ancient, old, antiquated, immemorial

ancient, very old, former, bygone

of old, from olden times, of old or ancient style, old-fashioned

ابتدا سے ، زمانۂ سابق سے .

زیادہ پرانا .

پرانی عادت ، پرانی وضع ، پرانا طریقہ .

آثاریات ، آثارِ قدیمہ کا علم یا اس سے متعلق امور .

پرانے رسم و رواج ، پرانے اطوار ، پرانی روش ، پرانی وضع .

پرانی وضع ، پرانا طریقہ ، پرانا اسلوب .

پرانا ہونا .

پرانا جاننے والا، باپ دادا کے وقت کا جان پہچان والا

پتّھر کے زمانے کا ؛ مراد : ابتدائی دور کا ، قدیم دور کا (وہ عہد جب پتّھر کے بنے اوزار استعمال ہوتے تھے).

پُرانا یونان جو علم و حکمت کے لیے مشہور تھا .

وہ زمین جس پر کافی عرصے سے کاشت نہ کی گئی ہو ، غیر مزروعہ زمین .

رک : قدیم الایّام .

eternal, very old

ابتدائی دور کا درخت (کوئی چیز جو زمین کے طبقوں میں دی ہوئی مِلے اور جس کی بناوٹ میں تغّیر بیدا ہو گیا ہو اور جس معلوم ہوسکے کہ کسی اگلے زمانے میں درخت یا جانور وغیرہ کے بقیہ آثار ہیں

پرانا ، ابتدائے زمانہ سے ، ازل سے .

beyond beginning and end

موروثی (میراثی کاشتکار ، جنم کار ، وہ کاشتکار جو گان٘و کا چیھر بند (وطنی) اور اپنا کھیت رکھتا ہو .

antiquated beauty

God

ancient age, bygone era

पुराना वतन, पुरखों का देश, पूर्वजों का देश।

पुरानी चाल, पुरानी रविश, पुराना तरीक़ा।।

ancient relics, monuments or memorials, effects

ancient magic

پرانا فیشن یا طریقہ

in the middle of the seventeenth century, when the Awari language of the northern part of the Soviet Union, Azerbaijan, began to be written in Arabic letters, it was called Ajam-i-Qadim

दे. 'अत्रे अतीक़'।

पुराने मित्र, लॅगोटिया यार।

प्राचीन चिकित्सा- पद्धति, पुराने तरीके का इलाज ।।

قدیم فلکیات ، قدیم علم ہیئت ۔

old era, bygone age

Old Testament

old friend and old wine are great