खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सौदा" शब्द से संबंधित परिणाम

सदा

हमेशा, नित्य, सदैव

सदा

आवाज़, ध्वनि, गूंज

सदी

सौ वर्ष का समय, शताब्दी, सदी, शती

सदि

स्तन, पयोधर, छाती, चूची, वक्ष, किसी लड़की या महिला के सीने का उभरा हिस्सा

सदा

to call or invite (to a marriage ceremony)

सदा

(राजाओं के समय में) सौ सवारों का दस्ता

सदा

पारसियों का एक त्योहार जो फागुन की दसवीं तारीख़ को मनाया जाता है, इस त्योहार में असाधारण तौर पर आग जलाई जाती है (कहा जाता है कि फ़रीदों या जमशेद के ज़माने में इस त्योहार का आरंभ हुआ)

सदाई

सदा से संबंधित या मुताल्लिक़, आवाज़ का

सौदा

अधिकतर खाने-पीने और बर्तन का सामान या वस्तुएँ जो बाज़ार से ख़रीदी जाएँ, व्यापारिक सामग्री

सौदाई

विक्षिप्त, पागल, प्रेमी, आशिक़, मजनूँ

सादा

simple, plain, artless, candid

सादे

सादा स्वभाव वाले

सादी

सरल, सादी

सादी

جس پر صاد کا نشان (ؐ) بنا ہوا ہو ، تصیح شدہ ، درست.

सादा

कोरा, बिना लिखा हुआ, सरल, आसान, साधारण, भोला-भाला

स'अदा

نیک ، مبارک ۔

स'अदा

نیک ، مبارک ۔

सा'दी

लाल नामक पक्षी की मादा जिसके शरीर पर चित्तियाँ नहीं होतीं। मुनियाँ। सदिया। पुं० [सं० सदि :] १. रथ चलानेवाला। सारथी। २. योद्धा।

सदा न तोराई केतकी सदा न सावन हो, सदा न जोबन थिर रहे सदा न जीवे को

कोई चीज़ हमेशा नहीं रहती, हर शैय फ़ानी है

सदा न फूली केतकी सदा न सावन हो, सदा न जोबन फिर रहे सदा न जीवे को

कोई चीज़ हमेशा नहीं रहती, हर शैय फ़ानी है

सदा न फूली केतकी सदा न सावन हो, सदा न जोबन थिर रहे सदा न जीवे को

कोई चीज़ हमेशा नहीं रहती, हर शैय फ़ानी है

सीड़ी ब-सीढ़ी

درجہ بدرجہ ، بتدریج .

सीड़ी चढ़ना

ऊओपर पहुंचना, तरक़्क़ी पाना, मंज़िल मक़सूद को पा लेना

सदा की पदनी उरदों दोश

कमी अपने आप में और लांछन दूसरों पर

खेल खिलाड़ियों के और घोड़े सौदा गरों के

पराए माल से नफ़ा उठाना

घोड़ी चढ़ने की शादी

ख़तने के बाद की रस्म या ख़ुशी, बच्चे को घोड़े पर बिठाने की रस्म

अनाड़ी का सौदा बारा-बाट

अनाड़ी का माल खरा और विश्वसनीय होता है क्योंकि चीज़ों में मिलावट करने की योग्यता नहीं रखता इसलिए उसका माल खरा होता है

अनाड़ी का सौदा बारह बाट

नौसिखिया का सौदा या काम भरोसेमंद नहीं होता इधर उधर बिखरा होता है

दिल्ली तेरह सदी बर्बाद हुई

अच्छों पर इस ज़माने में ज़रूर आफ़त आती है

इक्का वकील गधा पटना शहर में सदा

पटना में इक्का, वकील और गधा इन तीनों की अधिकता है

सड़ा मुँह सोंधना करना

ऐबों को हुनर बना कर पेश करने की कोशिश करना

हातिफ़-ए-ग़ैब का सदा देना

ग़ैब से आवाज़ आना , अलक़ा होना

सौदा बिगड़ना

भाव घटना, कीमत कम हो जाना, ख़रीद-ओ-फ़रोख़त का मुआमला खटाई में पड़ जाना

सौदा बिगाड़ना

बना-बनाया मामला ख़राब करना

दाता सदा दलिद्दरी

सखी हमेशा मुफ़लिस रहता है

धर्म की जड़ सदा हरी

धर्म हर समय उन्नति पर रहता है, अच्छाई को अवनति नहीं है

सीड़ी बाँधना

सीढ़ी लगाना, पाड़ क़ायम करना

ज़र दार का सौदा है बे ज़र का ख़ुदा हाफ़िज़

धनवान व्यक्ति जो चाहे ले सकता है निर्धन कुछ नहीं कर सकते

सौदा सर पर चढ़ना

रुक : सर पर सौदा अलख

वज़'-ए-सादा

सादी वेशभूषा | जिसमें कोई बनावट न हो, साधारण चाल-ढाल।

सदा मियाँ घोड़े ही तो ख़रीदा करते हैं

जब कोई शख़्स अपनी बिसात से बाहर क़दम रखता है और ताली की लेता है तो अज़राह-ए-तंज़ कहते हैं शेखी ख़ोरे पर तंज़ है

सड़ी बिसाँदी बातें

व्यंगात्मक, घटिया बातें, धोखे से भरी बातचीत, जली-कटी बातें, ऐसी बातें जो मन को अच्छी न लगें

सदा 'ईद नहीं जो हल्वा खाए

हर रोज़ ईद नीस्त कि हलवा ख़ुर्द किसे का तर्जुमा, हर रोज़ नेअमत नहीं मिलती

सर पड़े का सौदा

बिना कारण की परेशानी, कोई मुश्किल जो ज़बरदस्ती झेलनी पड़ जाए, बेकार की मुसीबत

गले पड़े का सौदा

۔मुज़क्कर। ज़बरदस्ती का सौदा। जो जबरन सर मंढा जाये। मजबूरी का मुआमला।

सर पर सौदा चढ़ना

धुन होना, पागल होना, दीवाना होना

शादी तोड़ना

वीवाह का सिलसिला ख़त्म करना, रिश्ता तोड़ना, मंगनी तोड़ना

गिरे पड़े का सौदा

a frivolous affair or transaction

सुद्दा पड़ना

رگوں میں گِرہ پیدا ہو جانا ، آنتوں میں موادِ غلیظ کی گُٹھلی بن جانا.

पड़ना की सदा होना

आवाज़ ऊँची होना, नाम उज्ज्वल होना; अज़ान दी जाना

सौदा अच्छा लाभ का और राजा अच्छा दाब का

वह सौदा अच्छा है जिसमें फ़ायदा हो, वह राजा अच्छा है जिसका दबदबा हो

गले पड़ के सौदा करना

ज़बरदस्ती बेचना, ख़्वाह-मख़ाह किसी के सर मंढना, सर हो के कोई चीज़ देना

सदा मियाँ घोड़े ही तो रखते थे

जब कोई व्यक्ति अपनी बिसात से बाहर क़दम रखता है और अपनी बड़ाई बयान करता है तो व्यंगात्मक तौर पर कहते हैं

वाक़े'-शुदा

जो पेश आ चुका हो, जो हो चुका हो, हो जाने वाला

वज़'-शुदा

बना हुआ, बनाया गया

मछलियाँ सड़ी जाना

۔دیکھو کیا مچھلیاں سڑی جاتی تھیں۔

बड़ी-शादी

ख़तना की तक़रीब, मुसलमानी

सिड़ी-सौदाई

पागल, दीवाना

गुड़िया गड्डे की शादी

गुड्डे गुड़िया की शादी जो ज़्यादा प्रयुक्त है, (लाक्षणिक) लड़कियों का खेल

मौला के नाम दयजा फ़क़ीरों की सदा मौलना

विशेष रूप से जलालुद्दीन रूमी की उपाधि

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सौदा के अर्थदेखिए

सौदा

saudaaسَودا

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: स-व-द

सौदा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • अधिकतर खाने-पीने और बर्तन का सामान या वस्तुएँ जो बाज़ार से ख़रीदी जाएँ, व्यापारिक सामग्री

    उदाहरण सौदा किए बगै़र कोई भी सामान नहीं ख़रीदना चाहिए

  • ख़रीदारी, ख़रीदने और बेचने का मामला, लेन-देन

अरबी - विशेषण

  • श्यामल, काला
  • काली स्त्री

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शरीर की चार लसिकाओं में से एक लसिक का नाम, जो तिल्ली के स्थान पर होती है उसके बढ़ने से पागलपन के लक्षण दिखते हैं (यह यूनानी चिकित्सा पद्धति का विचार है)
  • पागलपन, दीवानगी, उन्माद
  • मोहित होना, लगन
  • धुन, कल्पना, इच्छा

    उदाहरण उसने आदम-ज़ाद से दिल लगाया है और उस ही का सौदा उसके सर में समाया है

  • दीवाना, प्रेमी, उन्मादी

शे'र

English meaning of saudaa

Persian - Noun, Masculine

  • purchase, trade

    Example Sauda kie baghair koyee bhi saman nahin kharidna chahiye

  • goods, groceries

Arabic - Adjective

  • black, dark (woman)

Noun, Masculine

  • melancholy, black bile, one of the four fluids thought to determine a person's qualities
  • craze, madness
  • obsession, overwhelming desire, all-consuming love, overwhelming ambition

    Example Usne aadam-zaad se dil lagaya hai aur us hi ka sauda uske sar mein samaya hai

سَودا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مذکر

  • بیشتر کھانے پینے اور برتن کا سامان یا جنس جو بازار سے خریدی جائے، سامان تجارت

    مثال سودا کئے بغیر کوئی بھی سامان نہیں خریدنا چاہیے

  • خریداری، خرید و فروخت کا معاملہ، لین دین

عربی - صفت

  • سیاہ، کالا
  • کالی عورت

اسم، مذکر

  • اخلاط اربعہ میں سے ایک سیاہ خلط کا نام (بلغم سوختہ یا صفرائے سوختہ) جس کا مقام تلی ہے اس کے بڑھنے سے پاگل پن کے آثار ظاہر ہوتے ہیں (یہ طبّ یونانی کا تصوّر ہے)
  • جنون، دیوانگی، خبط
  • فریفتگی، لگن
  • دھن، خیال خواہش

    مثال سر میں سودا ہے مرے اس کی قدم بوسی کاخاکِ پا جس کی ملائک کو ہے کحلِ بصری (۱۸۸۸ ، مضمون ہائے دلکش ، ۳)۔

  • دیوانہ، عاشق، جنونی

Urdu meaning of saudaa

  • Roman
  • Urdu

  • beshatar khaane piine aur bartan ka saamaan ya jins jo baazaar se Khariidii jaaye, saamaan tijaarat
  • Khariidaarii, Khariid-o-faroKhat ka mu.aamlaa, len den
  • syaah, kaala
  • kaalii aurat
  • aKhlaat arba me.n se ek syaah Khalat ka naam (balGam saKhtaa ya safraa.e saKhtaa) jis ka muqaam talii hai is ke ba.Dhne se paagalpan ke aasaar zaahir hote hai.n (ye tab yuunaanii ka tasoXvar hai
  • junuun, diivaangii, Khabat
  • fareftgii, lagan
  • dhan, Khyaal Khaahish
  • diivaanaa, aashiq, junuunii

खोजे गए शब्द से संबंधित

सदा

हमेशा, नित्य, सदैव

सदा

आवाज़, ध्वनि, गूंज

सदी

सौ वर्ष का समय, शताब्दी, सदी, शती

सदि

स्तन, पयोधर, छाती, चूची, वक्ष, किसी लड़की या महिला के सीने का उभरा हिस्सा

सदा

to call or invite (to a marriage ceremony)

सदा

(राजाओं के समय में) सौ सवारों का दस्ता

सदा

पारसियों का एक त्योहार जो फागुन की दसवीं तारीख़ को मनाया जाता है, इस त्योहार में असाधारण तौर पर आग जलाई जाती है (कहा जाता है कि फ़रीदों या जमशेद के ज़माने में इस त्योहार का आरंभ हुआ)

सदाई

सदा से संबंधित या मुताल्लिक़, आवाज़ का

सौदा

अधिकतर खाने-पीने और बर्तन का सामान या वस्तुएँ जो बाज़ार से ख़रीदी जाएँ, व्यापारिक सामग्री

सौदाई

विक्षिप्त, पागल, प्रेमी, आशिक़, मजनूँ

सादा

simple, plain, artless, candid

सादे

सादा स्वभाव वाले

सादी

सरल, सादी

सादी

جس پر صاد کا نشان (ؐ) بنا ہوا ہو ، تصیح شدہ ، درست.

सादा

कोरा, बिना लिखा हुआ, सरल, आसान, साधारण, भोला-भाला

स'अदा

نیک ، مبارک ۔

स'अदा

نیک ، مبارک ۔

सा'दी

लाल नामक पक्षी की मादा जिसके शरीर पर चित्तियाँ नहीं होतीं। मुनियाँ। सदिया। पुं० [सं० सदि :] १. रथ चलानेवाला। सारथी। २. योद्धा।

सदा न तोराई केतकी सदा न सावन हो, सदा न जोबन थिर रहे सदा न जीवे को

कोई चीज़ हमेशा नहीं रहती, हर शैय फ़ानी है

सदा न फूली केतकी सदा न सावन हो, सदा न जोबन फिर रहे सदा न जीवे को

कोई चीज़ हमेशा नहीं रहती, हर शैय फ़ानी है

सदा न फूली केतकी सदा न सावन हो, सदा न जोबन थिर रहे सदा न जीवे को

कोई चीज़ हमेशा नहीं रहती, हर शैय फ़ानी है

सीड़ी ब-सीढ़ी

درجہ بدرجہ ، بتدریج .

सीड़ी चढ़ना

ऊओपर पहुंचना, तरक़्क़ी पाना, मंज़िल मक़सूद को पा लेना

सदा की पदनी उरदों दोश

कमी अपने आप में और लांछन दूसरों पर

खेल खिलाड़ियों के और घोड़े सौदा गरों के

पराए माल से नफ़ा उठाना

घोड़ी चढ़ने की शादी

ख़तने के बाद की रस्म या ख़ुशी, बच्चे को घोड़े पर बिठाने की रस्म

अनाड़ी का सौदा बारा-बाट

अनाड़ी का माल खरा और विश्वसनीय होता है क्योंकि चीज़ों में मिलावट करने की योग्यता नहीं रखता इसलिए उसका माल खरा होता है

अनाड़ी का सौदा बारह बाट

नौसिखिया का सौदा या काम भरोसेमंद नहीं होता इधर उधर बिखरा होता है

दिल्ली तेरह सदी बर्बाद हुई

अच्छों पर इस ज़माने में ज़रूर आफ़त आती है

इक्का वकील गधा पटना शहर में सदा

पटना में इक्का, वकील और गधा इन तीनों की अधिकता है

सड़ा मुँह सोंधना करना

ऐबों को हुनर बना कर पेश करने की कोशिश करना

हातिफ़-ए-ग़ैब का सदा देना

ग़ैब से आवाज़ आना , अलक़ा होना

सौदा बिगड़ना

भाव घटना, कीमत कम हो जाना, ख़रीद-ओ-फ़रोख़त का मुआमला खटाई में पड़ जाना

सौदा बिगाड़ना

बना-बनाया मामला ख़राब करना

दाता सदा दलिद्दरी

सखी हमेशा मुफ़लिस रहता है

धर्म की जड़ सदा हरी

धर्म हर समय उन्नति पर रहता है, अच्छाई को अवनति नहीं है

सीड़ी बाँधना

सीढ़ी लगाना, पाड़ क़ायम करना

ज़र दार का सौदा है बे ज़र का ख़ुदा हाफ़िज़

धनवान व्यक्ति जो चाहे ले सकता है निर्धन कुछ नहीं कर सकते

सौदा सर पर चढ़ना

रुक : सर पर सौदा अलख

वज़'-ए-सादा

सादी वेशभूषा | जिसमें कोई बनावट न हो, साधारण चाल-ढाल।

सदा मियाँ घोड़े ही तो ख़रीदा करते हैं

जब कोई शख़्स अपनी बिसात से बाहर क़दम रखता है और ताली की लेता है तो अज़राह-ए-तंज़ कहते हैं शेखी ख़ोरे पर तंज़ है

सड़ी बिसाँदी बातें

व्यंगात्मक, घटिया बातें, धोखे से भरी बातचीत, जली-कटी बातें, ऐसी बातें जो मन को अच्छी न लगें

सदा 'ईद नहीं जो हल्वा खाए

हर रोज़ ईद नीस्त कि हलवा ख़ुर्द किसे का तर्जुमा, हर रोज़ नेअमत नहीं मिलती

सर पड़े का सौदा

बिना कारण की परेशानी, कोई मुश्किल जो ज़बरदस्ती झेलनी पड़ जाए, बेकार की मुसीबत

गले पड़े का सौदा

۔मुज़क्कर। ज़बरदस्ती का सौदा। जो जबरन सर मंढा जाये। मजबूरी का मुआमला।

सर पर सौदा चढ़ना

धुन होना, पागल होना, दीवाना होना

शादी तोड़ना

वीवाह का सिलसिला ख़त्म करना, रिश्ता तोड़ना, मंगनी तोड़ना

गिरे पड़े का सौदा

a frivolous affair or transaction

सुद्दा पड़ना

رگوں میں گِرہ پیدا ہو جانا ، آنتوں میں موادِ غلیظ کی گُٹھلی بن جانا.

पड़ना की सदा होना

आवाज़ ऊँची होना, नाम उज्ज्वल होना; अज़ान दी जाना

सौदा अच्छा लाभ का और राजा अच्छा दाब का

वह सौदा अच्छा है जिसमें फ़ायदा हो, वह राजा अच्छा है जिसका दबदबा हो

गले पड़ के सौदा करना

ज़बरदस्ती बेचना, ख़्वाह-मख़ाह किसी के सर मंढना, सर हो के कोई चीज़ देना

सदा मियाँ घोड़े ही तो रखते थे

जब कोई व्यक्ति अपनी बिसात से बाहर क़दम रखता है और अपनी बड़ाई बयान करता है तो व्यंगात्मक तौर पर कहते हैं

वाक़े'-शुदा

जो पेश आ चुका हो, जो हो चुका हो, हो जाने वाला

वज़'-शुदा

बना हुआ, बनाया गया

मछलियाँ सड़ी जाना

۔دیکھو کیا مچھلیاں سڑی جاتی تھیں۔

बड़ी-शादी

ख़तना की तक़रीब, मुसलमानी

सिड़ी-सौदाई

पागल, दीवाना

गुड़िया गड्डे की शादी

गुड्डे गुड़िया की शादी जो ज़्यादा प्रयुक्त है, (लाक्षणिक) लड़कियों का खेल

मौला के नाम दयजा फ़क़ीरों की सदा मौलना

विशेष रूप से जलालुद्दीन रूमी की उपाधि

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सौदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सौदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone