खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शबाब" शब्द से संबंधित परिणाम

हद

किसी प्रकार की मर्यादा या सीमा। पद-हद से ज्यादा या बाहर नियत सीमा के आगे। मर्याद के बाहर। मुहा०-हद करना कोई काम या बात चरम सीमा तक पहुँचाना। जैसे-तुमने भी मिलनसारी की हद कर दी।

हदक़ा

(अवामी) नयन कटोर, नेत्र मंडल, आँख की गोलाई

हद से

बहुत, अधिक, बेइंतिहा, बेहद

हदसिय्या

رک : حدسی.

हद रहना

एक ख़ास मौक़ा तक रहना, बहुत न होना

हद तक

تھوڑا بہت ، کسی قدر ، کچھ نہ کچھ ، (زیادتی کی نفی کے لیے مستعمل ہے ).

हदसा

युवा स्त्री, जवान औरत ।।

हद्स

नई चीज़, नयापन

हद्स

प्रतिभा, चातुर्य, जहानत, बुद्धि- मत्ता, मेधा, अक्लमंदी ।

हदबा

कुब्जा, कुबड़ी स्त्री ।

हद करना

۔۱۔ऐसी बात करना कि इस से आगे नामुमकिन हो। २।(क़स्साबों की इस्तिलाह) बहुत ज़्यादा ज़बह कर डालना

हदसिय्यात

فراست سے معلوم کی ہوئی باتیں ؛ (منطق) وہ فضایا جن کی تصدیق ایسے قیاس سے حاصل ہو جو موضوع محمول کے تصور کو لازم تو نہیں ہیں لیکن اس قیاس کا سمجھ میں آنا بہت ہی آسان ہو ، جیسے آئینہ جو آفتاب کے مقابل ہے اس کا نور آفتاب سے حاصل ہے.

हद्द-ओ-हिसाब

extreme, estimate, expectation, end, the edge, boundary

हद से बढ़ना

अपनी जगह से बाहर क़दम रखना, सीमा से बाहर जाना या होना, अपनी शक्ति या हैसियत से बढ़कर कोई काम करना

हद भर करना

जितना ताक़त में हो करना

हद से अफ़ज़ूँ

बहुत, अधिक, अथाह, बहुत ज़्यादा, प्रचुर मात्रा में (होना के साथ)

हद है

रुक : हद हो गई

हद-ए-'आम

(منطق) ایسا نام جو ایک ہی معنی سے متعدد افراد کے لئے محمول ہو سکے

हुदा

अरब के ऊँट वालों का विशेष गाना, जो वह ऊँट चलाते समय गाते हैं

हद्दुल-जम'

(तर्कविज्ञान) सामूहिक संज्ञा को दर्शाने वाला शब्द जैसे: परिवार, क़बीला, सेना, दिल आदि

हद्द-ए-शर'

وہ سزا جو شریعت کے مطابق دی جائے ، رک : حد ، معنی نمبر ۱۳.

हद्द-उल-'ऐन

(तर्क) किसी व्यक्ति या वस्तु का नाम

हद्द-ए-निगाह

जहाँ तक दृष्टि काम करे, जहाँ तक नज़र आए, दृष्टि-सीमा

हद होना

be the limit

हद-दर्जा

बहुत अधिक, बहुत ज़्यादा, उच्चतम स्तर

हद्द-ए-सरिक़ा

رک : حدالسرقہ.

हद्द-ए-निहायत

उच्च स्तर, अत्यधिक चरम

हद्द-ए-शर'ई

वह सज़ा जो इस्लाम धर्म के अनुसार दी जाय।।

हद्द-ए-समा'अत

मुक़द्दमा सुनने का अधिकार, वो अधिक से अधिक मालियात या सज़ा जिसके मुक़द्दमात के न्याय करने का अधिकार किसी न्यायालय को हो

हद-ए-'आम

(منطق) ایسا نام جو ایک ہی معنی سے متعدد افراد کے لئے محمول ہو سکے

हद्द-उल-सरिक़ा

(शरीयत) चोरी का दंड जो शरीयत अर्थात् इस्लामी धर्मशास्त्र के अनुसार दिया जाए

हद हो गई

अत्यधिक आश्चर्य और पछतावा के अवसर पर कहता हैं, अंततः आश्चर्य एवं पछतावे की बात है

हद से सिवा होना

अत्यधिक अंतर करना, बहुत आगे बढ़ जाना, बहुत ज़्यादा हो जाना, हद से गुज़रना

हद हो जाना

۔کسی کام کا بے انتہا ہونا۔ بس اب جھوٹ کی حد ہوگئی۔

हद-ए-निगाह

जहाँ तक दृष्टि काम करे, जहाँ तक नज़र आए, दृष्टि-सीमा

हद-ए-तब्'ई

a natural limit of action

हद-ए-आ'ज़म

maximum

हद से बाहर

बहुत अधिक, बेहद, बहुत ज़्यादा

हद न रहना

انتہا نہ رہنا

हद-ए-इन'आम

limit of giving prize, bestowing favours

हदबा

उभरी हुई जगह, उभार, गोल उभार, ऊँची ज़मीन, ऊँचाई

हदक़ा-ए۔चश्म

رک : حدقہ.

हुदा-सरा

singer of this song

हद-ए-समा'अत

हद जारी होना

हद जारी करना (रुक) का लाज़िम

हद्दाद-खाना

लोहे के काम का कारख़ाना, लोहार ख़ाना

हद से ज़्यादा

हद से बेहद, बहुत ज़्यादा, सीमा से परे

हिद्दत-ए-ज़ेहन

intelligence, acumen

हद में रहना

निर्धारित स्थान पर रहना, नियंत्रण में रहना, अधिकार के अनुसार आचरण करना, हैसियत के अनुसार काम करना

हद-ए-मा'दूद

قانونی اصطلاح جو ٹھیکے کے اقرار ناموں میں استعمال ہوتی ہے جس سے کاشتکار کا اختیار زمین اور فصل کے متعلق تسلیم کیا جاتا ہے.

हिद्दत-ए-तब'

severity of nature

हदीस-ए-इलाही

(حدیث) ایسی حدیث جس کا آغاز قال الله (خدا نے کہا) سے ہوتا ہے؛ حدیثِ قُدسی (رک).

हद से बे-हद होना

आपे से बाहर होना

हदीदा

एक यंत्र जिससे तार खींचते हैं, एक मज़बूत छड़ी जिसके सिरे पर लोहा लगा होता है और फक़ीर अपने सर छाती या और किसी अंग में मारते और शाप देते हैं जब तक उन्हें दान न दी जाए

हदाक़ा

کاریگری، صنعت

हद से हद

अधिक से अधिक, अंत में, आख़िरकार

हद से बाहर होना

बहुत ज़्यादा होना, अधिक होना, सीमा से बाहर होना

हद से बाहर जाना

मुक़र्ररा दाइरा-ए-अमल से बढ़ जाना , दर्जे या मुक़ाम से तजावुज़ करना

हुदूदुल्लाह

اللہ کے احکام (اوامر و نواہی)، حقائق معانی، احکام الہٰی

हदीक़ा

चहार दीवारी से घिरा बाग़, खजूर का बाग़

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शबाब के अर्थदेखिए

शबाब

shabaab•شَباب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: श-ब-ब

शबाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

उठती जवानी, तरूणाई, युवाकाल, यौवनकाल, युवावस्था, जवानी, यौवन, तारुर्म्य, किसी वस्तु या भाव की उत्तम अवस्था
किसी वस्तु की वह मध्य की अवस्था जिसमें वह बहुत अच्छा या सुंदर जान पड़े, बहुत अधिक सौंदर्य
चरम सीमा, शीर्षबिंदु
उदाहरण • इस साल फ़रवरी महीने में भी सर्दी शबाब पर है
(तसव्वुफ़) अंतरआत्मा की शुद्धि को भी कहते हैं तथा इससे तात्पर्य परिपक्वता एवं प्रौढ़ता को पहुँचना भी है
(संगीत) ईरान में प्रचलित एक राग

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

मेरी निगाह-ए-शौक़ भी कुछ कम नहीं मगर

फिर भी तिरा शबाब तिरा ही शबाब है

जिगर मुरादाबादी

तलाक़ दे तो रहे हो इताब-ओ-क़हर के साथ

मिरा शबाब भी लौटा दो मेरी महर के साथ

साजिद सजनी लखनवी

अदा आई जफ़ा आई ग़ुरूर आया हिजाब आया

हज़ारों आफ़तें ले कर हसीनों पर शबाब आया

नूह नारवी

English meaning of shabaab

Noun, Masculine

youthfulness, prime of manhood (supposed to be the state from sixteen to thirty-two), prime of life, youth
the middle state of a thing in which it appears to be very pretty or graceful, much beautiful
acme, zenith
Example • Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai
(Mysticism) the purification of the inner soul and it also means to reaching maturity
(Music) name of a note in Persian music

شَباب کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

سن بلوغ سے تیس یا چالیس برس کی عمر تک کا زمانہ جوانی، جوبن
مثال • فیض کا اساقی دیا دل کے تئین حب کا شرابطبع دیا ہو نسیم فہم کے گگل کوں شباب (۱۵۲۸ ، مشتاق بیدری (اُردو ، اکتوبر، ۱۹۵۰ء : ۴۰ )). تم بہشتی کر ندا آتا ہے سے خانہ میں تھے خوش طہورا مے تمی پیوو کہ ہے وقتِ شباب (۱۶۱۱ ، قلی قطب شاہ ، ک ، ۲ : ۳۸ ). کام ہے میرا تغیر نام ہے میرا شباب میرا نعرہ انقلاب و انقلاب و انقلاب (جوشؔ، دیوان)
کسی شے کی عمدہ حالت، حسن
نقطۂ عروج، درجہ کمال، عروج کا زمانہ
مثال • اس سال فروری مہینے میں بھی سردی شباب پر ہے
(تصوف) سرعت سیر کو کہتے ہیں اور مقامات پر تصفیہ باطن کو بھی نیز شباب سے مراد حد بلوغ کو پہنچنا ہے
(موسیقی) ایران میں رائج ایک راگ

Urdu meaning of shabaab

Roman
Urdu

san baluuG se tiis ya chaaliis baras kii umr tak ka zamaana javaanii, joban
kisii shaiy kii umdaa haalat, husn
nuqta-e-uruuj, darja kamaal, uruuj ka zamaana
(tasavvuf) sraat sair ko kahte hai.n aur muqaamaat par tasfiiyaa-e-baatin ko bhii niiz shabaab se muraad had baluuG ko pahunchnaa hai
(muusiiqii) i.iraan me.n raa.ij ek raag

शबाब के पर्यायवाची शब्द

आग़ाज़ जोबन जवानी नौ-ख़ेज़ी बुलूग़त

शबाब के यौगिक शब्द

'अहद-ए-शबाब 'आलम-ए-शबाब इ'आदा-ए-शबाब 'उन्फ़ुवान-ए-शबाब बा'द-ए-शबाब मस्त-ए-शबाब रहन-ए-शबाब रै'आनुश-शबाब शबाब-आवर शबाब-ए-गुरेज़ाँ

शबाब से संबंधित मुहावरे

शबाब ढलना

जवानी का पतन, उम्र से उतरना

शबाब पर होना

जवानी पर होना, ऊंचाई पर होना

शबाब से संबंधित कहावतें

वक़्त-ए-पीरी शबाब की बातें, ऐसी हैं जैसे ख़्वाब की बातें

बुढ़ापे के ज़माने में जवानी की बातें ख़्वाब की बातें मालूम होती हैं यानी अविश्वसनीय मालूम होती हैं

शबाब के अंत्यानुप्रास शब्द

121 1121 12121 21121 22121

कबाब दबाब यबाब रबाब हबाब

शबाब

पए-शबाब

ऐन-शबाब सीख़-कबाब

गूलर-कबाब

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

हद

हदक़ा

(अवामी) नयन कटोर, नेत्र मंडल, आँख की गोलाई

हद से

बहुत, अधिक, बेइंतिहा, बेहद

हदसिय्या

رک : حدسی.

हद रहना

एक ख़ास मौक़ा तक रहना, बहुत न होना

हद तक

تھوڑا بہت ، کسی قدر ، کچھ نہ کچھ ، (زیادتی کی نفی کے لیے مستعمل ہے ).

हदसा

युवा स्त्री, जवान औरत ।।

हद्स

नई चीज़, नयापन

हद्स

प्रतिभा, चातुर्य, जहानत, बुद्धि- मत्ता, मेधा, अक्लमंदी ।

हदबा

कुब्जा, कुबड़ी स्त्री ।

हद करना

हदसिय्यात

हद्द-ओ-हिसाब

extreme, estimate, expectation, end, the edge, boundary

हद से बढ़ना

हद भर करना

जितना ताक़त में हो करना

हद से अफ़ज़ूँ

बहुत, अधिक, अथाह, बहुत ज़्यादा, प्रचुर मात्रा में (होना के साथ)

हद है

रुक : हद हो गई

हद-ए-'आम

(منطق) ایسا نام جو ایک ہی معنی سے متعدد افراد کے لئے محمول ہو سکے

हुदा

अरब के ऊँट वालों का विशेष गाना, जो वह ऊँट चलाते समय गाते हैं

हद्दुल-जम'

हद्द-ए-शर'

وہ سزا جو شریعت کے مطابق دی جائے ، رک : حد ، معنی نمبر ۱۳.

हद्द-उल-'ऐन

(तर्क) किसी व्यक्ति या वस्तु का नाम

हद्द-ए-निगाह

जहाँ तक दृष्टि काम करे, जहाँ तक नज़र आए, दृष्टि-सीमा

हद होना

be the limit

हद-दर्जा

बहुत अधिक, बहुत ज़्यादा, उच्चतम स्तर

हद्द-ए-सरिक़ा

رک : حدالسرقہ.

हद्द-ए-निहायत

उच्च स्तर, अत्यधिक चरम

हद्द-ए-शर'ई

वह सज़ा जो इस्लाम धर्म के अनुसार दी जाय।।

हद्द-ए-समा'अत

हद-ए-'आम

(منطق) ایسا نام جو ایک ہی معنی سے متعدد افراد کے لئے محمول ہو سکے

हद्द-उल-सरिक़ा

(शरीयत) चोरी का दंड जो शरीयत अर्थात् इस्लामी धर्मशास्त्र के अनुसार दिया जाए

हद हो गई

हद से सिवा होना

अत्यधिक अंतर करना, बहुत आगे बढ़ जाना, बहुत ज़्यादा हो जाना, हद से गुज़रना

हद हो जाना

۔کسی کام کا بے انتہا ہونا۔ بس اب جھوٹ کی حد ہوگئی۔

हद-ए-निगाह

जहाँ तक दृष्टि काम करे, जहाँ तक नज़र आए, दृष्टि-सीमा

हद-ए-तब्'ई

a natural limit of action

हद-ए-आ'ज़म

maximum

हद से बाहर

बहुत अधिक, बेहद, बहुत ज़्यादा

हद न रहना

انتہا نہ رہنا

हद-ए-इन'आम

limit of giving prize, bestowing favours

हदबा

उभरी हुई जगह, उभार, गोल उभार, ऊँची ज़मीन, ऊँचाई

हदक़ा-ए۔चश्म

رک : حدقہ.

हुदा-सरा

singer of this song

हद-ए-समा'अत

हद जारी होना

हद जारी करना (रुक) का लाज़िम

हद्दाद-खाना

लोहे के काम का कारख़ाना, लोहार ख़ाना

हद से ज़्यादा

हद से बेहद, बहुत ज़्यादा, सीमा से परे

हिद्दत-ए-ज़ेहन

intelligence, acumen

हद में रहना

हद-ए-मा'दूद

हिद्दत-ए-तब'

severity of nature

हदीस-ए-इलाही

(حدیث) ایسی حدیث جس کا آغاز قال الله (خدا نے کہا) سے ہوتا ہے؛ حدیثِ قُدسی (رک).

हद से बे-हद होना

आपे से बाहर होना

हदीदा

हदाक़ा

کاریگری، صنعت

हद से हद

अधिक से अधिक, अंत में, आख़िरकार

हद से बाहर होना

बहुत ज़्यादा होना, अधिक होना, सीमा से बाहर होना

हद से बाहर जाना

मुक़र्ररा दाइरा-ए-अमल से बढ़ जाना , दर्जे या मुक़ाम से तजावुज़ करना

हुदूदुल्लाह

اللہ کے احکام (اوامر و نواہی)، حقائق معانی، احکام الہٰی

हदीक़ा

चहार दीवारी से घिरा बाग़, खजूर का बाग़

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

اَساس

Origin : Arabic

Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

رَس

Origin : Sanskrit

Noun

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) mein bahut mufeed hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

شاداب

Origin : Persian

Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

پِیاس

Origin : Hindi

Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

اُداس

Origin : Sanskrit

Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

جَسارَت

Origin : Arabic

Noun

courage, boldness, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

شَباب

Origin : Arabic

Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

جَرَس

Origin : Arabic

Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufiid

मुफ़ीद

مُفِید

Origin : Arabic

Adjective

useful, beneficial

[ Pudine ki pattiyan pet ke liye bahut mufid hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

شَراب

Origin : Arabic

Noun

wine, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yah kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for शबाब

English meaning of शबाब , शबाब meaning in english, शबाब translation and definition in English. शबाब का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (शबाब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

शबाब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done