खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सवाल" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़म

कष्ट, दुःख, खेद, मानसिक व्यथा, अफ़सोस (ख़ुश का विलोम)

gam

शादी

गाम

घोड़े की एक चाल, मंद गति

ग़मीं

दुखी, उदासी, खेद, ग़मगीं

ग़मी

वह शोक जो किसी के मरने पर होता है, घर या परिवार के किसी आदमी की शोकजनक, मृत्युशोक; मातम, दुःख और ग़म से सम्बन्धित, मर्ग, मृत्यु, मौत

गमती

स्वादिष्ट, मज़ेदार

गमना

खोना। हाथ से निकल जाना।

game

बाज़ी

ग़म नहीं

कुछ परवाह नहीं, कोई फ़िक्र नहीं, कोई बात नहीं

ग़ैम

बादल, अभ्र, पिपासा, प्यास, आँख की भीतरी गर्मी।।

ग़म-ज़दी

ग़मज़दा का स्त्री. संतप्त, दुःखित, रंजीदा, शोकग्रस्त, मातमदार

ग़म-ज़िदा

दिल से फ़िक्र को दूर करने वाला, ख़ुश करने वाला

ग़म-फ़िज़ा

increasing sorrows

ग़म-ख़्वाह

رک : غم خوار .

ग़म देना

दुख पहुंचाना, आज़ाद और दुख देना, रंज वालाम में मुबतला करना, तकलीफ़-ओ-अज़ी्यत देना

ग़म आना

दुख होना, पीड़ा होना, रंज होना, तकलीफ़ होना

ग़म-अफ़ज़ा

Increasing sorrow

ग़म-दीदा

उदास, दुखी, गमगीन, पीड़ित, संतप्त

ग़म होना

۱. सोग मना ना, मातम करना

ग़म-ज़दगी

दुखी होना, पीड़ा में होना

ग़म-आईन

ग़म देने वाला

ग़म करना

अफ़सोस करना, ग़म मनाना, सोग मनाना, विलाप करना

ग़म-कशी

رنج ، الم ، سوگ ، دُکھ .

ग़म-आलूद

ग़म से भरा हुआ, दुःखपूर्ण, ग़मगीन

ग़म-तराज़

ग़म ख़त्म करने वाला

ग़म-सरा

मुसीबतों की जगह (संकेतात्मक) दुनिया, सांसारिक कष्टों की जगह

ग़म-कोशी

दर्द भरी स्थिति, रंज, दुख

ग़म देखना

दुख सह॒ना, रंक़ज वालम बर्दाश्त करना, दुखों का शिकार होना, सदमा उठाना

ग़म-ख़्वार

ग़म खाने वाला, दुख-दर्द का साथी, सहानुभूति रखने वाला

ग़म-नाकी

दुःखपूर्णता, ग़म से भरा होना, दुःखित होने का भाव, रंजीदगी, ग़म में भरा होना, शोकार्तता, उदासी

ग़म-नामा

درد والم سے بھرپورخط ، پُردرد مضمون ، قصۂ غم .

ग़म-आगीं

ग़म से भरा हुआ, दुःखपूर्ण, ग़मगीन

ग़म-आशाम

غم کا مارا ، غم چشیدہ ، رنجیدہ ، ملول ، رنج و ملال سہنے والا .

ग़म-आश्ना

दुखी, उचाट, बुझा हुआ, उदास, रंजीदा

ग़म लगना

सदमा पहहनचना, दुख से दो-चार होना

ग़म-कशाँ

ग़मकश का बहु.,

ग़म-तराश

तकलीफ़ मिटाने वाला, दुख दूर करने वाला

ग़म-नवाई

نغمے یا گیت میں اپنے درد و کرب کلا اظہار ، الیمیہ گیت گانا .

ग़म-आलूदा

sorrowful

ग़म सहना

पीड़ा उठाना, विपदा उठाना, मुसीबत सहन करना

ग़म-नसीब

जिसके भाग्य में ग़म ही ग़म लिखा हो, दुखी दिल, ग़मगीन

ग़म-ख़ाना

वो मक़ाम जहाँ आदमी के लिए तरह तरह के ग़म हों, मातमकदा, ग़म का घर

ग़म-निगार

المیہ مضامین لکھنے والا ، درد وغم کی تصویر کشی کرنے والا .

ग़म-खोरी

बबेस तड़पना

ग़म-गुसार

दुख-दर्द का बाँटने वाला, सहानुभूति प्रकट करने वाला, वह जो किसी को कष्ट में देख कर दुःखी होता हो, सहानुभूति रखने य दिखलानेवाला, हमदर्द

ग़म-ज़दा

संतप्त, दुःखित, शोकग्रस्त, रंजीदा, दुखिया

ग़म-रसीदा

जिसे दुःख पहुँचा हो, जिसे दुःख दिया गया हो, दुःखित, ग़मज़दा, उदास

ग़म-कशीदा

दुखी, उदास, अप्रसन्न, उचाट, दुख उठाने वाला

ग़म मिटना

गुम दूर होना, रंज जाता रहना

ग़म-ख़ुर्दा

غم کھایا ہوا ، اندوہ گیں ، رنجیدہ ، پُرملال .

ग़म-कश

दुःख सहनेवाला, क्लेश उठानेवाला, वलेशग्रस्त।।

ग़म बटना

रंज-ओ-मलाल दूर होना, ग़म दूर होना, मुसीबत का ख़त्म होना

ग़म-नवीसी

رک : غم نگاری .

ग़म-ख़्वारी

सहानुभूति, हमदर्दी

ग़म-नोश

दुःख का मारा, चिन्तित, शोक-संताप ग्रस्त

ग़म-कोश

दुखी, उदास, मुरझाया हुआ, उचाट

ग़म-ग़लती

رنج وملال سے آزادی ، بے فکرا پن ، دل بہلاوا .

ग़म-कदा

ग़म का घर, जहाँ शोक ही शोक हो, जहाँ शोकग्रस्त लोग रहते हों, जहाँ कोई मृत्यु हो गई हो

ग़म गुज़रना

दुख होना, पीड़ा होना, मुश्किल पड़ना

ग़म खाना

दुख-दर्द का बोझ उठाना, दुख सहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सवाल के अर्थदेखिए

सवाल

savaal•سوال

वज़्न : 121

टैग्ज़: जुआ

शब्द व्युत्पत्ति: स-अ-ल

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

सवाल के हिंदी अर्थ

अरबी, पंजाबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • पछने की क्रिया या भाव।
  • प्रश्न
  • प्रश्न, पूछना, कुछ मांगना, समस्या, संदेह उत्पन्न करना
  • वह जिज्ञासा जो पूछी जाए
  • वह बात जो पूछी जाय। प्रश्न। पद-सवाल-जवाब।
  • {ला-अ.} याचना; प्रार्थना; निवेदन।
  • दे. 'सवाल'।
  • प्रश्न, सवाल, इसका शुद्ध उच्चारण यही है, परन्तु उर्दू में ‘सवाल' ही है।
  • शुद्ध उच्चारण 'सुअल' है, परंतु उर्दू में ‘सवाल' ही बोलते हैं, प्रश्न पूछना, प्रार्थना, इल्तिजा, इच्छा, आकांक्षा, आर्जू, भीख की प्रार्थना, प्रार्थनापत्र, अर्जी ।

शे'र

अगर तुम्हारी अना ही का है सवाल तो फिर

चलो मैं हाथ बढ़ाता हूँ दोस्ती के लिए

अहमद फ़राज़

ख़याल जिस का था मुझे ख़याल में मिला मुझे

सवाल का जवाब भी सवाल में मिला मुझे

मुनीर नियाज़ी

क्यूँ परखते हो सवालों से जवाबों को 'अदीम'

होंट अच्छे हों तो समझो कि सवाल अच्छा है

अदीम हाशमी

English meaning of savaal

Arabic, Panjabi - Noun, Masculine

سوال کے اردو معانی

Roman

عربی، پنجابی - اسم، مذکر

  • بِھیک ، گداگری .
  • درخواست ، عرضی ، اِستغاثہ .
  • زیر بحث امر ؛ قابلِ اعتراض مسئلہ یا معاملہ ، اعتراض.
  • شرط .
  • شک .
  • مان٘گ ، طلب ؛ التجا .
  • کسی علمی یا غیر علمی بات کا پوچھنا ، اِستفسار ، دریافت (جواب کا نقیض) ، ذات و صفات و کُل مخلوقات ، ابتدا و انتہا ، باقی و فانی ، قدیم و جدید ، باہمہ و بے ہمہ .

Urdu meaning of savaal

Roman

  • bhiik, gadaagarii
  • darKhaast, arzii, istagaasa
  • zer-e-bahis amar ; kaabil-e-etraaz maslaa ya mu.aamlaa, etraaz
  • shart
  • shak
  • maang, talab ; iltijaa
  • kisii ilmii ya Gair ilmii baat ka puuchhnaa, istifsaar, daryaafat (javaab ka naqiiz), zaat-o-sifaat-o-kul maKhluuqaat, ibatidaa-o-intihaa, baaqii-o-faanii, qadiim-o-jadiid, baahama-o-be hama

सवाल से संबंधित मुहावरे

जवाब सवाल करना

बहसना, झगड़ना

सवाल देना

(क़ानून) याचना करना, अदालत में याचना करना, दावा करना, मुकदमा चलाना

सवाल पैदा होना

समस्या खड़ी होना, सवाल उठना

सवाल से संबंधित कहावतें

फ़क़ीर की सूरत सवाल है

ज़रूरतमंद के चेहरे से उसके दिल की बात पता हो जाती है, आश्रित की चेहरे से ही उस की आवश्यक्ताएँ प्रकट हो जाती हैं

मुफ़्लिस से सवाल हराम हे

निर्धन अथवा मजबूर को किसी तरह का दुख देना ठीक नहीं

शक्ल ए दरवेश सूरत सवाल अस्त

फ़ारसी मक़ूला उर्दू में मुस्तामल, फ़क़ीर की सूरत ही सवाल है

सवाल दीगर जवाब दीगर

जब कोई व्यक्ति किसी सवाल के जवाब में ऐसी बात कहे जो सवाल से संबंध न रखती हो तो कहते हैं, अयोग्य उत्तर

सवाल के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 22121 122121 212121
अवाल जवाल ज़वाल तवाल दवाल नवाल बवाल रवाल हवाल
चक्रवाल ब-ज़वाल ब-सवाल बे-ज़वाल बे-सवाल ला-ज़वाल
अंदर-सवाल ता-ब-सवाल रू-ब-ज़वाल
सरी'उज़्ज़वाल
'आदत-ए-सवाल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सवाल के यौगिक शब्द

'आदत-ए-सवाल जवाब-ए-सवाल जवाब-ओ-सवाल रद्द-ए-सवाल सवाल-ए-जरह सवाल-ए-वस्ल सवाल-ओ-जवाब सवाल-ख़्वानी सवाल-जवाब सवाल-नामा सवाल-नामे

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़म

कष्ट, दुःख, खेद, मानसिक व्यथा, अफ़सोस (ख़ुश का विलोम)

gam

शादी

गाम

घोड़े की एक चाल, मंद गति

ग़मीं

दुखी, उदासी, खेद, ग़मगीं

ग़मी

वह शोक जो किसी के मरने पर होता है, घर या परिवार के किसी आदमी की शोकजनक, मृत्युशोक; मातम, दुःख और ग़म से सम्बन्धित, मर्ग, मृत्यु, मौत

गमती

स्वादिष्ट, मज़ेदार

गमना

खोना। हाथ से निकल जाना।

game

बाज़ी

ग़म नहीं

कुछ परवाह नहीं, कोई फ़िक्र नहीं, कोई बात नहीं

ग़ैम

बादल, अभ्र, पिपासा, प्यास, आँख की भीतरी गर्मी।।

ग़म-ज़दी

ग़मज़दा का स्त्री. संतप्त, दुःखित, रंजीदा, शोकग्रस्त, मातमदार

ग़म-ज़िदा

दिल से फ़िक्र को दूर करने वाला, ख़ुश करने वाला

ग़म-फ़िज़ा

increasing sorrows

ग़म-ख़्वाह

رک : غم خوار .

ग़म देना

दुख पहुंचाना, आज़ाद और दुख देना, रंज वालाम में मुबतला करना, तकलीफ़-ओ-अज़ी्यत देना

ग़म आना

दुख होना, पीड़ा होना, रंज होना, तकलीफ़ होना

ग़म-अफ़ज़ा

Increasing sorrow

ग़म-दीदा

उदास, दुखी, गमगीन, पीड़ित, संतप्त

ग़म होना

۱. सोग मना ना, मातम करना

ग़म-ज़दगी

दुखी होना, पीड़ा में होना

ग़म-आईन

ग़म देने वाला

ग़म करना

अफ़सोस करना, ग़म मनाना, सोग मनाना, विलाप करना

ग़म-कशी

رنج ، الم ، سوگ ، دُکھ .

ग़म-आलूद

ग़म से भरा हुआ, दुःखपूर्ण, ग़मगीन

ग़म-तराज़

ग़म ख़त्म करने वाला

ग़म-सरा

मुसीबतों की जगह (संकेतात्मक) दुनिया, सांसारिक कष्टों की जगह

ग़म-कोशी

दर्द भरी स्थिति, रंज, दुख

ग़म देखना

दुख सह॒ना, रंक़ज वालम बर्दाश्त करना, दुखों का शिकार होना, सदमा उठाना

ग़म-ख़्वार

ग़म खाने वाला, दुख-दर्द का साथी, सहानुभूति रखने वाला

ग़म-नाकी

दुःखपूर्णता, ग़म से भरा होना, दुःखित होने का भाव, रंजीदगी, ग़म में भरा होना, शोकार्तता, उदासी

ग़म-नामा

درد والم سے بھرپورخط ، پُردرد مضمون ، قصۂ غم .

ग़म-आगीं

ग़म से भरा हुआ, दुःखपूर्ण, ग़मगीन

ग़म-आशाम

غم کا مارا ، غم چشیدہ ، رنجیدہ ، ملول ، رنج و ملال سہنے والا .

ग़म-आश्ना

दुखी, उचाट, बुझा हुआ, उदास, रंजीदा

ग़म लगना

सदमा पहहनचना, दुख से दो-चार होना

ग़म-कशाँ

ग़मकश का बहु.,

ग़म-तराश

तकलीफ़ मिटाने वाला, दुख दूर करने वाला

ग़म-नवाई

نغمے یا گیت میں اپنے درد و کرب کلا اظہار ، الیمیہ گیت گانا .

ग़म-आलूदा

sorrowful

ग़म सहना

पीड़ा उठाना, विपदा उठाना, मुसीबत सहन करना

ग़म-नसीब

जिसके भाग्य में ग़म ही ग़म लिखा हो, दुखी दिल, ग़मगीन

ग़म-ख़ाना

वो मक़ाम जहाँ आदमी के लिए तरह तरह के ग़म हों, मातमकदा, ग़म का घर

ग़म-निगार

المیہ مضامین لکھنے والا ، درد وغم کی تصویر کشی کرنے والا .

ग़म-खोरी

बबेस तड़पना

ग़म-गुसार

दुख-दर्द का बाँटने वाला, सहानुभूति प्रकट करने वाला, वह जो किसी को कष्ट में देख कर दुःखी होता हो, सहानुभूति रखने य दिखलानेवाला, हमदर्द

ग़म-ज़दा

संतप्त, दुःखित, शोकग्रस्त, रंजीदा, दुखिया

ग़म-रसीदा

जिसे दुःख पहुँचा हो, जिसे दुःख दिया गया हो, दुःखित, ग़मज़दा, उदास

ग़म-कशीदा

दुखी, उदास, अप्रसन्न, उचाट, दुख उठाने वाला

ग़म मिटना

गुम दूर होना, रंज जाता रहना

ग़म-ख़ुर्दा

غم کھایا ہوا ، اندوہ گیں ، رنجیدہ ، پُرملال .

ग़म-कश

दुःख सहनेवाला, क्लेश उठानेवाला, वलेशग्रस्त।।

ग़म बटना

रंज-ओ-मलाल दूर होना, ग़म दूर होना, मुसीबत का ख़त्म होना

ग़म-नवीसी

رک : غم نگاری .

ग़म-ख़्वारी

सहानुभूति, हमदर्दी

ग़म-नोश

दुःख का मारा, चिन्तित, शोक-संताप ग्रस्त

ग़म-कोश

दुखी, उदास, मुरझाया हुआ, उचाट

ग़म-ग़लती

رنج وملال سے آزادی ، بے فکرا پن ، دل بہلاوا .

ग़म-कदा

ग़म का घर, जहाँ शोक ही शोक हो, जहाँ शोकग्रस्त लोग रहते हों, जहाँ कोई मृत्यु हो गई हो

ग़म गुज़रना

दुख होना, पीड़ा होना, मुश्किल पड़ना

ग़म खाना

दुख-दर्द का बोझ उठाना, दुख सहना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bair

बैर

.

بَیر

Origin : Sanskrit
Noun

malice, enmity, animosity, rancour, hostility

[ Khayalat-o-afkar ka mel na khana aapsi bair ka sabab nahin hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-qaanuunii

ग़ैर-क़ानूनी

.

غَیر قانُونی

Origin : Arabic
Adjective

illegal, against the law and rule

[ Police ne ek ghair-qanooni hathiyaaron se lais shakhs ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaar

यार

.

یار

Origin : Persian
Noun

friend, companion, comrade

[ bure waqton mein yar bhi sath chhor dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tijaarat

तिजारत

.

تِجارَت

Origin : Arabic
Noun

the practice of traffic, traffic, trade

[ Naukari ke muqabla mein tijarat zyada achchha pesha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

auzaar

औज़ार

.

اَوزار

Origin : Arabic
Noun

instruments, tools

[ Tokra mazduri ke liye dhalayi ka ek qudrati auzar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

trader, businessman

[ Patel Bhai chamde ka bada taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hurriyat

हुर्रियत

.

حُرِّیَت

Origin : Arabic
Noun

liberty, independence, freedom

[ Hurriyat-pasand log kabhi mahdood ilaqe par aamaada nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jur.at

जुरअत

.

جُرْأَت

Origin : Arabic
Noun

courage, audacity, boldness, valour

[ Chalak adami ishq ki raah mein na-muradi ke panv jurat se rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bil-KHusuus

बिल-ख़ुसूस

.

بِالْخُصْوص

Origin : Arabic
Adverb

specially, particularly, in particular

[ Hindustan mein bilkhusoos Tamil Nadu aur Bengal vagaira mein koka ki kheti ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huur

हूर

.

حُور

Origin : Arabic
Noun

virgin of paradise, beautiful nymph of Paradise

[ Main ne jannat mein ek mahal ke niche nahar ke kinare ek hoor ko vuzu karte dekha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सवाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सवाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2