Search results

Saved words

Showing results for "shaamil"

'aadat

habit, treatment, disposition

'aadat-mand

habitual, accustomed, habituated, addicted, addict

'aadate.n

habits, customs, manners, wonts

'aadato.n

habits, customs, manners

'aadat-e-zulm

habit of tyranny

'aadat-e-Guluu

habit of exaggerating, the habit of exaggerating an issue

'aadat-aafrii.n

addicting, habit-forming, addictive

'aadatii

addictive, addicting, habit-forming

'aadat-e-ilaahii

habit of God

'aadat-parastii

addiction, obsession, habitualness

'aadat-e-tab'ii

natural habit

'aadat-e-'aqrab

nature, habit of scorpion

'aadat-e-taaKHiir

habit of delay

'aadat-e-savaal

habit of questioning, begging

'aadat-e-bulbul

habit of the nightingale

'aadat-e-jaariya

a constant habit

'aadat-e-taariikii

dark adaptation, the adjustment of the eye to low light intensities, involving reflex dilation of the pupil and activation of the rod cells in preference to the cone cells

'aadat-e-saaniya

second habit, strong habit

'aadat-e-aziyyat

habit of torture

'aadat-e-mustamirra

a mainstay habit

'aadat-e-giirinda

habitual, addict, conditioned

'aadat-e-iqraar

habit of agreement

'aadat-e-parhez

habit of abstaining

'aadat-e-israaf

habit of expenditure

'aadat-e-takraar

habit of arguing, habit of debating

'aadat-e-KHidmaat

habit of services

'aadat-e-fariyaad

habit of appealing, complaining

'aadat kii chiiz

something that gets addictive

'aadat siikhnaa

to form a habit, make or get used to, adopt the practice of, be accustomed to

'aadat-e-girya-o-zaarii

habit of lamenting and crying

'aadat-o-atvaar

habit and manners

'aadat biga.Dnaa

عادت بگاڑنا کا لازم

'aadat bigaa.Dnaa

عادت خراب کرنا، کسی ایسی چیز کا عادی بنانا جس کے نہ ملنے پر تکلیف ہو

'aadat tabii'at-e-saaniya hai

عادت دوسری فطرت بن جاتی ہے

'aadat-e-zaKHm-e-safar

habit of the wound of journey

'aadat pa.Dnaa

acquire a habit, be or get addicted

'aadat dho.e dhaa.e se jaatii hai 'illat nahii.n jaatii

رک: عادت چھوٹے دھوئے دھائے الخ

'aadat kaa bigaa.D

habit disorder

'aadat jam chuknaa

to become a habit (with), to be habituated

'aadat tark karnaa

to kick the habit, give up the habit

'aadat tark honaa

کسی بات کی لت جاتی رہنا، عادت جاتی رہنا

'aadat paka.Dnaa

عادت اختیار کرنا، خو پکڑنا

'aadatullaah

Allah's way, established way of Allah

'aadat biga.D jaanaa

عادت بگاڑنا کا لازم

'aadat chhuuTe dho.e dhaa.e aur 'illat na jaa.e

عادت کوشش سے چھوٹ جاتی ہے لیکن عِلّت نہیں جاتی، عِلّت بُری چیز ہے

'aadat bigaa.D denaa

عادت خراب کرنا، کسی ایسی چیز کا عادی بنانا جس کے نہ ملنے پر تکلیف ہو

'aadat chho.Dnaa

عادت ترک کرنا

'aadat se majbuur honaa

بغیر دخل دیے نہ رہا جانا، انسان جس شے کا عادی ہو بغیر اس کے چارہ نہ ہونا

'aadat jaanaa

عادت ختم ہونا ، خصلت چھٹنا.

'aadat honaa

to acquire a habit, be or get addicted

'aadat karnaa

to make a habit of, to adopt a habit

'aadat Daalnaa

form a habit, habituate, make or get used to

'aadat rakhnaa

to be habituated

'aadatan

habitually, naturally

'aadat badalnaa

(habit) to change

jibillii-'aadat

فطری طبیعت ، پیدائشی صفت .

naqz-'aadat

عادت کے برخلاف کرنا

maafauqul-'aadat

supernatural, abnormal, unnatural, impossible, charisma

muqtazaa-e-'aadat

habitually

tark-e-'aadat

quitting of a habit, quitting a good or bad habit

Meaning ofSee meaning shaamil in English, Hindi & Urdu

shaamil

शामिल•شامِل

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: sh-m-l

English meaning of shaamil

Adjective

  • surrounding in every part, encompassing
  • extending (to)
  • including, comprising, comprehending
  • encompasser, compriser
  • inclusive (of)
  • included (in), blended (with), united (to), connected (with), concerned (in), associated, confederated
  • communicating (with)
  • joint
  • annexed, appended, attached
  • living together
  • having in common
  • member
  • together, in confederacy, jointly

Sher Examples

mere hone meñ kisī taur se shāmil ho jaao

tum masīhā nahīñ hote ho to qātil ho jaao

mere hone mein kisi taur se shamil ho jao

tum masiha nahin hote ho to qatil ho jao

Irfan Siddiqi

gunah-gāroñ meñ shāmil haiñ gunāhoñ se nahīñ vāqif

sazā ko jānte haiñ ham ḳhudā jaane ḳhatā kyā hai

gunah-garon mein shamil hain gunahon se nahin waqif

saza ko jaante hain hum KHuda jaane KHata kya hai

Chakbast Brij Narayan

ġham-e-duniyā bhī ġham-e-yār meñ shāmil kar lo

nashsha baḌhtā hai sharābeñ jo sharāboñ meñ mileñ

gham-e-duniya bhi gham-e-yar mein shamil kar lo

nashsha baDhta hai sharaben jo sharabon mein milen

Ahmad Faraz

har qadam pe nākāmī har qadam pe mahrūmī

ġhāliban koī dushman dostoñ meñ shāmil hai

har qadam pe nakaami har qadam pe mahrumi

ghaaliban koi dushman doston mein shamil hai

Ameer Qazalbash

pahle is meñ ik adā thī naaz thā andāz thā

rūThnā ab to tirī aadat meñ shāmil ho gayā

pahle is mein ek ada thi naz tha andaz tha

ruThna ab to teri aadat mein shamil ho gaya

Agha Shayar Qazalbash

शामिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • सम्मिलित, एकत्र, एक जगह, अंतर्गत, भीतरी, समन्वित, संयुक्त, मुत्तहद, भागीदार, साझी, शरीक, सहकारी, मददगार

شامِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • محیط، پھیلا ہوا، گھیرے ہوئے، چھایا ہوا
  • شریک، ساتھ، اكٹھا، ملا ہوا، یكجا

Urdu meaning of shaamil

  • Roman
  • Urdu

  • muhiit, phailaa hu.a, ghere hu.e, chhaayaa hu.a
  • shariik, saath, ikaTThaa, mila hu.a, yakjaa

Synonyms of shaamil

saajhii saathii muzaaf muta'alliq shariik mulhiq mushtamil

Idioms of shaamil

misl me.n shaamil karnaa

مثل کے ساتھ ملانا ، مثل (فائل) میں نتھی کرنا

shaamil honaa

fall under, be included, participate, join

Rhyming words of shaamil

22 122 1122 1222 22122
aamil 'aamil haamil jaamil kaamil KHaamil
anaamil araamil 'avaamil havaamil mahaamil
muta'aamil
had-e-kaamil
'aqd-e-anaamil
More on Qaafiya

Compound words of shaamil

shaamil-e-haal

Related searched words

'aadat

habit, treatment, disposition

'aadat-mand

habitual, accustomed, habituated, addicted, addict

'aadate.n

habits, customs, manners, wonts

'aadato.n

habits, customs, manners

'aadat-e-zulm

habit of tyranny

'aadat-e-Guluu

habit of exaggerating, the habit of exaggerating an issue

'aadat-aafrii.n

addicting, habit-forming, addictive

'aadatii

addictive, addicting, habit-forming

'aadat-e-ilaahii

habit of God

'aadat-parastii

addiction, obsession, habitualness

'aadat-e-tab'ii

natural habit

'aadat-e-'aqrab

nature, habit of scorpion

'aadat-e-taaKHiir

habit of delay

'aadat-e-savaal

habit of questioning, begging

'aadat-e-bulbul

habit of the nightingale

'aadat-e-jaariya

a constant habit

'aadat-e-taariikii

dark adaptation, the adjustment of the eye to low light intensities, involving reflex dilation of the pupil and activation of the rod cells in preference to the cone cells

'aadat-e-saaniya

second habit, strong habit

'aadat-e-aziyyat

habit of torture

'aadat-e-mustamirra

a mainstay habit

'aadat-e-giirinda

habitual, addict, conditioned

'aadat-e-iqraar

habit of agreement

'aadat-e-parhez

habit of abstaining

'aadat-e-israaf

habit of expenditure

'aadat-e-takraar

habit of arguing, habit of debating

'aadat-e-KHidmaat

habit of services

'aadat-e-fariyaad

habit of appealing, complaining

'aadat kii chiiz

something that gets addictive

'aadat siikhnaa

to form a habit, make or get used to, adopt the practice of, be accustomed to

'aadat-e-girya-o-zaarii

habit of lamenting and crying

'aadat-o-atvaar

habit and manners

'aadat biga.Dnaa

عادت بگاڑنا کا لازم

'aadat bigaa.Dnaa

عادت خراب کرنا، کسی ایسی چیز کا عادی بنانا جس کے نہ ملنے پر تکلیف ہو

'aadat tabii'at-e-saaniya hai

عادت دوسری فطرت بن جاتی ہے

'aadat-e-zaKHm-e-safar

habit of the wound of journey

'aadat pa.Dnaa

acquire a habit, be or get addicted

'aadat dho.e dhaa.e se jaatii hai 'illat nahii.n jaatii

رک: عادت چھوٹے دھوئے دھائے الخ

'aadat kaa bigaa.D

habit disorder

'aadat jam chuknaa

to become a habit (with), to be habituated

'aadat tark karnaa

to kick the habit, give up the habit

'aadat tark honaa

کسی بات کی لت جاتی رہنا، عادت جاتی رہنا

'aadat paka.Dnaa

عادت اختیار کرنا، خو پکڑنا

'aadatullaah

Allah's way, established way of Allah

'aadat biga.D jaanaa

عادت بگاڑنا کا لازم

'aadat chhuuTe dho.e dhaa.e aur 'illat na jaa.e

عادت کوشش سے چھوٹ جاتی ہے لیکن عِلّت نہیں جاتی، عِلّت بُری چیز ہے

'aadat bigaa.D denaa

عادت خراب کرنا، کسی ایسی چیز کا عادی بنانا جس کے نہ ملنے پر تکلیف ہو

'aadat chho.Dnaa

عادت ترک کرنا

'aadat se majbuur honaa

بغیر دخل دیے نہ رہا جانا، انسان جس شے کا عادی ہو بغیر اس کے چارہ نہ ہونا

'aadat jaanaa

عادت ختم ہونا ، خصلت چھٹنا.

'aadat honaa

to acquire a habit, be or get addicted

'aadat karnaa

to make a habit of, to adopt a habit

'aadat Daalnaa

form a habit, habituate, make or get used to

'aadat rakhnaa

to be habituated

'aadatan

habitually, naturally

'aadat badalnaa

(habit) to change

jibillii-'aadat

فطری طبیعت ، پیدائشی صفت .

naqz-'aadat

عادت کے برخلاف کرنا

maafauqul-'aadat

supernatural, abnormal, unnatural, impossible, charisma

muqtazaa-e-'aadat

habitually

tark-e-'aadat

quitting of a habit, quitting a good or bad habit

Showing search results for: English meaning of shamil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taabish

ताबिश

.

تابِش

Origin : Persian
Noun

shine, light

[ Uske husn aur tabish-e-jamal ki shorat ek zamane mein rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baarish

बारिश

.

بارِش

Origin : Persian
Noun

rain

[ Main dekh raha hun ki tumhare gharon par barish ki tarah fitne baras rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bardaasht

बरदाश्त

.

بَرْداشْت

Origin : Persian
Noun

endurance, forbearance, patience

[ Kahte hain ki zulm bardasht karna goya zulm mein hath batana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaad

शाद

.

شاد

Origin : Persian
Noun,

joyful, happy, glad, cheerful

[ Shaad rahne ki dua jab se use mili hai bahut shaad dikhayi deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-bedaar

शब-बेदार

.

شَب بیدار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps awake at night, sleepless

[ Shab-bedar shakhs yaa to chor hota hai yaa phir abid ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarshaar

सरशार

.

سَرشار

Origin : Persian
Adjective

intoxicated, drunk

[ Insan ko sarshar rakhne ki khushiyan hi kafi hain sharab ki kya zaroorat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashjaar

अश्जार

.

اَشْجار

Origin : Arabic
Noun

trees

[ Zaid bangla ashjar ke kunj (Khazana) mein waqe hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pusht

पुश्त

.

پُشْت

Origin : Persian
Noun

part of the body that is between the neck and the tops of the legs

[ Kisi muqaddas maqam ya kitab ki taraf pusht karke nahin baithna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarisht

सरिश्त

.

سَرِشْت

Origin : Persian
Noun

nature, complexion

[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (shaamil)

Name

Email

Comment

Submit

shaamil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2