खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शब्द" शब्द से संबंधित परिणाम

'उक़ाबी

युद्धकारी, उकाब जैसी

'उक़ाबी-नज़र

बहुत तेज़ नज़र

'उक़ाबी-निगाह

بہت تیز نظر .

क़बा

एक प्रकार का पहनावा जो घुटनों के नीचे तक लंबा और कुछ कुछ ढीला होता है यह आगे से खुला होता है और इसकी आस्तीन ढीली होती है, दोहरा लंबा अँगरखा, चोग़ा, गाउन

क़बू

द्वार, दरवाज़ा, स्थान, जगह, घर

'उक़्बा

परलोक, यमलोक, आखिरत, अगली दुनिया

क़ाबू सच्चा झगड़ा झूटा

जिसका बल वही मालिक होता है, झगड़ने से कोई लाभ नहीं होता

क़ाबू पड़ना

वश चलना, मौक़ा मिलना, अधिकार होना

क़ाबू चढ़ना

हत्थे चढ़ना, बस में आना

मोवाख़ज़ा-'उक़्बा

बाद की ज़िम्मेदारी या उत्तरदायित्व

बे-नियाज़-ए-ग़म-ए-'उक़्बा

one indifferent to the sorrow of after-life

क़ाबू पर चढ़ना

किसी के बस में होना, इख़तियार में होना, दांव पर चढ़ना

क़ाबू पे चढ़ना

किसी के बस में होना, इख़तियार में होना, दांव पर चढ़ना

क़ाबू

वश, ज़ोर, सामर्थ्य

ज़ाद-ए-'उक़्बा

वह काम जो परलोक में काम आए, अच्छी कृतियाँ, अच्छे कर्म

मुर्दों पर कफ़न है और ज़िंदों पर क़बा

तही दस्ती ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल

ज़बान क़ाबू में रक्खो

गाली या अपशब्द न बोलो

बे-ग़म-ए-'उक़्बा

without the grief of the future state, after-life

मज़रा'-ए-'उक़्बा

farm, field of after life

'अक़बा

कड़ा रास्ता, दुर्गम पहाड़ी रास्ता, ऐसी जगह जहाँ कठिनाई से पहुंचा जाए, मुश्किल घाटी

'आक़िबा

(चिकित्सा) वह रोग जो किसी बीमारी के बाद पैदा हो जाए

'अक़्बी

पीछे का, पिछे की ओर का, पिछली ओर का, पिछला

क़ुब्बे बाँधना

سجاوٹ کرنا ، بنانا سن٘وارنا ، زیب و زینت دینا ، آرائش کرنا ، محرابیں بنانا.

क़ाबू में फँसना

रुक : क़ाबू में आना

तबी'अत क़ाबू से बे-क़ाबू होना

दिल का बे-इख़्तियार होना

ज़बान को क़ाबू में रखना

नामुनासिब, अनुचित और बेजा बातों से ज़बान को रोके रहना, ग़लत और अनुपयुक्त बात मुंह से न निकालना

दौलत-ए-'उक़्बा

आने वाली दुनिया के साधन, अच्छे कर्म

'उक़्बा ब-ख़ैर होना

आलम-ए-आख़िरत में अज़ाब से बच जाना

क़ाबू पाकर 'अर्ज़ करना

मौक़ा पाकर अनुरोध करना

दिल क़ाबू में होना

अपने दिल पर नियंत्रण होना, स्वयं पर अधिकार होना

मिज़ाज क़ाबू में होना

स्वभाव का नियंत्रण में होना

जमरत-उल-'उक़्बा

رک : جمرۂ عقبیٰ .

मिज़ाज क़ाबू में न होना

۔مزاج کا بے اختیار ہونا۔؎

क़ाबू बनना

अवसर मिलना

सब्ज़-क़बा

نشہ آور چیز جو بھنگ اور افیون ملا کر بناتے ہیں .

फ़िक्र-ए-'उक़्बा

परलोक की चिंता

काज़िब-क़बा

छद्मपरिदलमंडल, आभासी परिदल

उमीद-ए-'उक़्बा

hope of after-life

तबी'अत क़ाबू में आना

दिल को क़ाबू में लाना, धैर्य रखना, सहन करना

तबी'अत क़ाबू में रहना

दिल-ओ-दिमाग़ पर इख़तियार रहना, तबीयत इख़तियार में रहना

'उक़्बा बनाना

भविष्य संवारना, ऐसा काम करना जो अंत में काम आए

क़ाबू में करना

bring into one's grasp, bring under control, subdue

क़ाबू में आना

बस में आना, ज़ेर होना, मग़्लूब होना, दांव पर चढ़ना

क़ाबू में लगना

घात में लगना

क़ाबू में रखना

keep under control

क़ाबू में लाना

वश में करना, दाँव में लाना, परास्त करना, अभिभूत करना

मुकल्लल-क़बा

زرق برق لباس میں ملبوس ، آراستہ قبا پہنے ہوئے ۔

'उक़्बा का काम

वह कर्म जिसका अच्छा फल परलोक में मिले

'अबा-ओ-क़बा

कपड़ों के ऊपर पहनने के कुछ लंबे और ढीले कपड़े; (रूपकात्मक) विद्वानों और धार्मिक लोगों के वस्त्र

क़ाबू में होना

बस में होना

मरज़-ए-क़ूबा

(طب) داد کی بیماری ، ایک جلدی بیماری جس میں جلد پر کھردرا پن یا خشکی پیدا ہو جاتی ہے اور خارش ہوتی ہے یہ اکثر دائرے کی صورت میں ہوتی ہے اور کبھی پھیلتی اور کبھی ٹھہر جاتی ہے اور کبھی زائل ہو جاتی ہے ۔

ज़ेर-ए-क़ाबू

जो क़ाबू या बस में हो, आज्ञाकारी, आज्ञापालक

गुलगूँ-क़बा

लाल कपड़े पहने हुए, लाल वस्त्र धारण करने वाला

दिल पर क़ाबू होना

दिल पर इख़्तियार होना, दिल बस में होना

दिल पर क़ाबू रहना

दिल नियंत्रण में रहना, संयमित एवं धैर्यवान रहना

भूक गए भोजन मिले जाड़ा जात गए क़बाई जोबन गए तुरया मिले तीनों देव बहाई

वक़्त गुज़रने पर जब ज़रूरत पूरी हो तो कहते हैं

दिल क़ाबू से बाहर होना

दिल का अपने बस में ना रहना, अपने ऊपर इख़तियार ना रहना, बेबस हो जाना

कू़बा

= कूबड़

क़ुब्बे

قبّہ (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ، ترا کیب میں مستعمل.

बंद-ए-क़बा

क़बा या कुर्ते की घुडी, चोली की घुडी, कुर्ते का फीता कमर से बांधने वाली रस्सी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शब्द के अर्थदेखिए

शब्द

shabd•شَبْد

वज़्न : 21

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

शब्द के हिंदी अर्थ

संस्कृत, पंजाबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • वायु में होने वाला वह कंप जो किसी पदार्थ पर आघात पड़ने के कारण अथवा स्वयं वायु पर आघात पड़ने के कारण उत्पन्न होकर कान या श्रवणेंद्रिय तक पहुँचता औऱ उसमें एक विशेष प्रकार का क्षोभ उत्पन्न करता है, ध्वनि, आवाज़, नाद
  • वह स्वतंत्र, व्यक्त और सार्थक ध्वनि जो एक या अधिक वर्णों के संयोग से, कंठ और तालु आदि के द्वारा, उत्पन्न हो और जिससे सुनने वाले को किसी पदार्थ, कार्य या भाव आदि का बोध हो, लफ़्ज़
  • अमृतोपनिषद् के अनुसार 'ओम' जो परमात्मा का मुख्य नाम है
  • किसी साधु या महात्मा के बनाए हुए पद या गीत आदि, जैसे: गुरु नानक के शब्द, कबीर के शब्द
  • किसी पदार्थ आदि का बोधक शब्द, नाम, आख्या, संज्ञा
  • व्याकरण
  • ख्यात, मशहूर
  • केवल नाम, शुद्ध नाम, जैसे: शब्दपति में
  • (नानक-पंथियों के मध्य) एक गाना या भजन

शे'र

मौन वो पढ़ता नहीं और शब्द भी सुनता नहीं

जो भी कहना चाहता हूँ कह नहीं पाता हूँ मैं

आलोक यादव

शब्द शोभा सखी तिरी लोभा

तू सखी मुझ से मावरा कैसी

नासिर शहज़ाद

जो शब्द उड़ानें भरते थे आज़ाद फ़ज़ा-ए-मअ'नी में

यूँ शेर की बंदिश में सिमटे गोया पिंजरों के तोते थे

अब्दुल अहद साज़

English meaning of shabd

Sanskrit, Panjabi - Noun, Masculine

  • sound, noise, voice
  • a word
  • a name of God according to Amritopnishad
  • songs or verses are composed by a saints or mahatmas
  • a name, term
  • grammar
  • verbal communication
  • a declinable word (as a noun, pronoun) without its termination
  • (among Nanak-panthis), a song, a hymn

شَبْد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت، پنجابی - اسم، مذکر

  • آواز، صوت
  • لفظ، بول، الفاظ
  • ہندو عقیدے کی ایک کتاب 'امرتوپنیشد' کے مطابق 'اوم' خدا کا ایک اہم نام ہے
  • کسی سادھو، مہاتما یا بزرگ کا تصنیف کردہ شعر یا گیت، دوہا، بھجن
  • کسی مادہ وغیرہ کا کوئی لفظ، نام
  • قاعدہ
  • مشہور، معروف
  • صرف نام، فقط نام
  • (نانک پنتھیوں کے درمیان) ایک گانا یا بھجن

Urdu meaning of shabd

  • Roman
  • Urdu

  • aavaaz, svat
  • lafz, bol, alfaaz
  • hinduu aqiide kii ek kitaab 'amartopniishad' ke mutaabiq 'om' Khudaa ka ek aham naam hai
  • kisii saadhuu, mahaatma ya buzurg ka tasniif karda shear ya giit, dohaa, bhajan
  • kisii maadda vaGaira ka ko.ii lafz, naam
  • qaaydaa
  • mashhuur, maaruuf
  • sirf naam, faqat naam
  • (naanak panthiyo.n ke daramyaan) ek gaanaa ya bhajan

शब्द के पर्यायवाची शब्द

आवाज़ सुख़न सदा लफ़्ज़

शब्द के अंत्यानुप्रास शब्द

21 2121
'अब्द कब्द
पाद-शब्द
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

शब्द के यौगिक शब्द

पंच-शब्द पाद-शब्द शब्द-कोष शब्द-चोर शब्द-शास्त्र

खोजे गए शब्द से संबंधित

'उक़ाबी

युद्धकारी, उकाब जैसी

'उक़ाबी-नज़र

बहुत तेज़ नज़र

'उक़ाबी-निगाह

بہت تیز نظر .

क़बा

एक प्रकार का पहनावा जो घुटनों के नीचे तक लंबा और कुछ कुछ ढीला होता है यह आगे से खुला होता है और इसकी आस्तीन ढीली होती है, दोहरा लंबा अँगरखा, चोग़ा, गाउन

क़बू

द्वार, दरवाज़ा, स्थान, जगह, घर

'उक़्बा

परलोक, यमलोक, आखिरत, अगली दुनिया

क़ाबू सच्चा झगड़ा झूटा

जिसका बल वही मालिक होता है, झगड़ने से कोई लाभ नहीं होता

क़ाबू पड़ना

वश चलना, मौक़ा मिलना, अधिकार होना

क़ाबू चढ़ना

हत्थे चढ़ना, बस में आना

मोवाख़ज़ा-'उक़्बा

बाद की ज़िम्मेदारी या उत्तरदायित्व

बे-नियाज़-ए-ग़म-ए-'उक़्बा

one indifferent to the sorrow of after-life

क़ाबू पर चढ़ना

किसी के बस में होना, इख़तियार में होना, दांव पर चढ़ना

क़ाबू पे चढ़ना

किसी के बस में होना, इख़तियार में होना, दांव पर चढ़ना

क़ाबू

वश, ज़ोर, सामर्थ्य

ज़ाद-ए-'उक़्बा

वह काम जो परलोक में काम आए, अच्छी कृतियाँ, अच्छे कर्म

मुर्दों पर कफ़न है और ज़िंदों पर क़बा

तही दस्ती ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल

ज़बान क़ाबू में रक्खो

गाली या अपशब्द न बोलो

बे-ग़म-ए-'उक़्बा

without the grief of the future state, after-life

मज़रा'-ए-'उक़्बा

farm, field of after life

'अक़बा

कड़ा रास्ता, दुर्गम पहाड़ी रास्ता, ऐसी जगह जहाँ कठिनाई से पहुंचा जाए, मुश्किल घाटी

'आक़िबा

(चिकित्सा) वह रोग जो किसी बीमारी के बाद पैदा हो जाए

'अक़्बी

पीछे का, पिछे की ओर का, पिछली ओर का, पिछला

क़ुब्बे बाँधना

سجاوٹ کرنا ، بنانا سن٘وارنا ، زیب و زینت دینا ، آرائش کرنا ، محرابیں بنانا.

क़ाबू में फँसना

रुक : क़ाबू में आना

तबी'अत क़ाबू से बे-क़ाबू होना

दिल का बे-इख़्तियार होना

ज़बान को क़ाबू में रखना

नामुनासिब, अनुचित और बेजा बातों से ज़बान को रोके रहना, ग़लत और अनुपयुक्त बात मुंह से न निकालना

दौलत-ए-'उक़्बा

आने वाली दुनिया के साधन, अच्छे कर्म

'उक़्बा ब-ख़ैर होना

आलम-ए-आख़िरत में अज़ाब से बच जाना

क़ाबू पाकर 'अर्ज़ करना

मौक़ा पाकर अनुरोध करना

दिल क़ाबू में होना

अपने दिल पर नियंत्रण होना, स्वयं पर अधिकार होना

मिज़ाज क़ाबू में होना

स्वभाव का नियंत्रण में होना

जमरत-उल-'उक़्बा

رک : جمرۂ عقبیٰ .

मिज़ाज क़ाबू में न होना

۔مزاج کا بے اختیار ہونا۔؎

क़ाबू बनना

अवसर मिलना

सब्ज़-क़बा

نشہ آور چیز جو بھنگ اور افیون ملا کر بناتے ہیں .

फ़िक्र-ए-'उक़्बा

परलोक की चिंता

काज़िब-क़बा

छद्मपरिदलमंडल, आभासी परिदल

उमीद-ए-'उक़्बा

hope of after-life

तबी'अत क़ाबू में आना

दिल को क़ाबू में लाना, धैर्य रखना, सहन करना

तबी'अत क़ाबू में रहना

दिल-ओ-दिमाग़ पर इख़तियार रहना, तबीयत इख़तियार में रहना

'उक़्बा बनाना

भविष्य संवारना, ऐसा काम करना जो अंत में काम आए

क़ाबू में करना

bring into one's grasp, bring under control, subdue

क़ाबू में आना

बस में आना, ज़ेर होना, मग़्लूब होना, दांव पर चढ़ना

क़ाबू में लगना

घात में लगना

क़ाबू में रखना

keep under control

क़ाबू में लाना

वश में करना, दाँव में लाना, परास्त करना, अभिभूत करना

मुकल्लल-क़बा

زرق برق لباس میں ملبوس ، آراستہ قبا پہنے ہوئے ۔

'उक़्बा का काम

वह कर्म जिसका अच्छा फल परलोक में मिले

'अबा-ओ-क़बा

कपड़ों के ऊपर पहनने के कुछ लंबे और ढीले कपड़े; (रूपकात्मक) विद्वानों और धार्मिक लोगों के वस्त्र

क़ाबू में होना

बस में होना

मरज़-ए-क़ूबा

(طب) داد کی بیماری ، ایک جلدی بیماری جس میں جلد پر کھردرا پن یا خشکی پیدا ہو جاتی ہے اور خارش ہوتی ہے یہ اکثر دائرے کی صورت میں ہوتی ہے اور کبھی پھیلتی اور کبھی ٹھہر جاتی ہے اور کبھی زائل ہو جاتی ہے ۔

ज़ेर-ए-क़ाबू

जो क़ाबू या बस में हो, आज्ञाकारी, आज्ञापालक

गुलगूँ-क़बा

लाल कपड़े पहने हुए, लाल वस्त्र धारण करने वाला

दिल पर क़ाबू होना

दिल पर इख़्तियार होना, दिल बस में होना

दिल पर क़ाबू रहना

दिल नियंत्रण में रहना, संयमित एवं धैर्यवान रहना

भूक गए भोजन मिले जाड़ा जात गए क़बाई जोबन गए तुरया मिले तीनों देव बहाई

वक़्त गुज़रने पर जब ज़रूरत पूरी हो तो कहते हैं

दिल क़ाबू से बाहर होना

दिल का अपने बस में ना रहना, अपने ऊपर इख़तियार ना रहना, बेबस हो जाना

कू़बा

= कूबड़

क़ुब्बे

قبّہ (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ، ترا کیب میں مستعمل.

बंद-ए-क़बा

क़बा या कुर्ते की घुडी, चोली की घुडी, कुर्ते का फीता कमर से बांधने वाली रस्सी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rishvat

रिश्वत

.

رِشْوَت

Origin : Arabic
Noun

gift for corrupting a judge, a bribe

[ Har mahine tankhvah ke alawa taqriban bees hazar rupaye rishvat mein mil jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shar

शर

.

شَر

Origin : Arabic
Noun

evil, wrongdoing, badness

[ Zamin par hone vale sab jhagde aur dange aadmi ke shar-pasand hone ke suboot hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shoKH

शोख़

.

شوخ

Origin : Persian
Adjective

playful, naughty, sprightly, cheerful

[ Bachche ki adaten thodi shokh hon to achchhi lagti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shajar

शजर

.

شَجَر

Origin : Arabic
Noun

tree, plant, shrub

[ Barfbari ho rahi thi aur shajar jaise thithure huye khade nazar aa rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

contract, covenant, agreement, confederacy, alliance

[ Donon fariq ke darimyan ye muahada hua ki vo ek dusre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir-KHvaar

शीर-ख़्वार

.

شِیر خوار

Origin : Persian
Adjective

a suckling, infant, babe

[ Bahut chhota bachcha jis ki khurak dudh hi ho use shir-khwar kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shutar

शुतर

.

شُتَر

Origin : Persian
Noun

camel

[ Shuturmurgh aisa parinda hai jiski gardan aur tangen oont ke mushabeh hoti hain isi liye use shuturmurgh kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dasht

दश्त

.

دَشْت

Origin : Persian
Noun

desert, a steppe, an arid plain, a forest

[ Ye ek aisa ilaqa hai jahan hare-bhare jangalat, dasht-o-bayaban sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaaduu-nigaah

जादू-निगाह

.

جادُو نِگاہ

Origin : Persian
Adjective

glance which casts a charm, spell

[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (शब्द)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शब्द

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2