favor, bounty, grace, graciousness, generosity

سخی، فَیّاض

one who carries out a work, a doer, a worker

(Hindu) result of work done before birth

benevolent, dispenser of favour

young man

kind, considerate, generous

کرم کرنے والا .

public welfare

cabbage, a dwarf-cabbage

Distinguished fro generosity, known for magnanimity.

مزاجاً کرم کرنے والا ؛ کرم فرما ، کرم کرنے والا .

dispenser of favour

benevolence

خط ، مکتوب ، چٹھی ، نوشتہ ، صحیفہ .

grant of favors, respect, honor

kind, generous person

مہربانی ، عنایت .

beneficence, benignity

تشریف لانا، مہربانی کرنا، عنایت کرنا

act, deed, religious act, destiny

have bad luck, to be unfortunate, fate to prove adverse

be very kind or gracious

بے اَنتہا عنایت، مہربانی

a chief, a head

فیض یا سخاوت کا دروازہ سے کے لیے کُھلا ہونا .

بدبختی آنا، نحوست آنا

کوشش اور ہوشیاری سے تقدیر کا لکھا نہیں مٹ سکتا

فضل ہونا ، مہربانی ہونا .

do favour, be generous to

مہربانی کی نظر رکھنا ، عنایت کی نظر رکھنا .

گوبھی .

the land or region of religious actions,' an epithet of Bharata, airāvata, and Videha

تقدیر کا لکھا نہیں مٹتا .

قسمت کا چکر ، تقدیر کا بھید ؛ آواگون ، اعمال کے لحاظ سے جیون بدلنا .

(ظرافتاً) لمبی نے کا حقّہ

the destiny line (in one's hand) cannot be erased, destiny cannot be changed

خوشی قسمت ، اقبال مند .

luckless, unfortunate, wretched, a luckless wight

(ہندو) دھرم شاستر کا وہ حصّہ جو اعمال سے متعلق ہے

اگر بد قسمت آدمی کھیتی کرتا ہے تو بیل مر جاتے ہیں یا خشک سالی ہو جاتی ہے ، یعنی بدقسمت کو ہر کام میں نقصان ہوتا ہے .

to be written in destiny

result of deeds

(طنزاً) بدنصیب ، بدقسمت .

(ہندو) اعمال کے ذریعے سے نجات عقبیٰ کی کوشش .

(Hindu) result of work done before birth

the mark or line of fate, any mark on the body by which one's fortune is ascertainable, destiny, fate, fortune

فرض ، فرض و عقیدہ .

unfortunate, unlucky

ایک قسم کی دوا جس کے کھانے سے شدّت سے قے آنی ہے اور درد سے نجات ۲و جاتی ہے ... گالوں کا رنگ سرخ اور صاف ہوتا ہے ، کھجلی اور چیچک وغیرہ کے داغ مٹ جاتے ہیں ؛ ایک پہاڑی درخت .

سیاسی مائل گہرا سرخ رن٘گ

بد قسمت ، بد نصیب .

(ہندو) تقدیر بدل نہیں سکتی ، تقدیر کا لکھا مٹ نہیں سکتا .

جس کی قسمت خاک میں مل گئی ہو (دہلی) بدبخت ، بدنصیب .

تقدیر بدل نہیں سکتی، تقدیر کا لکھا مٹ نہیں سکتا، تقدیر کا لکھا ہو کر رہتا ہے

ایک قسم کا متعدی بخار جس میں جسم پر سرُخ رن٘گ کے چَٹّے پڑ جاتے ہیں (انگ : SCARLATINA)

karma, actions, past deeds

فرقہ قرامطہ سے تعلق رکھنے والا ، قَرمط کا پیرو (قرمط کی طرف منسوب) فرقۂ قرامطہ کا ایک فرد .

قسمت لکھنے والا، کاتبِ تقدیر

بڈ بخت ، کم بخت .