cut, slitted, torn

broken heart

in pieces, torn with grief

रान की फटन, भग, योनि।।

cut in apparel

eye, anything resembling the eye

(کبوتر بازی) چکر دینا ، اُڑانا ، فضا میں چکر لگوانا۔

one with torn hem of shirt

torn hem of shirt

شگاف ہونا ، پھٹ جانا ، چرنے کا نشان پڑنا .

پھاڑا جانا ، پھٹنا ، چِرنا .

broken heart

tear after tear, in pieces shredded

alert, active, lively

protective circle drawn on the ground during exorcism

tear, rend, split, slit

پھٹے ہوئے کوسینا ؛ شگاف بند کرنا ۔

cut in the apparel

broad, wide

رک : چاک معنی نمبر ۱۔

marriage ritual of worshipping the potter's wheel

cut in hem which is caused by the madness in love

cut in hem

قلم کی نوک کا بیچ سے چرا ہوا حصہ، قلم کے قط کا بیچ میں سے چراؤ

cut in cage

mill

شگاف کا کُھلنا

رک : چاقو .

(Metaphorically) dejected, sad

بگڑا ہوا کام نہیں سن٘ورتا

رک : چاک .

رک : چاکھنا(۲) .

چکر کھانا، گھومنا، چرخ کی طرح گردش کھانا

چاشنی دیکھنا، ذائقہ دیکھنا، چاکھنا

a mad in love lover with a torn collar

لذّت ، مزہ .

torn sleeve

blue jay

یہ چیزیں غریبوں کے ہی حصے کی ہیں، بادشاہ ان چیزوں کو حقیر سمجھتے ہیں اور انکا لطف نہیں اٹھا سکتے .

बंदूक़ का घोड़ा

آپس میں لڑنے والے کی نسبت بولتے ہیں

service, menial employment servitude

an ophthalmic medicine made from the seeds of the Cassia absus which has an astringent effect used as remedy in eye disease

tear in the collar, torn collar

servant, attendant

چکھنا (کھانا، مشروب وغیرہ)

wide

ایک قسم کا سیاہ چکنا بیج جو مسور کے برابر ہوتا ہے اور آشوب چشم کے علاج میں کام دیتا ہے

کام چور، خدمت سے جان بچانے والا .

وہ زمین جس کی مالگزاری معاف ہو اور وہ ملازمان سرکار کے گزارے کے لیے دی جائے .

چکھنے والا، کھانے والا۔

کتّا حکم نہ مانے مگر نوکر کو ماننا پڑتا ہے، نوکر کو تابعداری کے سوا اور کوئی چارہ نہیں ۔

نوکر سے وہ کتا بھلا اور بہتر ہے جو کسی اور کی نگرانی سے تو آزاد ہے

اگر نوکر ہے تو کام کرنا پڑے گا اور اگر نہ کرے گا تو نوکر نہیں .

رک : چاکر کے آگے کوکر الخ .

a servant does not swagger

wait upon, attend, serve

ملازمت، پابندی، نوکری، مجبوری، معذوری، بے بسی

رک : چاکر کے آگے کوکر الخ .

وہاں کہتے ہیں جہاں کسی کو کام (کے لیے) کہا جائے اور وہ دوسرے کو کرنے کا حکم دے دے .