تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شاباش" کے متعقلہ نتائج

بَرْداشْت

جھیلنے کا عمل، سہار، تحمل، صبر و ضبط، سنتوکھ

بَرْداشَتَنی

قابل برداشت، جسے برداشت کیا جاسکے

بَرداشْتَہ دِل

وہ جس کا دل کسی امر یا شے سے اچاٹ ہو جائے، اکتایا ہوا، بے زار، بے تعلق، اداس

بَرْداشْتَہ

'خاطر اور دل' وغیرہ کے ساتھ اچاٹ، کبیدہ یا رنجیدہ وغیرہ کے معنی میں مستعمل

بَرداشْتَہ خانَہ

सामान रखने का मकान, गोदाम ।।

بَرْداشْت خانَہ

عارضی گودام، وہ جگہ جہاں کچھ دن کے لیے رسد وار سامان رکھا جائے

بَرْداشْتَہ خاطِر

وہ جس کا دل کسی امر یا شے سے اچاٹ ہو جائے، اکتایا ہوا، بے زار، بے تعلق، اداس

بَرداشت کَرنا

tolerate, endure, accept

بَنْد بَرْداشْت

ہر ایک مالگزاری کی قسط کے حصے کا جنس میں حساب .

مصیبت برداشت ہونا

تکلیف اٹھنا، دکھ سہا جانا

قُوَّتِ بَرْداشْت

will to endure, power of tolerance

نقصان برداشت کرنا

خسارہ برداشت ہونا، گھاٹا بھرا جانا

ہَوا بَرداشْت

(لفظاً) ہوا کو سہارنے والا ؛ (حیاتیات) ایک نوع کا جرثومہ ۔

حَدِّ بَرْداشْت

Carrying capacitance.

مُصِیبَت بَرْداشْت کَرْنا

دُکھ سہنا یا جھیلنا

بُھوک کی بَرْدَاشْت

بھوک کی سہار، بھوک لگنے پر کھانا نہ کھانا یا اپنے آپ کو کھانا کھانے سے روکنے کا عمل

مَصارِف بَرْداشْت کَرْنا

اخراجات کا بار اٹھانا ۔

صَرْفَہ بَرْداشْت کَرنا

خرچہ اٹھانا ، خرچ برداشت کرنا.

عَذاب بَرْداشت ہونا

تکلیف اٹھانا یا برداشت ہونا

عَذاب بَرْداشت کَرنا

تکلیف اٹھانا

بھارْجا بَرداشْت کَرنا

بوجھ اٹھانا، جھوک سہارنا، لوازم پورے کرنا

مَیں بَرداشْت نَہِیں کَر سَکْتا

برداشت

دِل کو بَرْداشْت آنا

دل کو کسی صدمے کی برداشت ہونا

باگ کی بَرداشْت نہ ہونا

گھوڑے کو باگ ناگوار ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں شاباش کے معانیدیکھیے

شاباش

shaabaashशाबाश

اصل: فارسی

وزن : 221

Roman

شاباش کے اردو معانی

اسم، فجائیہ، مؤنث

  • شاد باش کا مخفف، مرحبا، واہ واہ، سبحان اللہ

    مثال شاباش، بیٹے تم نے اتنا اچھا میچ کھیلا کہ آج جی خوش کر دیا

  • کیا کہنے، بہت خوب
  • (طنزاً) بطور کلمۂ توبیخ بھی مستعمل ہے

شعر

Urdu meaning of shaabaash

Roman

  • shaad baash ka muKhaffaf, marhabaa, vaah vaah, subhaan allaah
  • kyaa kahne, bahut Khuub
  • (tanzan) bataur kalmaa-e-tobiiKh bhii mustaamal hai

English meaning of shaabaash

Noun, Interjection, Feminine

  • shabash! bravo! well done! excellent!

    Example Shabash, bete tumne itna achchha maich khela ki aaj ji khush kar diya

  • applause
  • (Satirical) also used as sarcasm

शाबाश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, विस्मयादिबोधक, स्त्रीलिंग

  • एक प्रशंसा-सूचक शब्द, प्रोत्साहन देने और हिम्मत बढ़ाने वाला एक शब्द जो बड़े लोग छोटों के अच्छा काम करने पर कहते है, वाह-वाह, धन्य हो

    उदाहरण शाबाश, बेटे तुमने इतना अच्छा मैच खेला कि आज जी ख़ुश कर दिया

  • क्या कहना, बहुत अच्छे
  • (व्यंगात्मक) कटाक्ष के रूप में भी प्रयुक्त

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَرْداشْت

جھیلنے کا عمل، سہار، تحمل، صبر و ضبط، سنتوکھ

بَرْداشَتَنی

قابل برداشت، جسے برداشت کیا جاسکے

بَرداشْتَہ دِل

وہ جس کا دل کسی امر یا شے سے اچاٹ ہو جائے، اکتایا ہوا، بے زار، بے تعلق، اداس

بَرْداشْتَہ

'خاطر اور دل' وغیرہ کے ساتھ اچاٹ، کبیدہ یا رنجیدہ وغیرہ کے معنی میں مستعمل

بَرداشْتَہ خانَہ

सामान रखने का मकान, गोदाम ।।

بَرْداشْت خانَہ

عارضی گودام، وہ جگہ جہاں کچھ دن کے لیے رسد وار سامان رکھا جائے

بَرْداشْتَہ خاطِر

وہ جس کا دل کسی امر یا شے سے اچاٹ ہو جائے، اکتایا ہوا، بے زار، بے تعلق، اداس

بَرداشت کَرنا

tolerate, endure, accept

بَنْد بَرْداشْت

ہر ایک مالگزاری کی قسط کے حصے کا جنس میں حساب .

مصیبت برداشت ہونا

تکلیف اٹھنا، دکھ سہا جانا

قُوَّتِ بَرْداشْت

will to endure, power of tolerance

نقصان برداشت کرنا

خسارہ برداشت ہونا، گھاٹا بھرا جانا

ہَوا بَرداشْت

(لفظاً) ہوا کو سہارنے والا ؛ (حیاتیات) ایک نوع کا جرثومہ ۔

حَدِّ بَرْداشْت

Carrying capacitance.

مُصِیبَت بَرْداشْت کَرْنا

دُکھ سہنا یا جھیلنا

بُھوک کی بَرْدَاشْت

بھوک کی سہار، بھوک لگنے پر کھانا نہ کھانا یا اپنے آپ کو کھانا کھانے سے روکنے کا عمل

مَصارِف بَرْداشْت کَرْنا

اخراجات کا بار اٹھانا ۔

صَرْفَہ بَرْداشْت کَرنا

خرچہ اٹھانا ، خرچ برداشت کرنا.

عَذاب بَرْداشت ہونا

تکلیف اٹھانا یا برداشت ہونا

عَذاب بَرْداشت کَرنا

تکلیف اٹھانا

بھارْجا بَرداشْت کَرنا

بوجھ اٹھانا، جھوک سہارنا، لوازم پورے کرنا

مَیں بَرداشْت نَہِیں کَر سَکْتا

برداشت

دِل کو بَرْداشْت آنا

دل کو کسی صدمے کی برداشت ہونا

باگ کی بَرداشْت نہ ہونا

گھوڑے کو باگ ناگوار ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شاباش)

نام

ای-میل

تبصرہ

شاباش

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone