Search results

Saved words

Showing results for "shab-o-roz"

lail

night, dark, nighttime

liil

نیل

lailaa

name of the beloved of legendary Arab lover Qais

laila

night

lailiyya

(شاذ) وہ نظم یا اشعار جو رات کو کہے گئے ہوں.

lailii

Of or relating to night, nocturnal, one who does anything by night

lailaa

رک : لیلیٰ ، معشوقہ ، خوبصورت حسین و جمیل عورت ؛ (خصوصاً) مجنوں کی معشوقہ.

lailat

رات (جیسے لیلۃ القدر)، فضیلت والی رات، برکتوں اور رحمتوں والی رات

lail-o-nahaar

night and day,

lailaa-vash

(meaning) beloved, beautiful, lovely

lailaa-adaa

in the manner of Laila-allusion, beloved

lailaa-faam

سیاہ فام ، سانولے رنگ کا ، رات جیسی رنگت والا.

lailaa.ii

لیلا (رک) سے منسوب ، لیلیٰ کا ، معشوقانہ ، محبوبانہ.

lailaa-'izaar

جس کے گال لیلیٰ جیسے ہوں ؛ (مجازاً) حسین ، معشوق.

lailat-ul-jin

اندھیری رات ، آگ اور دھوئیں سے معمور رات.

lailat-ul-badr

the night of the full moon

lailat-ul-qadr

the night of power, prestigious night, one of the last five odd nights of Ramazan (generally 27th) on which the Qur'anic revelation commenced

lail-o-nahaar-e-barshgaal

night and day of rainy season

lailat-ul-israa

the night of Ascension when Prophet Muhammad ascended to Heaven

lailii-zaada

معشوق ، ماہ وش.

lailaaq

بہار کا ایک خوبصورت پھول.

lailii-nigaah

لیلیٰ جیسی نظر والا ، معشوق ، محبوب.

lail u albadr

night of full moon

lailat-ul-'iid

شوّال کی چاند رات، عید کی رات.

lailat-ul-asraa

شبِ معراج ، وہ رات جس میں حضورِانور صلی اللہ علیہ وسلم کو معراج ہوئی.

lail.Daa

نخرا ، ناز.

lail-e-baraat

Shab-e-Barat is more popular

lailat-ul-me'raaj

شبِ معراج، جو زیادہ مستعمل ہے

lailii-mor

ایک بلوچی گیت جو جدائی کے موقع پر گایا جاتا ہے.

lailaa-e-shab

enchanting night

lailat-ul-mubaarika

رک: لیلۃ القدر جو زیادہ مستعمل ہے.

lailaa raa ba-chshm majnuu.n baayad diid

۔(ف) معشوق کو عاشق کی نظر سے دیکھنا چاہئے۔ ؎

lailaa-e-KHuubaa.n

beautiful Laila

leluuT

رک: لہلوٹ، جو لے کر نہ دے، لیچڑ نیز عاشق، فریفتہ

lailat-ul-braat

शबेबरात, शबरात, शा’बान मास की चौदहवीं रात्रि।।

leliyaanaa

لیلے کا آواز نکالنا ، ممیانا ، میں میں کرنا.

liil jaanaa

نگلنا ، ہڑپ کر جانا، کھا جانا.

lelaa

lamb, kid

lelaarii

(زراعات) ایک قسم کی زمین، قابلِ کاشت زمین

liilnaa

gulp, swallow, devour

liilaj

درخت بُوکین کا خوشبودار پھول.

liilam

نیلم.

liilaarii

رنگ ریزی، رنگ ریز کا پیشہ

liilaar

رنگ ریز ، نیل گِر.

liilaam

auction

liilaa karnaa

to play, sport, to play a part, to represent a character

liilaa-chhand

(پنگل) بارہ ہندی پنگل کا ایک مقرّرہ وزن کا مصوعی جس میں بارہ ماترائیں ہوتی ہیں.

liilaa-dhaarii

one who disguises himself, an actor, a player

liilaa rachnaa

تماشا ہونا ، سوانگ رچنا ، بہروپ بھرا جانا.

liilaa rachaanaa

to put up an spectacle, to put up a show

liilaavatii

(موسیقی) ہنڈول راگ کی ایک سپورن بھارجا یا راگنی جس میں سب شدھ سُر لگتے ہیں.

liilaaran

رک : نیل کنٹھ ، سبزک.

liilaavat

جس میں حُسن یا نزاکت ہو.

nafqa-e-lail

(فقہ) رات کے وقت ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ اندھیرے میں خیرات کرنا ؛ مراد : چھپا کر خیرات کرنا ۔

jilbaab-e-lail

(لفظاََ) رات کی چادر، (مراد) رات کی تاریکی ۔

haatib-e-lail

رات کے وقت لکڑیاں چُننے والا، (اصطلاحاً) رطب و یابس کا ملانے والا ، صحیح اور غلط کو خلط ملط کرنے والا.

ablaq-e-lail-o-nahaar

night and day

baa'is-e-lail-o-nahaar

خدا تعالی

e'tidaal-e-lail-o-nahaar

رات اور دن کا برابر ہونا.

taa'diil-e-lail-o-nahaar

equinox

Meaning ofSee meaning shab-o-roz in English, Hindi & Urdu

shab-o-roz

शब-ओ-रोज़شَب و روز

Origin: Persian

Vazn : 1221

Tags: Sufism

English meaning of shab-o-roz

Noun, Masculine

  • night and day, always, all the time daily

Adverb

  • day night, every-time

Sher Examples

शब-ओ-रोज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • रातदिन, अहनिश, हर समय, निरंतर लगातार

क्रिया-विशेषण

  • रात दिन, हरवक़त

شَب و روز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • رات اور دن، لیل و نہار
  • تصوف: کنایہ ہے کفر و دین کی طرف اَس سے حضرت شیخ اکبر نے فص نوحی میں بطون اور ظہورِ انسانی مُراد لیا ہے یعنی رات عقول و روحانیت اور دن سے صور و اجسام

فعل متعلق

  • رات دن، ہر وقت

Urdu meaning of shab-o-roz

  • Roman
  • Urdu

  • raat aur din, liil-o-nihaar
  • tasavvufah kinaaya hai kuphr-o-diin kii taraf is se hazrat-e-shaiKh akbar ne fass nohii me.n butuun aur zahuur-e-insaanii muraad liyaa hai yaanii raat aquul-o-ruuhaaniyat aur din se svar-o-ajsaam
  • raat din, haravqat

Related searched words

lail

night, dark, nighttime

liil

نیل

lailaa

name of the beloved of legendary Arab lover Qais

laila

night

lailiyya

(شاذ) وہ نظم یا اشعار جو رات کو کہے گئے ہوں.

lailii

Of or relating to night, nocturnal, one who does anything by night

lailaa

رک : لیلیٰ ، معشوقہ ، خوبصورت حسین و جمیل عورت ؛ (خصوصاً) مجنوں کی معشوقہ.

lailat

رات (جیسے لیلۃ القدر)، فضیلت والی رات، برکتوں اور رحمتوں والی رات

lail-o-nahaar

night and day,

lailaa-vash

(meaning) beloved, beautiful, lovely

lailaa-adaa

in the manner of Laila-allusion, beloved

lailaa-faam

سیاہ فام ، سانولے رنگ کا ، رات جیسی رنگت والا.

lailaa.ii

لیلا (رک) سے منسوب ، لیلیٰ کا ، معشوقانہ ، محبوبانہ.

lailaa-'izaar

جس کے گال لیلیٰ جیسے ہوں ؛ (مجازاً) حسین ، معشوق.

lailat-ul-jin

اندھیری رات ، آگ اور دھوئیں سے معمور رات.

lailat-ul-badr

the night of the full moon

lailat-ul-qadr

the night of power, prestigious night, one of the last five odd nights of Ramazan (generally 27th) on which the Qur'anic revelation commenced

lail-o-nahaar-e-barshgaal

night and day of rainy season

lailat-ul-israa

the night of Ascension when Prophet Muhammad ascended to Heaven

lailii-zaada

معشوق ، ماہ وش.

lailaaq

بہار کا ایک خوبصورت پھول.

lailii-nigaah

لیلیٰ جیسی نظر والا ، معشوق ، محبوب.

lail u albadr

night of full moon

lailat-ul-'iid

شوّال کی چاند رات، عید کی رات.

lailat-ul-asraa

شبِ معراج ، وہ رات جس میں حضورِانور صلی اللہ علیہ وسلم کو معراج ہوئی.

lail.Daa

نخرا ، ناز.

lail-e-baraat

Shab-e-Barat is more popular

lailat-ul-me'raaj

شبِ معراج، جو زیادہ مستعمل ہے

lailii-mor

ایک بلوچی گیت جو جدائی کے موقع پر گایا جاتا ہے.

lailaa-e-shab

enchanting night

lailat-ul-mubaarika

رک: لیلۃ القدر جو زیادہ مستعمل ہے.

lailaa raa ba-chshm majnuu.n baayad diid

۔(ف) معشوق کو عاشق کی نظر سے دیکھنا چاہئے۔ ؎

lailaa-e-KHuubaa.n

beautiful Laila

leluuT

رک: لہلوٹ، جو لے کر نہ دے، لیچڑ نیز عاشق، فریفتہ

lailat-ul-braat

शबेबरात, शबरात, शा’बान मास की चौदहवीं रात्रि।।

leliyaanaa

لیلے کا آواز نکالنا ، ممیانا ، میں میں کرنا.

liil jaanaa

نگلنا ، ہڑپ کر جانا، کھا جانا.

lelaa

lamb, kid

lelaarii

(زراعات) ایک قسم کی زمین، قابلِ کاشت زمین

liilnaa

gulp, swallow, devour

liilaj

درخت بُوکین کا خوشبودار پھول.

liilam

نیلم.

liilaarii

رنگ ریزی، رنگ ریز کا پیشہ

liilaar

رنگ ریز ، نیل گِر.

liilaam

auction

liilaa karnaa

to play, sport, to play a part, to represent a character

liilaa-chhand

(پنگل) بارہ ہندی پنگل کا ایک مقرّرہ وزن کا مصوعی جس میں بارہ ماترائیں ہوتی ہیں.

liilaa-dhaarii

one who disguises himself, an actor, a player

liilaa rachnaa

تماشا ہونا ، سوانگ رچنا ، بہروپ بھرا جانا.

liilaa rachaanaa

to put up an spectacle, to put up a show

liilaavatii

(موسیقی) ہنڈول راگ کی ایک سپورن بھارجا یا راگنی جس میں سب شدھ سُر لگتے ہیں.

liilaaran

رک : نیل کنٹھ ، سبزک.

liilaavat

جس میں حُسن یا نزاکت ہو.

nafqa-e-lail

(فقہ) رات کے وقت ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ اندھیرے میں خیرات کرنا ؛ مراد : چھپا کر خیرات کرنا ۔

jilbaab-e-lail

(لفظاََ) رات کی چادر، (مراد) رات کی تاریکی ۔

haatib-e-lail

رات کے وقت لکڑیاں چُننے والا، (اصطلاحاً) رطب و یابس کا ملانے والا ، صحیح اور غلط کو خلط ملط کرنے والا.

ablaq-e-lail-o-nahaar

night and day

baa'is-e-lail-o-nahaar

خدا تعالی

e'tidaal-e-lail-o-nahaar

رات اور دن کا برابر ہونا.

taa'diil-e-lail-o-nahaar

equinox

Showing search results for: English meaning of shaboroj, English meaning of shaboroz

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shab-o-roz)

Name

Email

Comment

shab-o-roz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone