ٹہنی، ڈالی

ٹہنی، شاخ

جنت کے درخت کی شاخیں، طوبیٰ کا پیڑ، مبارک اشارہ

ہَرن کا سینگ

چھوٹی ٹہنی، چھوٹی شاخ، چھڑی، پھول کے اندر بیچ میں پایا جانے والا چھوٹی چھوٹی شاخوں کا جال

شاخوں سے کئی کئی شاخیں پھوٹنا ، کثرت سے شاخیں نکالنا ؛ متفرع ہونا ؛ پھلنا پھولنا ، مختلف سمتوں میں نشوونما پانا .

genealogical table, pedigree

खाड़ी, खलीज।।

شاخ (رک) سے منسوب ؛ (نباتیات) پتّے کی شکل کا چپٹا تنا، وہ تنا جس میں پتے کی سی خصوصیات پائی جاتی ہیں .

بیری کے اس درخت کی شاخ جو ساتویں آسمان پر ہے اور جس سے آگے کوئی فرشتہ نہیں جاسکتا

جھگڑے کی بات یا قصہ، (تلمیح) قدیم ایران میں فقیروں کے ایک گروہ کی طرف، جو بھیڑ کے شانے کی ہڈی سے مکروہ آواز نکالتے اور کچھ نہ ملنے پر اپنے آپ کو لہولہان کرلیتے تھے اس لئے فارسی میں شاخسانہ بمعنی دھمکی مستعمل ہوگیا

branch of school

پنجہ جس سے اناج صاف کرتے ہیں .

رکاوٹ، مزاحمت، اٹکاؤ

کٹی ہوئی ٹہنی

سینگی لگانے والا ، سینگی کھینچنے والا .

حقیقت ظاہر ہونا ؛ کسی معاملے کا صورت پذیر ہونا .

زعفران کی ٹہنی

دن لگنا ؛ سینگی لگنا ؛ اترانا .

जड़ और शाखे, सब, तमाम् ।।

زعفران کی شاخ، زعفران کی ٹہنی، زعفران کی ڈالی

شیشہ کا لمبا اور گول ٹکڑا

ٹہنیوں کو قطع کرکے ہموار کرنیوالا (آلہ) ، شاخ کاٹنے والی (بڑی قینچی) .

وہ شاخ جو ٹھنٹھ سے پھوٹے

مسلسل، سلسلہ وار، یکے بعد دیگرے، پے درپے

پھولوں کی ڈالی

سونے کی سلاخ جو خزانے میں رہتی ہے .

جھگڑا کھڑا ہونا ، فتنہ برپا ہونا ، تکرار ہونا .

ٹہنی کو زمین میں اگنے کے لیے دبانا، ابتدا کرنا، بنیاد رکھنا

نیا سلسلہ جاری ہونا ، نئی بات ہونا .

پودوں کو کاٹ چھانٹ کرکے درست کرنے کا کام ، پیراستگی کا عمل .

آراسگی یا بڑھوتری کے لیے درخت کو چھاٹنا (تراشنا) بڑھی ہوئی ٹہنیوں کو برابرکرنے کے لیے تراشنا .

انگور کے پیڑ کی شاخ، انگور کی لتا، انگور کی بیل، مدہوش کرنے والی شراب

बैल या गाय का सींग।।

ایک شاخ سے دوسری شاخ پر

تجزیہ کرنا ؛ حصہ بخرے کرنا ، ٹکڑے ٹکڑے کرنا.

بات پیدا کرنا

آراسگی یا بڑھوتری کے لیے درخت کو چھاٹنا (تراشنا) بڑھی ہوئی ٹہنیوں کو برابرکرنے کے لیے تراشنا .

افضل و اعلیٰ خیال کرنا، بے مثل و یگانہ شمار کرنا

اپنے آپ کو بہت اچھا سمجھنا، فخر کرنا

कमज़ोर डाली जिस पर घोंसला बनाने में उसके टूटने का भय हो, अर्थात् संसार।।

معشوق کا بدن یا قد

چھوٹی شاخ .

Pieces, bits.

बालों की लट, केशपाश ।

مسلسل عیب جوئی کرنا

بات سے بات پیدا کرنا ، الجھاؤ ڈالنا .

دریا کا وہ حصّہ جو اصل دھارے سے علیحدہ ہو کر الگ بہتا چلا جائے

Proud, obstinate, rebellious.

ٹہنی والا، ڈنڈی والا، سین٘گ والا، شاخوں والا

کماَن کی لکڑی جو خمدار ہوتی ہے بڑھاپے کی جھکی ہوئی کمر، خمیدہ کمر

کمزَور ٹہنی، (کنایۃَّ) کمزور سہارا، ناقابل اعتماد سہارا

ہرَن کا سینگ ؛ (کنایۃَّ) کمان ؛ نیا چان٘د ، ہلال .

گنا ، نے شکر .

the horn of a stag

انگور کی بیل کی نئی شاخ جو پھوٹے

خاص قسم کا سینگ جو شمالی امریکہ کے ہرنوں میں پایا جاتا ہے ، کھوکھلے سینگ کے برعکس اس سینگ کے خول سے دو یا تین شاخیں نکلتی ہیں اور یہ ہر سال مکمل طور پر اکھڑ جاتا ہے اور پرانے کی جگہ نیا خول پیدا ہوتا ہے.

درخت میں قلم لگانا، مجازاً: تہمت لگانا، الزام دھرنا

شاخ کی جمع، ٹہنیاں، دالیاں، تراکیب میں مستعمل

pigeon pea, species of pulse, Cajanus indicus