खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सवाल" शब्द से संबंधित परिणाम

सरदी

जाड़ा, हेमंत ऋतु, शीत ऋतु, ठंड, सरदी, कपकपी, पूस-माघ के दिन

सर्दी होना

ज़ुकाम होना, हवा लग जाना

सर्दी हो जाना

catch cold

सर्दी का मारा पनपे है अन्न का मारा न पनपे

चाहे कपड़ा ना हो मगर पेट को रवी ज़रूर चाहिए, सर्दी का मारा बच जाता है फ़ाक़ों का मारा नहीं बचता

सर्दी का मारा पनपता है अन्न का मारा नहीं पनपता

चाहे कपड़ा ना हो मगर पेट को रवी ज़रूर चाहिए, सर्दी का मारा बच जाता है फ़ाक़ों का मारा नहीं बचता

सर्दी मरना

सर्दी खाना, सर्दी की तकलीफ़ में जीवन-यापन करना

सर्दी-गर्मी

cold and heat, vicissitude the vicissitudes of life or fortune

सरदेस-पांडिया

(कृषिकार्य) देहात में ज़मींदार एक पद

सर्दी पड़ना

(weather) to be chilly or cold

सर्दी मारना

ठंडक ख़त्म कर देना

सर्दी खाना

सर्दी की स्थिति को सहन करना, सर्दी या ठंडक से शरीर का प्रभावित होना, ठंड का अनुभव होना

सर्दी उतरना

जिस्म में लर्ज़ा की कैफ़ीयत होना, बदन में सर्दी का उतरना, सर्दी का बदन परासर होना

सरदेस-मुख

(कृषिकार्य) सरदेशमुखी का पद

सर्दी चढ़ना

ठंड के साथ बुख़ार आना

सर्दी चमकना

ठंडक बढ़ जाना

सर्दी का मौसम

जाड़ा, सर्दी का मौसम, ठंड, शीतकाल

सर्दी मान जाना

ठंड से प्रभावित होना, ठंड महसूस करना

सर्दी सताएगी तो गुदड़ी याद आएगी

तकलीफ़ में ऐसी चीज़ की क़दर हवन अज्जू पहले बेफ़ाइदा मालूम देती हो

सरदेशमुखी

कृषी: चौथ की तरह का एक प्रकार का राज-कर जो मराठा शासन-काल में जनता पर लगता था

सर्दी बैठ जाना

ख़ुशी से काँप जाना

सर्दी गर्मी से बचना

मौसम के प्रभाव से सुरक्षित रहना, मौसम के असर से महफ़ूज़ रहना

सर्दी गर्मी से बचाना

गर्म-ओ-सर्द मौसम या हुआ या मकान से महफ़ूज़ रखना

सर्दी पहुँचना

सर्दी का असर होना

सर्दी-बाई

rheumatic stiffness and pains

सर्दी देना

ठंडक पहुँचाना

सर्दी लगना

to feel cold

सर्दी क़रार बर्तन

(विज्ञान) वह बर्तन जिसके अंदर तापमान एक विशेष निचले स्तर पर बना रहे

सर्दियाना

(जीव का) सरदी लगने से अस्वस्थ होना, लाक्षणिक अर्थ में, आवेश आदि शान्त होना, ठंढा पड़ना,

सर देना

जान पर खेल जाना, जान दे देना, सर कटवा देना, न्योछावर हो जाना

सुर देना

(संगीतशास्त्र) फूँक मारकर बजने वाले वाद्य में और हवा भरना

सर देखना

सर में से जुएँ निकालना

सर दीवारों से टकराना

दीवारों पर सर दे मारना,अत्यधिकत बेचैन होना, बहुत घबराना

दिल-सर्दी

मुर्दा दिली, ग़मगीनी, दुख से भरा हुआ

कड़कड़ाती-सर्दी

رک : کڑ کڑاتا جاڑا .

कड़ाके की सर्दी

कड़ाके का जाड़ा, अधिक सर्दी का मौसम

दिमाग़ को सर्दी चढ़ जाना

ज़ुकाम हो जाना

ख़ुश्क-सर्दी

सूखी ठंड

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सवाल के अर्थदेखिए

सवाल

savaal•سوال

वज़्न : 121

टैग्ज़: जुआ

शब्द व्युत्पत्ति: स-अ-ल

सवाल के हिंदी अर्थ

अरबी, पंजाबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • पछने की क्रिया या भाव।
  • प्रश्न
  • प्रश्न, पूछना, कुछ मांगना, समस्या, संदेह उत्पन्न करना
  • वह जिज्ञासा जो पूछी जाए
  • वह बात जो पूछी जाय। प्रश्न। पद-सवाल-जवाब।
  • {ला-अ.} याचना; प्रार्थना; निवेदन।
  • दे. 'सवाल'।
  • प्रश्न, सवाल, इसका शुद्ध उच्चारण यही है, परन्तु उर्दू में ‘सवाल' ही है।
  • शुद्ध उच्चारण 'सुअल' है, परंतु उर्दू में ‘सवाल' ही बोलते हैं, प्रश्न पूछना, प्रार्थना, इल्तिजा, इच्छा, आकांक्षा, आर्जू, भीख की प्रार्थना, प्रार्थनापत्र, अर्जी ।

शे'र

अगर तुम्हारी अना ही का है सवाल तो फिर

चलो मैं हाथ बढ़ाता हूँ दोस्ती के लिए

अहमद फ़राज़

ख़याल जिस का था मुझे ख़याल में मिला मुझे

सवाल का जवाब भी सवाल में मिला मुझे

मुनीर नियाज़ी

क्यूँ परखते हो सवालों से जवाबों को 'अदीम'

होंट अच्छे हों तो समझो कि सवाल अच्छा है

अदीम हाशमी

English meaning of savaal

Arabic, Panjabi - Noun, Masculine

سوال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی، پنجابی - اسم، مذکر

  • بِھیک ، گداگری .
  • درخواست ، عرضی ، اِستغاثہ .
  • زیر بحث امر ؛ قابلِ اعتراض مسئلہ یا معاملہ ، اعتراض.
  • شرط .
  • شک .
  • مان٘گ ، طلب ؛ التجا .
  • کسی علمی یا غیر علمی بات کا پوچھنا ، اِستفسار ، دریافت (جواب کا نقیض) ، ذات و صفات و کُل مخلوقات ، ابتدا و انتہا ، باقی و فانی ، قدیم و جدید ، باہمہ و بے ہمہ .

Urdu meaning of savaal

  • Roman
  • Urdu

  • bhiik, gadaagarii
  • darKhaast, arzii, istagaasa
  • zer-e-bahis amar ; kaabil-e-etraaz maslaa ya mu.aamlaa, etraaz
  • shart
  • shak
  • maang, talab ; iltijaa
  • kisii ilmii ya Gair ilmii baat ka puuchhnaa, istifsaar, daryaafat (javaab ka naqiiz), zaat-o-sifaat-o-kul maKhluuqaat, ibatidaa-o-intihaa, baaqii-o-faanii, qadiim-o-jadiid, baahama-o-be hama

सवाल के यौगिक शब्द

'आदत-ए-सवाल जवाब-ए-सवाल जवाब-ओ-सवाल रद्द-ए-सवाल सवाल-ए-जरह सवाल-ए-वस्ल सवाल-ओ-जवाब सवाल-ख़्वानी सवाल-जवाब सवाल-नामा सवाल-नामे

सवाल से संबंधित मुहावरे

जवाब सवाल करना

बहसना, झगड़ना

सवाल देना

(क़ानून) याचना करना, अदालत में याचना करना, दावा करना, मुकदमा चलाना

सवाल पैदा होना

समस्या खड़ी होना, सवाल उठना

सवाल से संबंधित कहावतें

फ़क़ीर की सूरत सवाल है

ज़रूरतमंद के चेहरे से उसके दिल की बात पता हो जाती है, आश्रित की चेहरे से ही उस की आवश्यक्ताएँ प्रकट हो जाती हैं

मुफ़्लिस से सवाल हराम हे

निर्धन अथवा मजबूर को किसी तरह का दुख देना ठीक नहीं

शक्ल ए दरवेश सूरत सवाल अस्त

फ़ारसी मक़ूला उर्दू में मुस्तामल, फ़क़ीर की सूरत ही सवाल है

सवाल दीगर जवाब दीगर

जब कोई व्यक्ति किसी सवाल के जवाब में ऐसी बात कहे जो सवाल से संबंध न रखती हो तो कहते हैं, अयोग्य उत्तर

सवाल के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 22121 122121 212121
अवाल जवाल ज़वाल तवाल दवाल नवाल बवाल रवाल हवाल
चक्रवाल ब-ज़वाल ब-सवाल बे-ज़वाल बे-सवाल ला-ज़वाल
अंदर-सवाल ता-ब-सवाल रू-ब-ज़वाल
सरी'उज़्ज़वाल
'आदत-ए-सवाल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सरदी

जाड़ा, हेमंत ऋतु, शीत ऋतु, ठंड, सरदी, कपकपी, पूस-माघ के दिन

सर्दी होना

ज़ुकाम होना, हवा लग जाना

सर्दी हो जाना

catch cold

सर्दी का मारा पनपे है अन्न का मारा न पनपे

चाहे कपड़ा ना हो मगर पेट को रवी ज़रूर चाहिए, सर्दी का मारा बच जाता है फ़ाक़ों का मारा नहीं बचता

सर्दी का मारा पनपता है अन्न का मारा नहीं पनपता

चाहे कपड़ा ना हो मगर पेट को रवी ज़रूर चाहिए, सर्दी का मारा बच जाता है फ़ाक़ों का मारा नहीं बचता

सर्दी मरना

सर्दी खाना, सर्दी की तकलीफ़ में जीवन-यापन करना

सर्दी-गर्मी

cold and heat, vicissitude the vicissitudes of life or fortune

सरदेस-पांडिया

(कृषिकार्य) देहात में ज़मींदार एक पद

सर्दी पड़ना

(weather) to be chilly or cold

सर्दी मारना

ठंडक ख़त्म कर देना

सर्दी खाना

सर्दी की स्थिति को सहन करना, सर्दी या ठंडक से शरीर का प्रभावित होना, ठंड का अनुभव होना

सर्दी उतरना

जिस्म में लर्ज़ा की कैफ़ीयत होना, बदन में सर्दी का उतरना, सर्दी का बदन परासर होना

सरदेस-मुख

(कृषिकार्य) सरदेशमुखी का पद

सर्दी चढ़ना

ठंड के साथ बुख़ार आना

सर्दी चमकना

ठंडक बढ़ जाना

सर्दी का मौसम

जाड़ा, सर्दी का मौसम, ठंड, शीतकाल

सर्दी मान जाना

ठंड से प्रभावित होना, ठंड महसूस करना

सर्दी सताएगी तो गुदड़ी याद आएगी

तकलीफ़ में ऐसी चीज़ की क़दर हवन अज्जू पहले बेफ़ाइदा मालूम देती हो

सरदेशमुखी

कृषी: चौथ की तरह का एक प्रकार का राज-कर जो मराठा शासन-काल में जनता पर लगता था

सर्दी बैठ जाना

ख़ुशी से काँप जाना

सर्दी गर्मी से बचना

मौसम के प्रभाव से सुरक्षित रहना, मौसम के असर से महफ़ूज़ रहना

सर्दी गर्मी से बचाना

गर्म-ओ-सर्द मौसम या हुआ या मकान से महफ़ूज़ रखना

सर्दी पहुँचना

सर्दी का असर होना

सर्दी-बाई

rheumatic stiffness and pains

सर्दी देना

ठंडक पहुँचाना

सर्दी लगना

to feel cold

सर्दी क़रार बर्तन

(विज्ञान) वह बर्तन जिसके अंदर तापमान एक विशेष निचले स्तर पर बना रहे

सर्दियाना

(जीव का) सरदी लगने से अस्वस्थ होना, लाक्षणिक अर्थ में, आवेश आदि शान्त होना, ठंढा पड़ना,

सर देना

जान पर खेल जाना, जान दे देना, सर कटवा देना, न्योछावर हो जाना

सुर देना

(संगीतशास्त्र) फूँक मारकर बजने वाले वाद्य में और हवा भरना

सर देखना

सर में से जुएँ निकालना

सर दीवारों से टकराना

दीवारों पर सर दे मारना,अत्यधिकत बेचैन होना, बहुत घबराना

दिल-सर्दी

मुर्दा दिली, ग़मगीनी, दुख से भरा हुआ

कड़कड़ाती-सर्दी

رک : کڑ کڑاتا جاڑا .

कड़ाके की सर्दी

कड़ाके का जाड़ा, अधिक सर्दी का मौसम

दिमाग़ को सर्दी चढ़ जाना

ज़ुकाम हो जाना

ख़ुश्क-सर्दी

सूखी ठंड

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

.

پایَنْدَہ

Origin : Persian
Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

.

فِعْل

Origin : Arabic
Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

.

ضِد

Origin : Arabic
Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (सवाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सवाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2