شاں (رک) كی تكرار۔

majesty

pomp, vanity, vain and arrogant behaviour

ہوا کی کسی نلکی میں سے خارج ہونے کی آواز .

(کنایۃً) زور طاقت کا مظاہرہ .

خوشگوار اور خوش آئند وقت ، دل کو خوش کرنے والا ؛ طبیعت میں تازگی پیدا کرنے والا وقت.

pomp, glory, grandeur,power, authority, rank, eminence, lustre,honeycomb, beehive, dignity, respect, regard, disposition, nature, condition, manner, mode

مرتبے میں فرق آنا ، سبكی ہونا ، عزت كم ہونا۔

عزت بڑھنا ، وقعت بڑھنا ۔

عزت افزائی كرنا ، وقعت بڑھانا ۔

شان و شوكت سے دوسرا مرعوب ہوجاتا ہے اور سادگی اور عاجزی سے اپنے آپ كو نقصان پہنچتا ہے۔

كیا شیخی یا عزت بگڑ جائے گی۔

كیا شیخی یا عزت بگڑ جائے گی۔

عزت گھٹا دینا ، ذلیل کر دینا ، حقیر بنا دینا ؛ مرتبہ کم کر دینا .

شایانہ وضع قطع.

toothpaste

dignity, majesty, glory

شان میں جفتے آنا / پڑنا ، عزت كم ہونا۔

ہر شخص سے اس كے مرتبے كے موافق برتاؤ كرنا چاہیے۔

to have (one's) reputation or character sullied

بہت زیادہ شان والا ، عالی شان اور مرتبے والا ؛ شاندار۔

شان و شوکت

عزّت اور شان و شوکت والا

شان و شوكت كا مظاہرہ كرنا ۔

اس کو کہتے ہیں جو کسی کام میں عار محسوس کرتے ہیں، یعنی اس سے شان میں فرق آ جائے گا

an expression of wonder

سخت حیرت ہے، نہایت تعجب کی بات ہے (حیرت یا استعجاب کے موقع پر مستعمل)

to display one's grandeur or wealth ostentatiously

سج دھج ظاہر كرنا ۔

of exalted dignity, very grand

عزت میں فرق آنا

(comment or utterance) in praise of, about, regarding

شاہی حکم

عزت و مرتبہ میں فرق آنا ، بے عزتی ہونا ۔

مرتبے میں فرق آنا ، سبكی ہونا ، عزت كم ہونا۔

high in rank or dignity

عظمت ، رعب ودبدبہ ، سج دھج ، شان وشوكت ۔

عالموں جیسی شان و شوکت ؛ ُبردباری ، وضع داری ۔

بڑا مرتبہ ہونا

اللہ کا اختیار ، قدرت .

being high in dignity and rank

officer or gentleman of high dignity, a title of the British rulers of India

کیا بے عزتی یا ہتک ہوتی

باب عالی

one trying to emulate another's grandeur or power

one who imitates the importance, or grandeur, or dress (of another)

अपनी आनबान के विरुद्ध, अपनी मर्यादा के विरुद्ध।

عزت و مرتبہ میں فرق آنا ، بے عزتی ہونا ۔

نازو انداز دكھانا ، غرور سے پیش آنا ۔

بے عزّتی ہونا، ذلّت ہونا ، رُسوائی ہونا ، ذلیل ہونا ، رتبہ گھَٹنا ۔

عزت وشہرت ملنا ، اترالے كا موقع ہاتھ آنا۔

حیثیت ومرتبہ كا مالک ہونا ، بارتبہ ہونا ، صاحبِ حیثیت ہونا ۔

انداز پانا ؛ خاصیت پائی جانا ۔

be derogated, be relegated

رعب و دبدبہ ظاہر ہونا ، سج دھج نمایاں ہونا ۔

جذ و جلال ظاہر ہونا ۔

show pomp and pride

derogate, relegate

عزّت ، مرتبہ باوضع میں فرق نہ آنا ، دھاک رہنا ، بات رہنا ۔

رک : الله تیری شان.