगह गुंबद या मकान में किसी आवाज़ का टकरा कर देर तक क़ायम रहना, आवाज़ टकरा कर वापिस आना

ग़ूँ-गाँ

दूध पीते बच्चों की हुंकार या बोली, ग़ोग़ां

गूँज

किसी तल से टकराकर सुनाई पड़ने वाली आवाज़; प्रतिध्वनि; गुंजार

गूँगा

जिसकी वाक्-शक्ति ऐसी विकृत हो कि कुछ भी बोल न सके, वह व्यक्ति जो ज़बान से न बोल सके, दबाया हुआ, सहन किया हुआ,

गूँगे

वह जो स्पष्ट बोल न पाता हो, जिसकी वाक्-शक्ति ऐसी विकृत हो कि कुछ भी बोल न सके, वो शख़्स जो ज़बान से ना बोल सके, दबाया हुआ, ज़बत किया हुआ, शांत, चुप-चाप

गूँगाई

गूँगा होना

गूंड़ा

جہاز یا کشتی کا درمیانی شہتیر

गूंदा

= गोंदा

गूँधे

आंटा गूंधना, बाल गूंधना, माला गूंधना आदि

गूँधी

गुनधी हुई, ख़मीर की हुई, पानी मिलाई हुई (मिट्टी वग़ैरा)

गूँध

braid

गूंडी

(मिर्च, भाँग वग़ैरा को पसीने का) मिट्टी का छोटा कोंडा जो तन्नूर के जैसा होता है

गूंदना

رک : گوندھنا (۱) .

गूँधना

किसी प्रकार के चूर्ण में थोड़ा-थोड़ा पानी (अथवा कोई तरल पदार्थ) मिलाते तथा हाथ से मलते हुए उसे गाढ़े अवलेह के रूप में लाना। माँड़ना। सानना। जैसे-आटा गूंधना।

गूँ का यार

۔۱۔ مطلب کا یار۔ خود غرض۔ دیکھو اپنی گوں کا یار۔

गूंची

رک : گونچ (۲) گھونگچی.

गूंझा

رک : گوجھا ، سموسہ

गूंदला

एक बिंदु पर घूमने वाला; गोल; हलक़ा; गोलाकार; वृत्ताकार

गूँतना

رک : گوتھنا، ٹان٘کنا، نتھی کرنا ، باندھنا .

गूँजला

(آہن گری) رک : زنبور ، گول حلقے دار مُنھ کی سنْسی ، بعض کاری گر کلّے دار سنْسی کہتے ہیں

ग़ूँ ग़ाँ करना

(of an infant) make this sound

गूंच

गुंजा

गूँझ

رک : گونج (۱) ، آوازِ بازگشت .

गूँगची

سُرخ رنگ کا ایک چھوٹا بیج جس کا من٘ھ سیاہ ہوتا ہے دیکھنے میں بہت خوبصورت لگتا ہے وزن ۱/۸ ماشے ہوتا ہے عموماً سنار سونا تولنے کے لیے استعمال کرتے ہیں (رک : رتی)

ग़ूँ ग़ाँ ग़ाँ करना

ننّھے بچّوں کا ہوں ہاں کرنا ، کچھ کچھ بولنا ، تھوڑی بہت بات کرنا.

गूँठना

धार या नोक कुंठित या भोथरी करना

गूँझना

رک : گونجنا

गूंथना

= गूथना

गूंजाना

پھیلانا ، عام کرنا ، شہرت دینا.

गूंधन

kneaded material, anything kneaded

गूंजीली

गूँजदार, गूँजने वाली (प्रायः आवाज़ के लिए प्रयुक्त)

गूंजार

رک : گون٘ج نیز گونجنے والی آواز.

गूँधान

گوندھنا ؛ گندھی ہوئی چیز (خصوصاً آٹا) ؛ بُننا ، مینڈھی کرنا ، چوٹی کرنا

गूँधवाना

گوندھنا (رک) کا معتدی المعتدی ؛ گندھوانا.

गूँठवाना

رک : گنتھوانا، گونٹھنا (رک) کا متعدی المتعدی

गूँधावट

बालों को गूँधने का अंदाज़; सर के बालों को आपस में बुनना, गुँधाई

गूँढावट

رک : گوندھاوٹ ؛ بال گوندھنے کا انداز.

गूँगा-पन

गूँगा होने का भाव, चुप्पी, मौन

गूँदन-हार

گوندھنے والا ، پھول پرانے والا.

गूंद करना

رک : گوندھنا (۱).

गूँज उटना

۔آواز سے بھر جانا۔ شور و فغاں سے بھر جانا۔ ؎

गूँगी-हड़प

कब्बडी के खेल में जब बोलना बंद हो तो खिलाड़ी गूंगी हड़प कह कर पाले में आता है और कब्बडी कब्बडी बोलने के बजाय ख़ामोश रहता है

गूँज उठना

echo, resound

गूँजा हुआ

گندھا ہوا ، گُچّھا بنایا ہوا ، موڑا ہوا (بال دھاگا وغیرہ) .

गूँगी-गुड़िया

(संकेतात्मक) ख़ामोशी से इशारों पर नाचने वाली, चुप रहने वाली

गूँगा बनना

गूँगा बनाना (रुक) का लाज़िम, ख़ामोश हो जाना, चिपका रहना

गूँगे का गुड़

وہ چیز جس کی لذّت بیان نہ کی جا سکے.

गूँगा होना

बोलने से माज़ूर होना, गोयाई से महरूम हो जाना, बोल ना सकना ख़ामोश हो जाना

ग़ूँगे-बहरे

बोलने और सुनने से विकलांग प्रतीकात्मक: शांत, ख़ामोश, चुप रहने वाले

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शफ़क़-गूँ के अर्थदेखिए

शफ़क़-गूँ

shafaq-guu.n•شَفَق گُوں

वज़्न : 122

शफ़क़-गूँ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण, एकवचन

  • शफ़क़ जैसे रंग का, उषा वर्ण

शे'र

जज़्बात-ए-दिल की शिद्दत सहती हैं मेरी आँखें

गुल-रंग और शफ़क़-गूँ रहती हैं मेरी आँखें

अख़्तर अंसारी

अभी यहाँ तो शफ़क़-गूँ कोई उफ़ुक़ ही नहीं

अभी तसादुम-ए-लैल-ओ-नहार बाक़ी है

वामिक़ जौनपुरी

शफ़क़ कह ले कोई चाहे शफ़क़-गूँ आसमाँ कह ले

हमें तो कू-ए-क़ातिल की ज़मीं मा'लूम होती है

रियाज़ ख़ैराबादी

English meaning of shafaq-guu.n

Persian, Arabic - Adjective, Singular

  • red

شَفَق گُوں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت، واحد

  • شفق کے رن٘گ کی طرح سرخ ، بہت سرخ، نہایت لال

Urdu meaning of shafaq-guu.n

  • Roman
  • Urdu

  • shafaq ke rang kii tarah surKh, bahut surKh, nihaayat laal

खोजे गए शब्द से संबंधित

गूँ

ढंग। प्रकार।

गौं

प्रयोजन सिद्ध होने का स्थान या अवसर । सुयोग । मौका । घात । दाँव ।

गूँगी

बोल न सकने वाली औरत, औरत जो बोल ना सकती हो, बोलने से अक्षम औरत

गाँ

‘गान’ का लघु., दे. ‘गान’।।

गीं

‘गीन' का लघुः, दे. ‘गीन'।

ग़ीं

नशा करने वालों की वह घमंडी आवाज़ जो नशे की तरंग में निकलती है, बेहोशी की हालत में निकली हुई ग़ुनूदगी की आवाज़

goon

बेवुक़ूफ़

गोन

अनाज आदि भरने का बोरा, बड़ा थैला

गूँजा

reverbrated

गून

नाव खींचने की रस्सी

ग़ूँ-ग़ूँ

آواز جو کبوتر کبوتری کے پرچانے کے لیے اپنے من٘ھ سے نکالتا ہے ، غٹر غوں ، غٹرغوں.

गूँजना

बोलना, गूंजती हुई आवाज़ निकालना, शोर मचाना किसी जगह गुंबद या मकान में किसी आवाज़ का टकरा कर देर तक क़ायम रहना, आवाज़ टकरा कर वापिस आना

ग़ूँ-गाँ

दूध पीते बच्चों की हुंकार या बोली, ग़ोग़ां

गूँज

किसी तल से टकराकर सुनाई पड़ने वाली आवाज़; प्रतिध्वनि; गुंजार

गूँगा

जिसकी वाक्-शक्ति ऐसी विकृत हो कि कुछ भी बोल न सके, वह व्यक्ति जो ज़बान से न बोल सके, दबाया हुआ, सहन किया हुआ,

गूँगे

वह जो स्पष्ट बोल न पाता हो, जिसकी वाक्-शक्ति ऐसी विकृत हो कि कुछ भी बोल न सके, वो शख़्स जो ज़बान से ना बोल सके, दबाया हुआ, ज़बत किया हुआ, शांत, चुप-चाप

गूँगाई

गूँगा होना

गूंड़ा

جہاز یا کشتی کا درمیانی شہتیر

गूंदा

= गोंदा

गूँधे

आंटा गूंधना, बाल गूंधना, माला गूंधना आदि

गूँधी

गुनधी हुई, ख़मीर की हुई, पानी मिलाई हुई (मिट्टी वग़ैरा)

गूँध

braid

गूंडी

(मिर्च, भाँग वग़ैरा को पसीने का) मिट्टी का छोटा कोंडा जो तन्नूर के जैसा होता है

गूंदना

رک : گوندھنا (۱) .

गूँधना

किसी प्रकार के चूर्ण में थोड़ा-थोड़ा पानी (अथवा कोई तरल पदार्थ) मिलाते तथा हाथ से मलते हुए उसे गाढ़े अवलेह के रूप में लाना। माँड़ना। सानना। जैसे-आटा गूंधना।

गूँ का यार

۔۱۔ مطلب کا یار۔ خود غرض۔ دیکھو اپنی گوں کا یار۔

गूंची

رک : گونچ (۲) گھونگچی.

गूंझा

رک : گوجھا ، سموسہ

गूंदला

एक बिंदु पर घूमने वाला; गोल; हलक़ा; गोलाकार; वृत्ताकार

गूँतना

رک : گوتھنا، ٹان٘کنا، نتھی کرنا ، باندھنا .

गूँजला

(آہن گری) رک : زنبور ، گول حلقے دار مُنھ کی سنْسی ، بعض کاری گر کلّے دار سنْسی کہتے ہیں

ग़ूँ ग़ाँ करना

(of an infant) make this sound

गूंच

गुंजा

गूँझ

رک : گونج (۱) ، آوازِ بازگشت .

गूँगची

سُرخ رنگ کا ایک چھوٹا بیج جس کا من٘ھ سیاہ ہوتا ہے دیکھنے میں بہت خوبصورت لگتا ہے وزن ۱/۸ ماشے ہوتا ہے عموماً سنار سونا تولنے کے لیے استعمال کرتے ہیں (رک : رتی)

ग़ूँ ग़ाँ ग़ाँ करना

ننّھے بچّوں کا ہوں ہاں کرنا ، کچھ کچھ بولنا ، تھوڑی بہت بات کرنا.

गूँठना

धार या नोक कुंठित या भोथरी करना

गूँझना

رک : گونجنا

गूंथना

= गूथना

गूंजाना

پھیلانا ، عام کرنا ، شہرت دینا.

गूंधन

kneaded material, anything kneaded

गूंजीली

गूँजदार, गूँजने वाली (प्रायः आवाज़ के लिए प्रयुक्त)

गूंजार

رک : گون٘ج نیز گونجنے والی آواز.

गूँधान

گوندھنا ؛ گندھی ہوئی چیز (خصوصاً آٹا) ؛ بُننا ، مینڈھی کرنا ، چوٹی کرنا

गूँधवाना

گوندھنا (رک) کا معتدی المعتدی ؛ گندھوانا.

गूँठवाना

رک : گنتھوانا، گونٹھنا (رک) کا متعدی المتعدی

गूँधावट

बालों को गूँधने का अंदाज़; सर के बालों को आपस में बुनना, गुँधाई

गूँढावट

رک : گوندھاوٹ ؛ بال گوندھنے کا انداز.

गूँगा-पन

गूँगा होने का भाव, चुप्पी, मौन

गूँदन-हार

گوندھنے والا ، پھول پرانے والا.

गूंद करना

رک : گوندھنا (۱).

गूँज उटना

۔آواز سے بھر جانا۔ شور و فغاں سے بھر جانا۔ ؎

गूँगी-हड़प

कब्बडी के खेल में जब बोलना बंद हो तो खिलाड़ी गूंगी हड़प कह कर पाले में आता है और कब्बडी कब्बडी बोलने के बजाय ख़ामोश रहता है

गूँज उठना

echo, resound

गूँजा हुआ

گندھا ہوا ، گُچّھا بنایا ہوا ، موڑا ہوا (بال دھاگا وغیرہ) .

गूँगी-गुड़िया

(संकेतात्मक) ख़ामोशी से इशारों पर नाचने वाली, चुप रहने वाली

गूँगा बनना

गूँगा बनाना (रुक) का लाज़िम, ख़ामोश हो जाना, चिपका रहना

गूँगे का गुड़

وہ چیز جس کی لذّت بیان نہ کی جا سکے.

गूँगा होना

बोलने से माज़ूर होना, गोयाई से महरूम हो जाना, बोल ना सकना ख़ामोश हो जाना

ग़ूँगे-बहरे

बोलने और सुनने से विकलांग प्रतीकात्मक: शांत, ख़ामोश, चुप रहने वाले

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (शफ़क़-गूँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शफ़क़-गूँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2