Search results

Saved words

Showing results for "saudaa"

chaal

a kind of very small fish

chaale.n

accelerate, activities, walks, tricks

chaal-Daal

style, motion, fashion, manners, deportment (a kind of 'chaal-dhaal' dictation)

chaal denaa

شہ دینا، چست و پھرتیلا بنانا، تیز رفتار بنانا

chaal-Dhaal

behaviour, gait, way or style of walking or moving, manners, deportment,

chaal pa.Dnaa

بھگدڑ یا ہلچل مچنا

chaal-laTak

ناز و انداز ، عشوہ و ادا .

chaal u.Daanaa

copy the style or manners of another

chaal honaa

ناز و انداز ہونا ، طرز ہونا .

chaal u.Dvaanaa

چال اڑانا کا تعدیہ

chaale

چال، حرکتیں، رنگ ڈھنگ، روش، طرز

chaal-chalan

behaviour, demeanour

chaal paka.Dnaa

become current

chaal baka.Dnaa

کسی خاص رَوِش یا انداز کی نقل کرنا ؛ تقلید کرنا ؛ طریقہ اختیار کرنا ؛ مشہور ہونا ؛ رائج ہونا .

chaal biga.Dnaa

رفتار خراب ہوجانا ، غلط راستے پر پڑ جانا، بے راہ ہوجانا .

chaal jaan.naa

داؤں سمجھنا، فریب کو سمجھنا

chaal bigaa.Dnaa

رَوِش بدلنا ؛ بے ڈھن٘گا پن اختیار کرنا ؛ آداب معاشرت کے خلاف ہونا ۔

chaalaa

auspicious moment or day for setting out on a journey

chaalii

a frame of bamboo

chaal dikhaa.o

چلتے بنو، جاؤ ، چلے جاؤ (بے تکلفی یا طنز کے موقع پر مستعمل) .

chaal-vyavahaar

چال چلن

chaal karnaa

چلا جانا ، چل دینا .

chaal rahnaa

چلتے رہنا .

chaal milnaa

smell a rat

chaal dikhaanaa

to show the paces (of), to go away, be off

chaaluu

running, current, in circulation, afoot, in use

chaal chakkar

fraud, cheating, deceit

chaal me.n aanaa

be deceived or misled, fall into a trap

chaal chalnaa

deceive, play a trick, adopt another's manners or style, (in a board game) move

chaal siidhii pa.Dnaa

شطرنج کے کھیل وغیرہ یا تاش کے کھیل میں جیت ہونا، تدبیر کا کارگر ہونا

chaal kaaTnaa

شطرنج یا چوسر وغیرہ میں دوسرے کی چال کا جواب دینا، چال رد کرنا، چال کا توڑ کرنا

chaal sochnaa

شطرنج کا مہرہ چلنے کے لیے دیر تک غور کرنا .

chaal biga.D jaanaa

رفتار خراب ہوجانا ، غلط راستے پر پڑ جانا، بے راہ ہوجانا .

chaal dikhlaanaa

چلا جانا، سدھارنا، روانہ ہونا

chaal khulnaa

فریب کا پردہ چاک ہوجانا، دوسروں پر تدبیر کا کھل جانا

chaal haarnaa

مات کھانا .

chaal khelnaa

دھوکا دینا، فریب کرنا

chaal-o-chalan

character, conduct, behavior, manner

chaal banaanaa

نازو ادا دکھانا، اٹھلانا .

chaal bataanaa

فریب دینا، مکاری کرنا

chaal chuuknaa

make a mistake, miss a move

chaal vaqtii rasma

speedometer

chaal rah jaanaa

کمی رہ جانا، بھول ہوجانا

chaal bhuulnaa

حیران ہونا، ہکّا بکّا رہ چانا ؛ مات کھا جانا ؛ غلط راستے پر پڑ جانا ۔

chaal siikhnaa

کسی کی وضع اختیار کرنا، کسی کے چلنے کا طریقہ اختیار کرنا

chaal suujhnaa

have a sudden bright idea, a trick or move to come to mind

chaaliisvaa.n

fortieth

chaalnaa

pass through a sieve, sift, shake

chaal na.ii honaa

تازہ تر راہ اختیار کرنا

chaal nikalnaa

چال نکالنا (رک) کا لازم .

chaalnii

a sieve, a strainer, an instrument for sifting flour

chaal-Dhaal dikhaanaa

بانگی دکھانا، ہنر مندی پیش کرنا، طرز دکھانا

chaal batlaanaa

فریب دینا، مکاری کرنا

chaal sikhaanaa

ترکیب بتانا

chaal sujhaanaa

تدبیر بتانا

chaal nikaalnaa

سوچ کر تدبیر نکالنا ، راہ سُوجھنا .

chaal pe aanaa

باتوں میں آنا، قابو میں آنا، ڈھب پرآجانا

chaaliisvii.n

after forty days from the date of death, a traditional ceremony takes place in the memory of the late person where all relatives and neighborhood are invited and food is served to poor and needy person

chaal kaa fatar

(گھڑی سازی) گھنٹے یا گھڑی یا کسی مشین کی چابی لگانے کے لیے کام میں آنے والا فولادی پٹی کا کنڈلی نما بنا ہوا پرزہ جس کو چابی لگا کر پوری طرح کس دیتے ہیں اور اس کے مقررہ رفتار سے کھلنے کی قوت سے پرزے حرکت میں آت رہتے ہیں. اسی کو چال کا فنر کہتے ہیں گھڑیوں میں گھنٹے اور سیکنڈ کی سوئیوں کو بھی حرکت میں لاتا ہے.

chaal ke kabaab

چال مچھلی کے کباب

Meaning ofSee meaning saudaa in English, Hindi & Urdu

saudaa

सौदाسَودا

Vazn : 22

Word Family: s-v-d

English meaning of saudaa

Persian - Noun, Masculine

  • purchase, trade

    Example Sauda kie baghair koyee bhi saman nahin kharidna chahiye

  • goods, groceries

Arabic - Adjective

  • black, dark (woman)

Noun, Masculine

  • melancholy, black bile, one of the four fluids thought to determine a person's qualities
  • craze, madness
  • obsession, overwhelming desire, all-consuming love, overwhelming ambition

    Example Usne aadam-zaad se dil lagaya hai aur us hi ka sauda uske sar mein samaya hai

Sher Examples

सौदा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • अधिकतर खाने-पीने और बर्तन का सामान या वस्तुएँ जो बाज़ार से ख़रीदी जाएँ, व्यापारिक सामग्री

    उदाहरण सौदा किए बगै़र कोई भी सामान नहीं ख़रीदना चाहिए

  • ख़रीदारी, ख़रीदने और बेचने का मामला, लेन-देन

अरबी - विशेषण

  • श्यामल, काला
  • काली स्त्री

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शरीर की चार लसिकाओं में से एक लसिक का नाम, जो तिल्ली के स्थान पर होती है उसके बढ़ने से पागलपन के लक्षण दिखते हैं (यह यूनानी चिकित्सा पद्धति का विचार है)
  • पागलपन, दीवानगी, उन्माद
  • मोहित होना, लगन
  • धुन, कल्पना, इच्छा

    उदाहरण उसने आदम-ज़ाद से दिल लगाया है और उस ही का सौदा उसके सर में समाया है

  • दीवाना, प्रेमी, उन्मादी

سَودا کے اردو معانی

Roman

فارسی - اسم، مذکر

  • بیشتر کھانے پینے اور برتن کا سامان یا جنس جو بازار سے خریدی جائے، سامان تجارت

    مثال سودا کئے بغیر کوئی بھی سامان نہیں خریدنا چاہیے

  • خریداری، خرید و فروخت کا معاملہ، لین دین

عربی - صفت

  • سیاہ، کالا
  • کالی عورت

اسم، مذکر

  • اخلاط اربعہ میں سے ایک سیاہ خلط کا نام (بلغم سوختہ یا صفرائے سوختہ) جس کا مقام تلی ہے اس کے بڑھنے سے پاگل پن کے آثار ظاہر ہوتے ہیں (یہ طبّ یونانی کا تصوّر ہے)
  • جنون، دیوانگی، خبط
  • فریفتگی، لگن
  • دھن، خیال خواہش

    مثال سر میں سودا ہے مرے اس کی قدم بوسی کاخاکِ پا جس کی ملائک کو ہے کحلِ بصری (۱۸۸۸ ، مضمون ہائے دلکش ، ۳)۔

  • دیوانہ، عاشق، جنونی

Urdu meaning of saudaa

Roman

  • beshatar khaane piine aur bartan ka saamaan ya jins jo baazaar se Khariidii jaaye, saamaan tijaarat
  • Khariidaarii, Khariid-o-faroKhat ka mu.aamlaa, len den
  • syaah, kaala
  • kaalii aurat
  • aKhlaat arba me.n se ek syaah Khalat ka naam (balGam saKhtaa ya safraa.e saKhtaa) jis ka muqaam talii hai is ke ba.Dhne se paagalpan ke aasaar zaahir hote hai.n (ye tab yuunaanii ka tasoXvar hai
  • junuun, diivaangii, Khabat
  • fareftgii, lagan
  • dhan, Khyaal Khaahish
  • diivaanaa, aashiq, junuunii

Related searched words

chaal

a kind of very small fish

chaale.n

accelerate, activities, walks, tricks

chaal-Daal

style, motion, fashion, manners, deportment (a kind of 'chaal-dhaal' dictation)

chaal denaa

شہ دینا، چست و پھرتیلا بنانا، تیز رفتار بنانا

chaal-Dhaal

behaviour, gait, way or style of walking or moving, manners, deportment,

chaal pa.Dnaa

بھگدڑ یا ہلچل مچنا

chaal-laTak

ناز و انداز ، عشوہ و ادا .

chaal u.Daanaa

copy the style or manners of another

chaal honaa

ناز و انداز ہونا ، طرز ہونا .

chaal u.Dvaanaa

چال اڑانا کا تعدیہ

chaale

چال، حرکتیں، رنگ ڈھنگ، روش، طرز

chaal-chalan

behaviour, demeanour

chaal paka.Dnaa

become current

chaal baka.Dnaa

کسی خاص رَوِش یا انداز کی نقل کرنا ؛ تقلید کرنا ؛ طریقہ اختیار کرنا ؛ مشہور ہونا ؛ رائج ہونا .

chaal biga.Dnaa

رفتار خراب ہوجانا ، غلط راستے پر پڑ جانا، بے راہ ہوجانا .

chaal jaan.naa

داؤں سمجھنا، فریب کو سمجھنا

chaal bigaa.Dnaa

رَوِش بدلنا ؛ بے ڈھن٘گا پن اختیار کرنا ؛ آداب معاشرت کے خلاف ہونا ۔

chaalaa

auspicious moment or day for setting out on a journey

chaalii

a frame of bamboo

chaal dikhaa.o

چلتے بنو، جاؤ ، چلے جاؤ (بے تکلفی یا طنز کے موقع پر مستعمل) .

chaal-vyavahaar

چال چلن

chaal karnaa

چلا جانا ، چل دینا .

chaal rahnaa

چلتے رہنا .

chaal milnaa

smell a rat

chaal dikhaanaa

to show the paces (of), to go away, be off

chaaluu

running, current, in circulation, afoot, in use

chaal chakkar

fraud, cheating, deceit

chaal me.n aanaa

be deceived or misled, fall into a trap

chaal chalnaa

deceive, play a trick, adopt another's manners or style, (in a board game) move

chaal siidhii pa.Dnaa

شطرنج کے کھیل وغیرہ یا تاش کے کھیل میں جیت ہونا، تدبیر کا کارگر ہونا

chaal kaaTnaa

شطرنج یا چوسر وغیرہ میں دوسرے کی چال کا جواب دینا، چال رد کرنا، چال کا توڑ کرنا

chaal sochnaa

شطرنج کا مہرہ چلنے کے لیے دیر تک غور کرنا .

chaal biga.D jaanaa

رفتار خراب ہوجانا ، غلط راستے پر پڑ جانا، بے راہ ہوجانا .

chaal dikhlaanaa

چلا جانا، سدھارنا، روانہ ہونا

chaal khulnaa

فریب کا پردہ چاک ہوجانا، دوسروں پر تدبیر کا کھل جانا

chaal haarnaa

مات کھانا .

chaal khelnaa

دھوکا دینا، فریب کرنا

chaal-o-chalan

character, conduct, behavior, manner

chaal banaanaa

نازو ادا دکھانا، اٹھلانا .

chaal bataanaa

فریب دینا، مکاری کرنا

chaal chuuknaa

make a mistake, miss a move

chaal vaqtii rasma

speedometer

chaal rah jaanaa

کمی رہ جانا، بھول ہوجانا

chaal bhuulnaa

حیران ہونا، ہکّا بکّا رہ چانا ؛ مات کھا جانا ؛ غلط راستے پر پڑ جانا ۔

chaal siikhnaa

کسی کی وضع اختیار کرنا، کسی کے چلنے کا طریقہ اختیار کرنا

chaal suujhnaa

have a sudden bright idea, a trick or move to come to mind

chaaliisvaa.n

fortieth

chaalnaa

pass through a sieve, sift, shake

chaal na.ii honaa

تازہ تر راہ اختیار کرنا

chaal nikalnaa

چال نکالنا (رک) کا لازم .

chaalnii

a sieve, a strainer, an instrument for sifting flour

chaal-Dhaal dikhaanaa

بانگی دکھانا، ہنر مندی پیش کرنا، طرز دکھانا

chaal batlaanaa

فریب دینا، مکاری کرنا

chaal sikhaanaa

ترکیب بتانا

chaal sujhaanaa

تدبیر بتانا

chaal nikaalnaa

سوچ کر تدبیر نکالنا ، راہ سُوجھنا .

chaal pe aanaa

باتوں میں آنا، قابو میں آنا، ڈھب پرآجانا

chaaliisvii.n

after forty days from the date of death, a traditional ceremony takes place in the memory of the late person where all relatives and neighborhood are invited and food is served to poor and needy person

chaal kaa fatar

(گھڑی سازی) گھنٹے یا گھڑی یا کسی مشین کی چابی لگانے کے لیے کام میں آنے والا فولادی پٹی کا کنڈلی نما بنا ہوا پرزہ جس کو چابی لگا کر پوری طرح کس دیتے ہیں اور اس کے مقررہ رفتار سے کھلنے کی قوت سے پرزے حرکت میں آت رہتے ہیں. اسی کو چال کا فنر کہتے ہیں گھڑیوں میں گھنٹے اور سیکنڈ کی سوئیوں کو بھی حرکت میں لاتا ہے.

chaal ke kabaab

چال مچھلی کے کباب

Showing search results for: English meaning of sauda

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (saudaa)

Name

Email

Comment

saudaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone