Search results

Saved words

Showing results for "shaamil"

tabii'at

nature, temperament, mind, disposition, mood

tabii'at-daar

tabii'at se

tabii'at-daarii

tabii'at la.Dnaa

tabii'at ga.Dnaa

tabii'at dau.Dnaa

tabii'at-shanaas

a physician, a close friend, acquainted with mood and nature

tabii'at ba.Dhnaa

tabii'at la.Daanaa

doing work with carefully, grapple mentally (with), tackle (a problem)

tabii'at ukha.Dnaa

tabii'at biga.Dnaa

feel sick

tabii'at ru.ndhnaa

tabii'at uukhu.Dnaa

tabii'at aanaa

tabii'at gardaan.naa

tabii'at honaa

tabii'at aazmaanaa

tabii'at badalnaa

tabii'at pha.nsnaa

tabii'at bhi.nchnaa

tabii'at kaa baadshaah

tabii'at paanaa

tabii'at chi.Dchi.Dii honaa

tabii'at Te.Dhii rahnaa

tabii'at ba.Dhii honaa

tabii'at javaa.n honaa

tabii'at ravaa.n honaa

tabii'at kii aazaadii

tabii'at 'aadii honaa

tabii'at mauzuu.n honaa

tabii'at muvaafiq honaa

tabii'at munaGGaz honaa

tabii'at kaa andaaz

tabii'at ziddii honaa

tabii'at shaad karnaa

tabii'at maa.nd honaa

tabii'at shaad honaa

tabii'at munqabiz honaa

tabii'at maa.ndii honaa

tabii'at gudgudaanaa

tabii'at sa.nbhalnaa

tabii'at sa.nbhaalnaa

tabii'at pahchaan.naa

tabii'at par zor pa.Dnaa

tabii'at me.n bal pa.Dnaa

tabii'at uubnaa

tabii'at bad-maza honaa

tabii'at lagnaa

take or develop interest (in), become attached (to), become interested in

tabii'at milnaa

find (someone) agreeable, adaptation of moods and interests

tabii'at jalnaa

tabii'at girnaa

tabii'at marnaa

tabii'at ruknaa

tabii'at roknaa

tabii'at jamnaa

tabii'at me.n aanaa

tabii'at kaa ra.ng

tabii'at rah jaanaa

tabii'at chalnaa

Meaning ofSee meaning shaamil in English, Hindi & Urdu

shaamil

शामिल•شامِل

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: sh-m-l

English meaning of shaamil

Adjective

  • surrounding in every part, encompassing
  • extending (to)
  • including, comprising, comprehending
  • encompasser, compriser
  • inclusive (of)
  • included (in), blended (with), united (to), connected (with), concerned (in), associated, confederated
  • communicating (with)
  • joint
  • annexed, appended, attached
  • living together
  • having in common
  • member
  • together, in confederacy, jointly

Sher Examples

mere hone meñ kisī taur se shāmil ho jaao

tum masīhā nahīñ hote ho to qātil ho jaao

mere hone mein kisi taur se shamil ho jao

tum masiha nahin hote ho to qatil ho jao

Irfan Siddiqi

gunah-gāroñ meñ shāmil haiñ gunāhoñ se nahīñ vāqif

sazā ko jānte haiñ ham ḳhudā jaane ḳhatā kyā hai

gunah-garon mein shamil hain gunahon se nahin waqif

saza ko jaante hain hum KHuda jaane KHata kya hai

Chakbast Brij Narayan

ġham-e-duniyā bhī ġham-e-yār meñ shāmil kar lo

nashsha baḌhtā hai sharābeñ jo sharāboñ meñ mileñ

gham-e-duniya bhi gham-e-yar mein shamil kar lo

nashsha baDhta hai sharaben jo sharabon mein milen

Ahmad Faraz

har qadam pe nākāmī har qadam pe mahrūmī

ġhāliban koī dushman dostoñ meñ shāmil hai

har qadam pe nakaami har qadam pe mahrumi

ghaaliban koi dushman doston mein shamil hai

Ameer Qazalbash

pahle is meñ ik adā thī naaz thā andāz thā

rūThnā ab to tirī aadat meñ shāmil ho gayā

pahle is mein ek ada thi naz tha andaz tha

ruThna ab to teri aadat mein shamil ho gaya

Agha Shayar Qazalbash

शामिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • सम्मिलित, एकत्र, एक जगह, अंतर्गत, भीतरी, समन्वित, संयुक्त, मुत्तहद, भागीदार, साझी, शरीक, सहकारी, मददगार

Roman

شامِل کے اردو معانی

صفت

  • محیط، پھیلا ہوا، گھیرے ہوئے، چھایا ہوا
  • شریک، ساتھ، اكٹھا، ملا ہوا، یكجا

Urdu meaning of shaamil

  • muhiit, phailaa hu.a, ghere hu.e, chhaayaa hu.a
  • shariik, saath, ikaTThaa, mila hu.a, yakjaa

Synonyms of shaamil

saajhii saathii muzaaf muta'alliq shariik mulhiq mushtamil

Idioms of shaamil

misl me.n shaamil karnaa

مثل کے ساتھ ملانا ، مثل (فائل) میں نتھی کرنا

shaamil honaa

fall under, be included, participate, join

Rhyming words of shaamil

22 122 1122 1222 22122
aamil 'aamil haamil jaamil kaamil KHaamil
anaamil araamil 'avaamil havaamil mahaamil
muta'aamil
had-e-kaamil
'aqd-e-anaamil
More on Qaafiya

Compound words of shaamil

shaamil-e-haal

Related searched words

tabii'at

nature, temperament, mind, disposition, mood

tabii'at-daar

tabii'at se

tabii'at-daarii

tabii'at la.Dnaa

tabii'at ga.Dnaa

tabii'at dau.Dnaa

tabii'at-shanaas

a physician, a close friend, acquainted with mood and nature

tabii'at ba.Dhnaa

tabii'at la.Daanaa

doing work with carefully, grapple mentally (with), tackle (a problem)

tabii'at ukha.Dnaa

tabii'at biga.Dnaa

feel sick

tabii'at ru.ndhnaa

tabii'at uukhu.Dnaa

tabii'at aanaa

tabii'at gardaan.naa

tabii'at honaa

tabii'at aazmaanaa

tabii'at badalnaa

tabii'at pha.nsnaa

tabii'at bhi.nchnaa

tabii'at kaa baadshaah

tabii'at paanaa

tabii'at chi.Dchi.Dii honaa

tabii'at Te.Dhii rahnaa

tabii'at ba.Dhii honaa

tabii'at javaa.n honaa

tabii'at ravaa.n honaa

tabii'at kii aazaadii

tabii'at 'aadii honaa

tabii'at mauzuu.n honaa

tabii'at muvaafiq honaa

tabii'at munaGGaz honaa

tabii'at kaa andaaz

tabii'at ziddii honaa

tabii'at shaad karnaa

tabii'at maa.nd honaa

tabii'at shaad honaa

tabii'at munqabiz honaa

tabii'at maa.ndii honaa

tabii'at gudgudaanaa

tabii'at sa.nbhalnaa

tabii'at sa.nbhaalnaa

tabii'at pahchaan.naa

tabii'at par zor pa.Dnaa

tabii'at me.n bal pa.Dnaa

tabii'at uubnaa

tabii'at bad-maza honaa

tabii'at lagnaa

take or develop interest (in), become attached (to), become interested in

tabii'at milnaa

find (someone) agreeable, adaptation of moods and interests

tabii'at jalnaa

tabii'at girnaa

tabii'at marnaa

tabii'at ruknaa

tabii'at roknaa

tabii'at jamnaa

tabii'at me.n aanaa

tabii'at kaa ra.ng

tabii'at rah jaanaa

tabii'at chalnaa

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa.n

ज़ियाँ

.

زِیاں

Origin : Persian
Noun

damage, loss, detriment

[ Awam nuqsan aur ziyan ke ehsas se mutmain sabr-o-qanaa'at ke laq-o-daq (bleak and barren) sahra mein abad thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Jo saheb ki shaaeq aur kharidar is akhbar ke hoven apni darkhwasten rawana karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, defender, guard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader, conductor, pilot

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruKHsaar

रुख़्सार

.

رُخْسار

Origin : Persian
Noun

cheek

[ Zeba ne school ke darwaza par apne bachche ke rukhsar ko bosa dia aur rukhsat ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaziya

ए'ज़ाज़िया

.

اِعْزازِیَہ

Origin : Persian
Noun

honorarium

[ Mumtahin hazarat ko panch-panch saur rupya ezaziya diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajaamat

हजामत

.

حَجامَت

Origin : Arabic
Noun

shaving, haircut

[ Juma ko log aam taur par ghusl aur hajamat banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabistaa.n

शबिस्ताँ

.

شَبِستاں

Origin : Persian
Noun

a bed-chamber, a bed

[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

.

فَراموش

Origin : Persian
Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of shamil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shaamil)

Name

Email

Comment

Submit

shaamil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2