Search results

Saved words

Showing results for "shaamil"

shaahiin

(Bird) a royal white falcon (in some books a falcon has been called an eagle)

shaahii.n

eagle

shaahiin-zaada

a young falcon, eyas

shaahiin-cha

the white male falcon who is smaller than the female falcon

shaahiin-mizaaj

a person of royal demeanor

shaahiin-chor

skillful thief

shaahiin-qila'-sii

the fort of the falcon (on the Bosphorus)

shaahiin-tiitrii

(Entomology) a kind of butterfly with a long proboscis

shaahiinii

eagle-like

shaahiin-e-miizaan

the constellation called Aquila, or the Eagle

shaahiin-e-taraazuu

the beam of scales, the tongue of a balance

shaahiin-e-kohii

mountain eagle

shaahiin-e-bahrii

a kind of Shaheen who usually hunts aquatic birds, especially waterfowl

shaahiin-e-kaafuurii

eagle of camphor, white eagle

shaahii.n-duzd

डंडी मारनेवाला, तोल में अधिक या कम तोलनेवाला।

shaahii.n-duzdii

डंडी मारना, कम या अधिक तोलना।

shaahii.n-bachcha

बाज़ का बच्चा, शूर व्यक्ति का पुत्र, वीरपुत्र।

shaahaa.n

kings

shahn

भरना, पुर करना, हाँकना, चलाना, दूर करना, हटाना।

shahuun

शक्तिशाली, ज़ोरावर, पूज्य, श्रेष्ठ, बुजुर्ग ।

sahiihain

(لفظاً) دو صحیح چیزیں ، مراد: حدیث کی دو مشہور کتابیں، صحیح بخاری اور صحیح مسلم.

shahn

باز کے برابر اور باز کے رن٘گ کا ایک تیز نظر اور بلند پرواز پرندہ ، فصلِ ربیع کا ایک پرندہ .

panja-e-shaahiin

the falcon's claw, whose grip is very powerful

chi.Diyaa ko shaahiin se koth

غریب کو امیر سے کیا کام

shahaanaa-jo.Daa

شاہانہ لباس ؛ دولھا کا جوڑا ، سرخ پوشاک.

shaahaana-jo.Daa

دولھا كا سُرخ جوڑا ، سُرخ پوشاک.

shahaana-jo.Daa

wedding dress, red dress

shahnaa.ii-navaaz

شہناز نواز، نفیری بجانے والا، شہنائی بجانے والا .

shahaanii-chuu.Dii

عُمدہ اور نفیس قسم کی یا سادی چوڑیاں جو رسم و رواج کے مطابق سُرخ یا سبز رنگ کی ہوتی ہیں اور نکاح کے وقت دلہن کو پہنائی جاتی ہیں .

shahnaa-navaaz

a player on the shahnā, a piper

shahaanaa-vaqt

شاہانہ وقت، سہ پہر، شام کا وقت

shahaana-vaqt

evening time

shaahaana-vaqt

(عو) شام كا وقت.

shahna-e-'adl

کوتوال

shahaanii-meh.ndii

گہرے رنگ کی مہندی، شوخ رنگ کی مہندی

shahaan-e-salaf

گزرے ہوئے زمانے کے بادشاہ، شاہان سلف.

shaahaana-mizaaj

nature like a king, manner like king, Metaphorically: delicate temperament

shahna-e-dahr

(کنایۃً) دُنیا.

shaahaan-e-rozgaar

بادشاہ وقت

shahaanii-dhun

(موسیقی) خصوصاً ایسے راگ جس میں کسی بادشاہ یا امیر کی مدح سرائی ہوتی ہے، بادشاہی راگ ، بادشاہی موسیقی.

shahna-e-najaf

مراد : حضرت علی کرم اللہ وجہہ.

shahna-e-nafar

اونٹوں کی نگہبانی کرنے والا عہدہ دار.

shaahaana-tabii'at

لااُبالی طبیعت ، نازك طبعی.

shaahaa.n-e-salaf

a bygone ruler

shahnaa.ii

a flute like musical instrument resembling clarion

shahna-e-shab

چوکیدار، نقب زن ؛ عاشق؛ قیدی.

shaahaan-e-ruu-e-zamiin

دنیا کے ملکوں کے بادشاہ

shahna-e-piil

ہاتھیوں کی نگہبانی کرنے والا عہدہ دار.

shaahaa.n kam iltifaat ba-haal-e-gadaa kunand

(فارسی ضرب المثل اردو میں مستعمل) بادشاہ غریبوں كے حال پر كم التفات كرتے ہیں.

sahiihunnutfa

दे. 'सहीहुन्नसव'।

shahna chhupaa piyaal me.n, kaun kah kar bairii ho

کوتوال پیال میں چھپا ہے کون کہہ کے دشمنی مول لے (اشارے سے، اپنا پہلو بچاتے ہوئے یا محض حماقت سے راز فاش کرنا)

shahna chhupaa piyaal me.n, kaun kah ke bairii ho

کوتوال پیال میں چھپا ہے کون کہہ کے دشمنی مول لے (اشارے سے، اپنا پہلو بچاتے ہوئے یا محض حماقت سے راز فاش کرنا)

shahnaaz

bride, beautiful

sahiihunnaql

رک صحیح الروایت.

shaahnaaz

(موسیقی) ایك قسم كی گت

shahna

peon or servant of tax-collector

shaahanshaahiyyat-pasandii

ملوكیت كی حمایت ، بادشاہت كی طرفداری.

shaah-e-niim-roz

King of the mid day, the sun.

shaahanshaahiyyat

شاہنشاہی نظامِ حكومت ، ملوكیت ، سامراج.

shahanshaah-e-falak

the sun

Meaning ofSee meaning shaamil in English, Hindi & Urdu

shaamil

शामिल•شامِل

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: sh-m-l

English meaning of shaamil

Adjective

surrounding in every part, encompassing
extending (to)
including, comprising, comprehending
encompasser, compriser
inclusive (of)
included (in), blended (with), united (to), connected (with), concerned (in), associated, confederated
communicating (with)
joint
annexed, appended, attached
living together
having in common
member
together, in confederacy, jointly

Sher Examples

mere hone meñ kisī taur se shāmil ho jaao

tum masīhā nahīñ hote ho to qātil ho jaao

mere hone mein kisi taur se shamil ho jao

tum masiha nahin hote ho to qatil ho jao

Irfan Siddiqi

gunah-gāroñ meñ shāmil haiñ gunāhoñ se nahīñ vāqif

sazā ko jānte haiñ ham ḳhudā jaane ḳhatā kyā hai

gunah-garon mein shamil hain gunahon se nahin waqif

saza ko jaante hain hum KHuda jaane KHata kya hai

Chakbast Brij Narayan

ġham-e-duniyā bhī ġham-e-yār meñ shāmil kar lo

nashsha baḌhtā hai sharābeñ jo sharāboñ meñ mileñ

gham-e-duniya bhi gham-e-yar mein shamil kar lo

nashsha baDhta hai sharaben jo sharabon mein milen

Ahmad Faraz

har qadam pe nākāmī har qadam pe mahrūmī

ġhāliban koī dushman dostoñ meñ shāmil hai

har qadam pe nakaami har qadam pe mahrumi

ghaaliban koi dushman doston mein shamil hai

Ameer Qazalbash

pahle is meñ ik adā thī naaz thā andāz thā

rūThnā ab to tirī aadat meñ shāmil ho gayā

pahle is mein ek ada thi naz tha andaz tha

ruThna ab to teri aadat mein shamil ho gaya

Agha Shayar Qazalbash

शामिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

सम्मिलित, एकत्र, एक जगह, अंतर्गत, भीतरी, समन्वित, संयुक्त, मुत्तहद, भागीदार, साझी, शरीक, सहकारी, मददगार

شامِل کے اردو معانی

Roman

صفت

محیط، پھیلا ہوا، گھیرے ہوئے، چھایا ہوا
شریک، ساتھ، اكٹھا، ملا ہوا، یكجا

Urdu meaning of shaamil

Roman

muhiit, phailaa hu.a, ghere hu.e, chhaayaa hu.a
shariik, saath, ikaTThaa, mila hu.a, yakjaa

Synonyms of shaamil

saajhii saathii muzaaf muta'alliq shariik mulhiq mushtamil

Idioms of shaamil

misl me.n shaamil karnaa

مثل کے ساتھ ملانا ، مثل (فائل) میں نتھی کرنا

shaamil honaa

fall under, be included, participate, join

Rhyming words of shaamil

22 122 1122 1222 22122

aamil 'aamil haamil jaamil kaamil KHaamil

anaamil araamil 'avaamil havaamil mahaamil

muta'aamil

had-e-kaamil

'aqd-e-anaamil

Compound words of shaamil

shaamil-e-haal

Related searched words

shaahiin

(Bird) a royal white falcon (in some books a falcon has been called an eagle)

shaahii.n

eagle

shaahiin-zaada

a young falcon, eyas

shaahiin-cha

the white male falcon who is smaller than the female falcon

shaahiin-mizaaj

a person of royal demeanor

shaahiin-chor

skillful thief

shaahiin-qila'-sii

the fort of the falcon (on the Bosphorus)

shaahiin-tiitrii

(Entomology) a kind of butterfly with a long proboscis

shaahiinii

eagle-like

shaahiin-e-miizaan

the constellation called Aquila, or the Eagle

shaahiin-e-taraazuu

the beam of scales, the tongue of a balance

shaahiin-e-kohii

mountain eagle

shaahiin-e-bahrii

a kind of Shaheen who usually hunts aquatic birds, especially waterfowl

shaahiin-e-kaafuurii

eagle of camphor, white eagle

shaahii.n-duzd

डंडी मारनेवाला, तोल में अधिक या कम तोलनेवाला।

shaahii.n-duzdii

डंडी मारना, कम या अधिक तोलना।

shaahii.n-bachcha

बाज़ का बच्चा, शूर व्यक्ति का पुत्र, वीरपुत्र।

shaahaa.n

kings

shahn

भरना, पुर करना, हाँकना, चलाना, दूर करना, हटाना।

shahuun

शक्तिशाली, ज़ोरावर, पूज्य, श्रेष्ठ, बुजुर्ग ।

sahiihain

(لفظاً) دو صحیح چیزیں ، مراد: حدیث کی دو مشہور کتابیں، صحیح بخاری اور صحیح مسلم.

shahn

باز کے برابر اور باز کے رن٘گ کا ایک تیز نظر اور بلند پرواز پرندہ ، فصلِ ربیع کا ایک پرندہ .

panja-e-shaahiin

the falcon's claw, whose grip is very powerful

chi.Diyaa ko shaahiin se koth

غریب کو امیر سے کیا کام

shahaanaa-jo.Daa

شاہانہ لباس ؛ دولھا کا جوڑا ، سرخ پوشاک.

shaahaana-jo.Daa

دولھا كا سُرخ جوڑا ، سُرخ پوشاک.

shahaana-jo.Daa

wedding dress, red dress

shahnaa.ii-navaaz

شہناز نواز، نفیری بجانے والا، شہنائی بجانے والا .

shahaanii-chuu.Dii

shahnaa-navaaz

a player on the shahnā, a piper

shahaanaa-vaqt

شاہانہ وقت، سہ پہر، شام کا وقت

shahaana-vaqt

evening time

shaahaana-vaqt

(عو) شام كا وقت.

shahna-e-'adl

کوتوال

shahaanii-meh.ndii

گہرے رنگ کی مہندی، شوخ رنگ کی مہندی

shahaan-e-salaf

گزرے ہوئے زمانے کے بادشاہ، شاہان سلف.

shaahaana-mizaaj

nature like a king, manner like king, Metaphorically: delicate temperament

shahna-e-dahr

(کنایۃً) دُنیا.

shaahaan-e-rozgaar

بادشاہ وقت

shahaanii-dhun

(موسیقی) خصوصاً ایسے راگ جس میں کسی بادشاہ یا امیر کی مدح سرائی ہوتی ہے، بادشاہی راگ ، بادشاہی موسیقی.

shahna-e-najaf

مراد : حضرت علی کرم اللہ وجہہ.

shahna-e-nafar

اونٹوں کی نگہبانی کرنے والا عہدہ دار.

shaahaana-tabii'at

لااُبالی طبیعت ، نازك طبعی.

shaahaa.n-e-salaf

a bygone ruler

shahnaa.ii

a flute like musical instrument resembling clarion

shahna-e-shab

چوکیدار، نقب زن ؛ عاشق؛ قیدی.

shaahaan-e-ruu-e-zamiin

دنیا کے ملکوں کے بادشاہ

shahna-e-piil

ہاتھیوں کی نگہبانی کرنے والا عہدہ دار.

shaahaa.n kam iltifaat ba-haal-e-gadaa kunand

(فارسی ضرب المثل اردو میں مستعمل) بادشاہ غریبوں كے حال پر كم التفات كرتے ہیں.

sahiihunnutfa

दे. 'सहीहुन्नसव'।

shahna chhupaa piyaal me.n, kaun kah kar bairii ho

کوتوال پیال میں چھپا ہے کون کہہ کے دشمنی مول لے (اشارے سے، اپنا پہلو بچاتے ہوئے یا محض حماقت سے راز فاش کرنا)

shahna chhupaa piyaal me.n, kaun kah ke bairii ho

کوتوال پیال میں چھپا ہے کون کہہ کے دشمنی مول لے (اشارے سے، اپنا پہلو بچاتے ہوئے یا محض حماقت سے راز فاش کرنا)

shahnaaz

bride, beautiful

sahiihunnaql

رک صحیح الروایت.

shaahnaaz

(موسیقی) ایك قسم كی گت

shahna

peon or servant of tax-collector

shaahanshaahiyyat-pasandii

ملوكیت كی حمایت ، بادشاہت كی طرفداری.

shaah-e-niim-roz

King of the mid day, the sun.

shaahanshaahiyyat

شاہنشاہی نظامِ حكومت ، ملوكیت ، سامراج.

shahanshaah-e-falak

[ Main ne jannat mein ek mahal ke niche nahar ke kinare ek hoor ko vuzu karte dekha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for shaamil

English meaning of shaamil , shaamil meaning in english, shaamil translation and definition in English. shaamil का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

shaamil

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done