"सवाल" शब्द से संबंधित परिणाम

(शाब्दिक) पीठ देना

बुरे कर्मों की सज़ा में फँसना, विशेष रूप से अन्याय के लिए, कर्मों की सज़ा में फँसना

चक्कर में आना, मुसीबत में पड़ना, अमंगल होना

तबाही एंव दुर्भाग्य या ग़रीबी में मुबतला होना, भाग्य का पतन में आना

दुर्भाग्य और खिन्नता का घेर लेना

a multitude of misfortunes

(लाक्षणिक) चिंताओं एवं परेशानीयों की भीड़, आपदाओं का केंद्र

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सवाल के अर्थदेखिए

वज़्न : 121

टैग्ज़: जुआ

शब्द व्युत्पत्ति: स-अ-ल

अरबी, पंजाबी - संज्ञा, पुल्लिंग

पछने की क्रिया या भाव।
प्रश्न
प्रश्न, पूछना, कुछ मांगना, समस्या, संदेह उत्पन्न करना
वह जिज्ञासा जो पूछी जाए
वह बात जो पूछी जाय। प्रश्न। पद-सवाल-जवाब।
{ला-अ.} याचना; प्रार्थना; निवेदन।
दे. 'सवाल'।
प्रश्न, सवाल, इसका शुद्ध उच्चारण यही है, परन्तु उर्दू में ‘सवाल' ही है।
शुद्ध उच्चारण 'सुअल' है, परंतु उर्दू में ‘सवाल' ही बोलते हैं, प्रश्न पूछना, प्रार्थना, इल्तिजा, इच्छा, आकांक्षा, आर्जू, भीख की प्रार्थना, प्रार्थनापत्र, अर्जी ।

अगर तुम्हारी अना ही का है सवाल तो फिर

चलो मैं हाथ बढ़ाता हूँ दोस्ती के लिए

अहमद फ़राज़

ख़याल जिस का था मुझे ख़याल में मिला मुझे

सवाल का जवाब भी सवाल में मिला मुझे

मुनीर नियाज़ी

क्यूँ परखते हो सवालों से जवाबों को 'अदीम'

होंट अच्छे हों तो समझो कि सवाल अच्छा है

अदीम हाशमी

Arabic, Panjabi - Noun, Masculine

عربی، پنجابی - اسم، مذکر

بِھیک ، گداگری .
درخواست ، عرضی ، اِستغاثہ .
زیر بحث امر ؛ قابلِ اعتراض مسئلہ یا معاملہ ، اعتراض.
شرط .
شک .
مان٘گ ، طلب ؛ التجا .
کسی علمی یا غیر علمی بات کا پوچھنا ، اِستفسار ، دریافت (جواب کا نقیض) ، ذات و صفات و کُل مخلوقات ، ابتدا و انتہا ، باقی و فانی ، قدیم و جدید ، باہمہ و بے ہمہ .

bhiik, gadaagarii
darKhaast, arzii, istagaasa
zer-e-bahis amar ; kaabil-e-etraaz maslaa ya mu.aamlaa, etraaz
shart
shak
maang, talab ; iltijaa
kisii ilmii ya Gair ilmii baat ka puuchhnaa, istifsaar, daryaafat (javaab ka naqiiz), zaat-o-sifaat-o-kul maKhluuqaat, ibatidaa-o-intihaa, baaqii-o-faanii, qadiim-o-jadiid, baahama-o-be hama