चमक-दमक, आभा, प्रकाश

रुक:,आबरू जो सही और फ़सीह है

किसी के साथ ऐसा व्यवहार करना जिससे उसे सामर्थय, साख या प्रसिद्धि की प्राप्ती हो

आबरू बढ़ाना का अकर्मक

किसी के साथ सम्मान या आदर का ऐसा व्यवहार करना जो उसकी हैसियत से अधिक हो, अनपेक्षित सम्मान देना

आबरू बिगाड़ना का अकर्मक

(अपने को या किसी दूसरे को) तिरस्कृत एवं असामर्थ्य करना

सम्मान, साख या प्रसिद्धि को नष्ट करना

मान-मर्यादा एवं प्रतिष्ठा को अपने कार्यों से स्वतंत्र रखना, प्रतिष्ठा या प्रसिद्धि पर आँच न आने देना

सम्मान में रुकावट पड़ना

सम्मान करना, आदर-सत्कार करना

किसी की इज़्ज़त ख़राब करना, दूसरे की स्त्री पर हाथ डालना

सम्मान होना, आदर होना, पदवी बढ़ना

सम्मान को प्रिय रखना

इज़्ज़त जाती रहना, सम्मान जाता रहना

अपमानित करना

सम्मान को प्रिय रखना

इज़्ज़त हासिल करना, प्रतिष्ठा, पद या सामाजिक स्थिति मिलना, मान-सम्मान प्राप्त करना

सम्मान, प्रतिष्ठा, इज़्ज़त, साख और शोहरत की मूल्य दुनिया की हर दौलत से ज़्यादा है

अपमान करना

पद बढ़ाना, वरिष्ठता देना, आदर-सम्मान बढ़ाना

किसी के सम्मान और इज़्ज़त का दुश्मन

सम्मान, साख, प्रसिद्धि एवं लाज, शर्म को हानि पहुँचना

सम्मान बचाना

सम्मान का न रहना, नष्ट हो जाना

इज़्ज़त जाती रहना, सम्मान जाता रहना

सम्मान कम होना, अपमान करना, पहले जैसा सम्मान न होना

प्रतिष्ठा स्थापित रहना, भ्रम बना रहना

अपमानित करना

सम्मान देना, इज़्ज़त करना

अपमानित करना, बदनाम करना

आबरू मिटाना का अकर्मक

सम्मान या प्रतिष्ठा आदि कम हो जाना, महत्वहीन हो जाना।

अच्छे हाल में हैं, इज़्ज़त और शान-ओ-शौकत से बसर करते हैं

इज़्ज़त ख़तरे में होना, हुर्मत इस्मत की बर्बादी के आसार पैदा होजाना

सम्मान, साख या प्रसिद्धि को नष्ट करना, मर्यादा गँवाना

इज़्ज़त जाती रहना, क़दर बाक़ी ना रहना, इज़्ज़त उतरना

सम्मान बचाए रखना, सम्मान की देखभाल करना, सम्मान ख़तरे में पड़ जाने पर सावधानीपूर्वक क़दम रखना

सम्मान और प्रतिष्ठा प्राप्त करना

इज़्ज़त हासिल करना, प्रतिष्ठा, पद या सामाजिक स्थिति मिलना, मान-सम्मान प्राप्त करना

सम्मान में रुकावट पड़ना

सम्मान का मलियामेट होना, तिरस्कार होना

सम्मान, प्रतिष्ठा, भ्रांति, प्रसिद्धि को कठोर होनि पहुँचना

अपमानित करने के पीछे पड़ जाना

بے وقعت ہے، کچھ ساکھ یا عزت نہیں (اس موقع پر مستعمل جہاں یہ کہنا ہو کہ مقابلہ مناسب نہیں).

किसी को अपमानित करने के पीछे पड़ना

जिस से सम्मान को ठेस पहुँचे, इज़्ज़त ख़राब करना, प्रतिष्ठा कम होना

आबरू बचाना का अकर्मक

वह सामान या लिबास जिसके इस्तेमाल से समाज में आदमी की इज़्ज़त बढ़े

सम्मान की पर्वा न करना

آدمی اپنی عزت و حرمت خصوصاً عصمت بچانے کے لیے جان قربان کردیتا ہے.

आदमी जान दे देता मगर आबरू नहीं जाने देता, इज़्ज़त का ख़ायाल जान से ज़्यादा होता है

सम्मान में अंतर आना, प्रतिष्ठा में कमी हो जाना, प्रतिष्ठा या मर्यादा का ख़तरे में पड़ना

बात रख लेना, इज़्ज़त बचाना, आबरू रख लेना, रुतबे वाला और इज़्ज़त वाला होना

मान-सम्मान और साख समाप्त हो जाना

आबरू उतारना का अकर्मक

सम्मान कम होना, अपमान करना, पहले जैसा सम्मान न होना

इज़्ज़त या सम्मान बच जाना,अपमान और बदनामी से सुरक्षित हो जाना, ऐबों को छुपाना

अपनी स्थिति से गिरा हुआ आचार-व्यवहार अपनाना, अनादर का कार्य करना

आबरू डुबोना का अकर्मक