खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सेवा" शब्द से संबंधित परिणाम

चाकरी

नौकरी, मुलाज़मत, सेवा कर्म, चाकर का काम, पद या भाव, गु़लामी

चाकरी-चोर

कामचोर, सेवा से जान बचाने वाला

चाकरी करना

wait upon, attend, serve

चाकरी-बेचारगी

नौकरी, मजबूरी, लाचारी, बेबसी

चाकरी में आकरी क्या

नौकरी में सुस्ती नहीं करनी चाहिए, नौकरी में बहाना क्या

चाकर या चाकरी कर के आप अपने हाथ बिकना है

नौकरी गु़लामी के समान है

चकर्या चाकरी कर के आप अपने हाथ बिकता है

नौकरी गु़लामी के समान है

चाहत की चाकरी कीजे अन-चाहत का नाम न लीजे

कद्रदां के पास रहना चाहिए, कद्रदां की लौंडी बनना नाक़द्र की बीवी बनने से अच्छा है

अरंड की जड़ चाकरी

नौकरी का कोई भरोसा नहीं होता भगवान जाने कब छूट जुए (जैसे अरंड की जड़ जो इतनी कमज़ोर होती है कि ज़रा सी तेज़ हवा चली और पेड़ गिरा

करने को चाकरी, सोने को घर

मनुष्य को काम और घर की आवश्यकता होती है

चकर्या चाकरी करके आप अपने हाथ बिकता है

नौकरी करना अपनी ख़ुशी आज़ादी और अपनी जान का बेचना है

उत्तम खेती मद्धम ब्योपार निखद चाकरी भीक नदार

the best occupation is agriculture, trade is the second best, service is bad and beggary the worst

उत्तम खेती मद्धम बान निखद चाकरी भीक नदान

सब से ऊंचा पेशा काशतकारी है इस के बाद व्यपार और नौकरी और भीक सब से आख़िर में

उत्तम खेती मद्धम बनज निखद चाकरी भीक नदान

the best occupation is agriculture, trade is the second best, service is bad and beggary the worst

उत्तम खेती मद्धम ब्योपार निखद चाकरी भीक नदान

the best occupation is agriculture, trade is the second best, service is bad and beggary the worst

उत्तम खेती मद्धम बनज निखद चाकरी भीक नदार

the best occupation is agriculture, trade is the second best, service is bad and beggary the worst

उत्तम खेती मद्धम बान निखद चाकरी भीक नदार

सब से ऊंचा पेशा काशतकारी है इस के बाद व्यपार और नौकरी और भीक सब से आख़िर में

अजगर करे न चाकरी, पंछी करे न काम, दास मलूका कह गए, सब के दाता राम

ईश्वर सब को भोजन देता है, साँप नौकरी नहीं करता और पंछी काम नहीं करते मगर सब को ईश्वर भोजन देता है

याद भली भगवान की और भली न को, राजा की कर चाकरी जो परजा ताबे' हो

ईश्वर की याद सब से बेहतर है इस से बेहतर और कुछ नहीं

जैसी जा की चाकरी , वैसा वा का राज

रियासत की कैफ़ीयत नौकरों की हालत से मालूम हो जाती है

अजगर करे न चाकरी पंछी करे न काम, दास मलूका यूँ कहे सब के दाता राम

ईश्वर सब को भोजन देता है, साँप नौकरी नहीं करता और पंछी काम नहीं करते मगर सब को ईश्वर भोजन देता है

बिना वसीले चाकरी बिना बुद्धि के देह, बिना गुरू का बालका सर में डाले खेह

नौकरी बिना माध्यम एवं अनुशंसा के नहीं मिल सकती एवं शरीर बिना बुद्धि के बेकार है और जिस चेले का गुरू नहीं वह दुष-चरित्र हो जाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सेवा के अर्थदेखिए

सेवा

sevaa•سیوا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

सेवा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ख़िदमत
  • बड़े, पूज्य, स्वामी आदि को सुख पहुँचाने के लिए किया जानेवाला काम, परिचर्या, टहल, सेवा में बड़े के सामने आदरपूर्वक
  • ज़िक्र, याद
  • निगहदाशत, देख भाल, रखवाली, हिफ़ाज़त
  • प्रसतिश, पूओजा, इबादत
  • बुज़ुर्ग, बरतर, काबिल-ए-इताअत
  • एक प्रकार का कीड़ा जो ऊनी कपड़ों को काट डालता है
  • सेवक या नौकर होने की अवस्था या काम, नौकरी
  • देखभाल, टहल, ख़िदमत, परिचर्या
  • फ़रमांबरदारी, इताअत
  • आराधना, पूजा

शे'र

तिरा काम तन की पूजा मिरा काम मन की सेवा

मुझे जुस्तुजू यक़ीं की तुझे फ़िक्र-ए-आब-ओ-दाना

माहिर-उल क़ादरी

उन आँखों की सेवा कर के हम ने जादू सीख लिया

जब भी तबीअ'त घबराती है पत्थर के हो जाते हैं

मोहसिन असरार

जो है हर संग में पिन्हाँ सो आतिश लाल से चमकी

सभी में हक़ है हर आरिफ़ में क्या सेवा झमक्का है

वली उज़लत

English meaning of sevaa

Noun, Feminine

  • service, servitude, tending, attendance (on)
  • employment, situation, office, post, province
  • honouring, adoration, worship, homage
  • piety
  • devotion, addiction (to)
  • use, practice
  • resorting (to), frequentation

سیوا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بزرگ، برتر، قابلِ اطاعت
  • پرستش، پوجا، عبادت
  • خدمت
  • ذکر، یاد
  • فرمانبرداری، اطاعت
  • نگہداشت، دیکھ بھال، رکھوالی، حفاظت

Urdu meaning of sevaa

  • Roman
  • Urdu

  • buzurg, bartar, kaabil-e-itaaat
  • prastish, puujaa, ibaadat
  • Khidmat
  • zikr, yaad
  • farmaambardaarii, itaaat
  • nigahdaashat, dekh bhaal, rakhvaalii, hifaazat

सेवा के पर्यायवाची शब्द

सेवा ख़िदमत मुलाज़मत ख़िदमत-गारी टहल चाकरी चाकर ख़िदमत-गुज़ार ख़िदमत-गरी पूजा

सेवा के यौगिक शब्द

चरण-सेवा ठाकुर-सेवा

सेवा से संबंधित मुहावरे

सेवा करना

सेवा करना, ख़िदमत बजा लाना, ख़िदमत करना

सेवा से संबंधित कहावतें

कर सेवा तो खा मेवा

परिश्रम का फल सुख या हर्ष है

जहाँ बड़ी सेवा तहाँ ओछा फल

बड़ी ख़िदमत का कम सिला, बावजूद बड़ी मेहनत के फ़ायदा क़लील हो तो कहते हैं

जो करे सेवा वही खाए मेवा

जो सेवा करता है वही लाभ उठाता है

जो सेवा करे सो मेवा पाए

जो सेवा करता है वो लाभ उठाता है

बिन सेवा मेवा नहीं

ख़िदमत से अज़मत है

सेवा से मेवा मिलता

सेवा में महानता है

सेवा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2122
खेवा बेवा लेवा शेवा
हरेवा
हथ-लेवा
चरण-सेवा
जान-लेवा नाम-लेवा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

चाकरी

नौकरी, मुलाज़मत, सेवा कर्म, चाकर का काम, पद या भाव, गु़लामी

चाकरी-चोर

कामचोर, सेवा से जान बचाने वाला

चाकरी करना

wait upon, attend, serve

चाकरी-बेचारगी

नौकरी, मजबूरी, लाचारी, बेबसी

चाकरी में आकरी क्या

नौकरी में सुस्ती नहीं करनी चाहिए, नौकरी में बहाना क्या

चाकर या चाकरी कर के आप अपने हाथ बिकना है

नौकरी गु़लामी के समान है

चकर्या चाकरी कर के आप अपने हाथ बिकता है

नौकरी गु़लामी के समान है

चाहत की चाकरी कीजे अन-चाहत का नाम न लीजे

कद्रदां के पास रहना चाहिए, कद्रदां की लौंडी बनना नाक़द्र की बीवी बनने से अच्छा है

अरंड की जड़ चाकरी

नौकरी का कोई भरोसा नहीं होता भगवान जाने कब छूट जुए (जैसे अरंड की जड़ जो इतनी कमज़ोर होती है कि ज़रा सी तेज़ हवा चली और पेड़ गिरा

करने को चाकरी, सोने को घर

मनुष्य को काम और घर की आवश्यकता होती है

चकर्या चाकरी करके आप अपने हाथ बिकता है

नौकरी करना अपनी ख़ुशी आज़ादी और अपनी जान का बेचना है

उत्तम खेती मद्धम ब्योपार निखद चाकरी भीक नदार

the best occupation is agriculture, trade is the second best, service is bad and beggary the worst

उत्तम खेती मद्धम बान निखद चाकरी भीक नदान

सब से ऊंचा पेशा काशतकारी है इस के बाद व्यपार और नौकरी और भीक सब से आख़िर में

उत्तम खेती मद्धम बनज निखद चाकरी भीक नदान

the best occupation is agriculture, trade is the second best, service is bad and beggary the worst

उत्तम खेती मद्धम ब्योपार निखद चाकरी भीक नदान

the best occupation is agriculture, trade is the second best, service is bad and beggary the worst

उत्तम खेती मद्धम बनज निखद चाकरी भीक नदार

the best occupation is agriculture, trade is the second best, service is bad and beggary the worst

उत्तम खेती मद्धम बान निखद चाकरी भीक नदार

सब से ऊंचा पेशा काशतकारी है इस के बाद व्यपार और नौकरी और भीक सब से आख़िर में

अजगर करे न चाकरी, पंछी करे न काम, दास मलूका कह गए, सब के दाता राम

ईश्वर सब को भोजन देता है, साँप नौकरी नहीं करता और पंछी काम नहीं करते मगर सब को ईश्वर भोजन देता है

याद भली भगवान की और भली न को, राजा की कर चाकरी जो परजा ताबे' हो

ईश्वर की याद सब से बेहतर है इस से बेहतर और कुछ नहीं

जैसी जा की चाकरी , वैसा वा का राज

रियासत की कैफ़ीयत नौकरों की हालत से मालूम हो जाती है

अजगर करे न चाकरी पंछी करे न काम, दास मलूका यूँ कहे सब के दाता राम

ईश्वर सब को भोजन देता है, साँप नौकरी नहीं करता और पंछी काम नहीं करते मगर सब को ईश्वर भोजन देता है

बिना वसीले चाकरी बिना बुद्धि के देह, बिना गुरू का बालका सर में डाले खेह

नौकरी बिना माध्यम एवं अनुशंसा के नहीं मिल सकती एवं शरीर बिना बुद्धि के बेकार है और जिस चेले का गुरू नहीं वह दुष-चरित्र हो जाता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustaqbil

मुस्तक़बिल

.

مُسْتَقْبِل

Origin : Arabic
Noun

future, time ahead

[ Shila apna mustaqbil janne ke liye pandit ji ko hath dikha rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa

ज़िया

.

ضِیا

Origin : Arabic
Noun

light, blaze, illumination

[ Chand ki chandi sitaron ki ziya ko mand kar deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

.

مُخالِف

Origin : Arabic
Adjective

opponent, enemy, adversary

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

.

رِیاض

Origin : Arabic
Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziddii

ज़िद्दी

.

ضِدّی

Origin : Arabic
Adjective

headstrong, stubborn, obstinate

[ Ziddi bade hon ya bachche samajh se khali hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa

रज़ा

.

رَضا

Origin : Arabic
Adjective

desire, will, wish

[ Kuchh insan aise bhi hote hain jinse khud khuda unki raza puchhta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarii

तारी

.

طاری

Origin : Arabic
Adjective

coming unexpectedly, intervening, happening

[ Shahr mein haiza se kai mauten hone ki wajah se logon par khauf tari ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baqaa

बक़ा

.

بَقا

Origin : Arabic
Noun

security, safety

[ Duniya mein amn ki baqaa ke liye bahut conferencen hoti hain lekin jangein phir bhi nahin ruktin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarab

तरब

.

طَرَب

Origin : Arabic
Noun

happiness, cheerfulness, mirth, joy

[ Ek achchi khabar ne kai din ke gham ko mita kar tarab ka maahaul paida kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazii

राज़ी

.

راضی

Origin : Arabic
Adjective

satisfied, agreed, agreeable

[ Sachchi mohabbat mein insaan apne mahboob ki har baat par raazi ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (सेवा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सेवा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2